Daegu Ppoljjim (Korean Spicy Braised Cod Head and Cheeks)
Quick answer
- Total time
- 45 min
- Level
- Medium
- Servings
- 3 servings
- Ingredients
- 16
About this dish
A cod head has large bones, and the meat sits in the cheeks below the eyes and around the lower jaw, so two Pacific cod heads, cut into pieces, feed three people.
Read more
Cooked cheek meat breaks along its flakes at a touch. The pot is never stirred; even after the starch slurry goes in, everything is lifted and turned from the bottom only a few times. The slurry waits until the bean sprouts and fish have released their juices into the bottom of the pot, because that liquid is what the starch turns into a sauce that clings to the sprouts and the meat.
Ingredients
As an Amazon Associate, we may earn from qualifying purchases.
Instructions
Stops the screen from turning off while you cook.
- 1
If the gills are still attached to the cod heads, cut them out with kitchen shears, then rinse away any remaining scales and blood under running water. Split whole heads in half, cut them into 5 to 6 cm pieces and drain them in a colander.
- 2
Trim the root tips of the bean sprouts, rinse and drain.
Cut the minari into 5 cm (2 inches) lengths and slice the leek on the diagonal 3 mm thick.
- 3
In a bowl, stir 4 tablespoons fine gochugaru, 2 tablespoons minced garlic, 1 teaspoon minced ginger, 1 tablespoon soup soy sauce, 1 tablespoon rice wine, 0.5 teaspoon salt and a pinch of pepper into 150 ml water until no lumps of chili remain.
- 4
Spread the bean sprouts evenly in a wide, heavy pot, arrange the cod pieces on top without overlapping and pour the seasoning liquid over everything. Cover and cook over high heat; when steam escapes from the lid, turn the heat to medium and cook for 10 minutes.
- 5
Open the thickest jaw piece with chopsticks.
If the flesh is opaque white right to the bone and lifts off it easily, the fish is cooked; if the center is still translucent, cover and cook 2 to 3 minutes more.
- 6
Scatter the minari and leek over the fish.
Mix 3 tablespoons potato starch with 3 tablespoons water and pour it in three additions into the liquid bubbling at the bottom of the pot, stirring the slurry again before each addition because the starch sinks quickly.
- 7
Slide a wide spatula down to the bottom and lift and turn the contents for 1 to 2 minutes.
When the liquid turns glossy and clings to the sprouts and fish, taste it and add another pinch of salt if it needs it. Turn off the heat, add 1 tablespoon sesame oil and 1 tablespoon ground sesame, turn once more and transfer to a large platter.
References checked
These references were consulted when this page was prepared or corrected. A source check does not mean the recipe was independently kitchen-tested.
- 대구볼찜(대구뽈찜, 대구뽈데기찜) (전통향토음식, 출처 울산광역시농업기술센터 울산향토음식 2001)
농촌진흥청 농식품올바로 · Checked: 2026-10-26
- 부산아귀찜(생아귀찜, 아구찜, 해물생아귀찜) (전통향토음식)
농촌진흥청 농식품올바로 · Checked: 2026-10-26
- 12월 이달의 수산물 대구: 제철, 고르는 법, 보관법, 손질법 (2025-12-03)
해양수산부 어식백세 · Checked: 2026-10-26
- 12월 이달의수산물 활용법: 대구와 명태 차이, 대구 요리법 (2021-12-02)
해양수산부 어식백세 · Checked: 2026-10-26
- 12월 이달의 수산물 레시피 대구찜 (2025-12-15)
해양수산부 어식백세 · Checked: 2026-10-26
Use-up ingredient planner
Turn these ingredients into two more meals
The overlap excludes basic seasonings. Open the next recipe and your selected dishes will stay with you.

Kkanpung Saeu (Korean-Chinese Crispy Garlic Chili Shrimp)
Korean leek or thick scallion (daepa), minced ginger

Korean Pacific Codlet Soup
soybean sprouts, minari (Korean water dropwort)

Korean Mild Puffer Fish Stew
soybean sprouts, minari (Korean water dropwort)