Korean Raw Hairtail Slices
Quick answer
- Total time
- 30 min
- Level
- Hard
- Servings
- 2 servings
- Ingredients
- 7
About this dish
A sashimi dish made with hairtail fillet sold for raw consumption with documented parasite-control freezing.
Read more
The silver surface may be kept or lightly trimmed before slicing.
Instructions
Read the steps as a cooking flow: prep, heat, seasoning, doneness control, and finish.
- 1Step
Use a fillet labeled for raw consumption and verify its parasite-control freezing history with the supplier.
Keep it at or below 4 degrees Celsius until preparation.
- 2Step
Using a cleaned board and knife, pat the fillet dry with a paper towel and inspect it for any remaining bones.
- 3Step
Remove any remaining bones with cleaned fish tweezers, then run a fingertip over the fillet to check again.
- 4Prep
Keep the silver surface intact or lightly trim it with the back of a knife if preferred, then slice the hairtail into 0.3 cm strips.
- 5Finish
Arrange the lettuce and hairtail on a plate and serve with garlic, chili, sweet chili sauce, and ssamjang.
Squeeze the 0.5 lemon over the fish immediately before eating, keep it cold, and eat at once.
Practical Cooking Checks
The cues that matter most while cooking.
- Key technique
- Mild and subtle sweet taste
- Finish cue
- Arrange the lettuce and hairtail on a plate and serve with garlic, chili, sweet chili sauce, and ssamjang.
- Storage and reheating
- Verify the raw-consumption label and freezing history, and keep the fish at or below 4 degrees Celsius.
Cooking decision evidence
Calculated Charim data and applicable official food safety guidance.
This recipe
30min, 7 ingredients
Category median
22min, 7 ingredients
Based on 261 recipes
Use-up ingredient planner
Turn these ingredients into two more meals
The overlap excludes basic seasonings. Open the next recipe and your selected dishes will stay with you.

Korean Grilled Gizzard Shad
Green chili pepper, Lemon

Korean Grilled Pork Belly
Lettuce, Ssamjang sauce

Ssambap (Korean Lettuce Leaf Wraps with Rice and Ssamjang)
Lettuce, Ssamjang sauce