Korean Braised Hairtail Fish
Quick answer
- Total time
- 48 min
- Level
- Medium
- Servings
- 2 servings
- Ingredients
- 8
About this dish
Galchi-jjim is a Korean braised hairtail fish dish where sliced hairtail and Korean radish are simmered together in a seasoned broth of gochugaru, soy sauce, garlic, and ginger until the liquid reduces to a concentrated glaze.
Read more
The fish has a rich, oily white flesh that drinks in the bold seasoning while staying tender and intact. Ginger juice is added specifically to neutralize the oceanic smell that hairtail can carry, keeping the finished dish clean and approachable. The radish cooks down in the braising liquid, becoming deeply seasoned throughout as it absorbs the spiced sauce. The remaining sauce is intentionally left in small quantity so it can be spooned directly over steamed rice, which is considered the most satisfying way to eat this dish. It is a staple Korean fish preparation that appears on home dinner tables across the year.
Ingredients
As an Amazon Associate, we may earn from qualifying purchases.
Instructions
Read the steps as a cooking flow: prep, heat, seasoning, doneness control, and finish.
- 1Season
Clean 500 g hairtail, remove the innards, and cut it into 3-4 sections.
Rinse briefly in salted water, then pat it very dry so the seasoning clings and the fishy smell stays controlled.
- 2Prep
Slice 250 g Korean radish into 1.5 cm pieces and cut half an onion into thick strips.
Spread the radish first across the bottom of the pot, then add the onion so the fish does not scorch.
- 3Season
Lay the hairtail over the radish without stacking the pieces.
Mix the gochugaru, soy sauce, garlic, ginger juice, and 300 ml water, then pour it around the edges so the fish surface stays intact.
- 4Control
Cover the pot and heat over medium heat until the liquid comes to a steady boil.
Once boiling, lower to medium-low and braise for 18-20 minutes, keeping the simmer gentle so the fish does not break.
- 5Season
During cooking, gently shake the pot instead of stirring with a spoon so the seasoning moves underneath.
The fish is nearly done when the flesh loosens from the bone and the radish accepts a chopstick.
- 6Finish
Uncover and spoon the braising liquid over the hairtail 2-3 times.
Reduce for 7-8 more minutes until only a shallow sauce remains and the fish looks glossy, then serve with the remaining sauce over rice.
Practical Cooking Checks
The cues that matter most while cooking.
- Key technique
- Galchi-jjim balances hairtail fish with oily white flesh against a bold chili seasoning.
- Finish cue
- Reduce for 7-8 more minutes until only a shallow sauce remains and the fish looks glossy, then serve with the remaining sauce over rice.
Cooking decision evidence
Calculated Charim data and applicable official cooking and food safety guidance.
This recipe
48min, 8 ingredients
Category median
45min, 8 ingredients
Based on 183 recipes
Use-up ingredient planner
Turn these ingredients into two more meals
The overlap excludes basic seasonings. Open the next recipe and your selected dishes will stay with you.

Korean Hairtail Braised with Dried Greens
hairtail fish, Korean radish

Korean Hairtail & Fernbrake Stew
hairtail fish, Korean radish

Korean Galchi Kimchi Jjigae (Hairtail Kimchi Stew)
hairtail fish, Korean radish