Hatto (Buckwheat Rice-Flour Diamonds with Perilla Miso)
Desserts Medium

Hatto (Buckwheat Rice-Flour Diamonds with Perilla Miso)

Quick answer

Total time
40 min
Level
Medium
Servings
4 servings
Ingredients
7

About this dish

Hatto is a Hinoemata dish made by combining equal cups of buckwheat flour and rice flour, kneading them with boiling water to an earlobe-soft dough, rolling it 3 to 5 mm thick, cutting diamonds, and boiling them until they float.

Read more

The pieces are coated with junen miso, a paste of whole perilla seeds toasted until several pop, ground with sugar and miso, and loosened with sake. One origin story links the name to gohatto, a prohibition on consuming too much grain during the Edo period, when villagers secretly made the food. Another says a lord favored it enough that common people were allowed it only for celebrations. It marked the end of rice planting or roof work.

Instructions

Read the steps as a cooking flow: prep, heat, seasoning, doneness control, and finish.

7 steps
  1. 1
    Prep

    Prepare the junen miso first.

    Sort stones or debris from the whole perilla seeds and spread them in one layer in a dry skillet.

  2. 2
    Finish

    Toast the seeds over medium-low heat while shaking continuously.

    As soon as five or six seeds pop and smell nutty, turn off the heat and transfer to a wide plate.

  3. 3
    Season

    Grind the toasted perilla until its oil releases and a fine paste forms.

    Grind in the sugar and miso thoroughly, then add sake to make a thick junen miso that drops slowly from a spoon.

  4. 4
    Heat

    Mix the buckwheat and rice flours in a large bowl.

    Add only 1.5 cups boiling water gradually while stirring with chopsticks. Once cool enough to handle, knead and add only as much remaining water as needed for an earlobe-soft dough that does not stick.

  5. 5
    Prep

    Roll the dough evenly to 3 to 5 mm thickness on a board lightly dusted with rice flour.

    Cut into 4 cm strips, then cut diagonally to make diamonds about 4 cm across.

  6. 6
    Heat

    Bring plenty of water to a boil and add the diamonds in batches so they do not stick.

    Once they float, boil 1 minute more to cook out the raw flour, then drain in a sieve.

  7. 7
    Finish

    Divide the boiled hatto among four plates while warm and coat with the junen miso or serve it alongside.

    Serve immediately before the dough firms.

Practical Cooking Checks

The cues that matter most while cooking.

Key technique
Whole perilla seeds toast until several pop and grind with sugar, miso, and sake.
Finish cue
Once cool enough to handle, knead and add only as much remaining water as needed for an earlobe-soft dough that does not stick.
Avoid this
Keep flour, tools, and work surfaces separate and do not serve this dish to them.
Storage and reheating
One origin story links the name to gohatto, a prohibition on consuming too much grain during the Edo period, when villagers secretly made the food.

Cooking decision evidence

Calculated Charim data and applicable official food safety guidance.

This recipe

40min, 7 ingredients

Category median

50min, 7 ingredients

Based on 119 recipes

Use-up ingredient planner

Turn these ingredients into two more meals

The overlap excludes basic seasonings. Open the next recipe and your selected dishes will stay with you.

Tips

Even a small amount can be dangerous for someone with buckwheat allergy. Keep flour, tools, and work surfaces separate and do not serve this dish to them.
The flour may not need all the boiling water depending on moisture and humidity. Do not add both cups at once; judge the dough and add gradually.
The sake in junen miso is not cooked and may retain alcohol. For children, pregnant people, or anyone avoiding alcohol, boil and cool it first or omit it.

Estimated nutrition (per serving)

Calories
548
kcal
Protein
16
g
Carbs
87
g
Fat
17
g