Korean Gochujang Grilled Anchovies
Quick answer
Myeolchi-gochujang-gui is a Korean gochujang-glazed anchovy side dish where medium-sized dried anchovies are first dry-toasted in a pan for one minute to reduce fishiness...
What makes this special
- Dry-toasting medium anchovies removes moisture to ensure a lasting crunch under gochujang glaze.
- Dry-toasting 1 minute without oil removes fishiness and moisture for lasting crunch
- Simmering sauce 1 minute first reduces alcohol and thickens for even coating
Key ingredients
Core cooking flow
- 1 Place 120 g medium dried anchovies in a sieve and shake gently to remove loose powder and crumbs.
- 2 Heat a dry pan over medium-low heat, add the anchovies, and toast without oil for about 1 minute.
- 3 Let the pan cool briefly so the sauce does not scorch on contact.
Myeolchi-gochujang-gui is a Korean gochujang-glazed anchovy side dish where medium-sized dried anchovies are first dry-toasted in a pan for one minute to reduce fishiness and drive off moisture, then tossed in a sauce of gochujang, soy sauce, oligosaccharide syrup, cooking wine, and minced garlic. The sauce is simmered briefly over low heat before the anchovies go in, cooking off the alcohol in the wine and thickening the glaze so it clings to each fish. Once the anchovies are added, the tossing should finish within two minutes-longer cooking hardens them rather than keeping them pleasantly chewy. Sesame oil and toasted sesame seeds folded in at the end round out the sweet-spicy-salty profile with a nutty finish.
Instructions
Read the steps as a cooking flow: prep, heat, seasoning, doneness control, and finish.
- 1Finish
Place 120 g medium dried anchovies in a sieve and shake gently to remove loose powder and crumbs.
If you see any large heads or dark innards, pull them off so the finished side dish tastes cleaner.
- 2Control
Heat a dry pan over medium-low heat, add the anchovies, and toast without oil for about 1 minute.
Stir constantly until they smell nuttier and feel dry on the surface, then transfer them out immediately.
- 3Season
Let the pan cool briefly so the sauce does not scorch on contact.
Mix 1 tbsp gochujang, 1 tsp soy sauce, 1 tbsp oligosaccharide syrup, 1 tbsp cooking wine, and 1 tsp minced garlic until smooth.
- 4Control
Add the sauce to the pan and simmer over low heat for 1 minute.
It is ready when small bubbles appear at the edges, the glaze looks glossy, and it lightly coats a spoon without turning pasty.
- 5Finish
Return the toasted anchovies to the pan and keep the heat low while tossing quickly to coat every piece.
Finish this step within 2 minutes so the glaze sets lightly instead of hardening around the anchovies.
- 6Finish
Turn off the heat, add 1 tsp sesame oil and 1 tsp sesame seeds, and toss just until fragrant.
Spread the anchovies out briefly to release steam before serving or packing, which helps preserve their crisp bite.
After the steps
Pick a recipe that fits this dish.
Continue with shared ingredients, meal pairings, or a similar method.
Recipes That Go Well With This
More Grilled →Based on shared ingredients and meal pairing
Korean Spicy Stir-Fried Anchovies
Spicy stir-fried anchovies (maeun myeolchi-bokkeum) toss medium-sized dried anchovies in a gochujang-gochugaru glaze, occupying the opposite end of the flavor spectrum from the sweet jiri-myeolchi version and targeting adult palates. Medium anchovies are larger and thicker than the tiny variety, requiring individual head-and-gut removal to eliminate bitterness - a tedious prep step that nonetheless determines the dish's clean finish. After dry-toasting to drive off moisture, the anchovies simmer in a sauce of gochujang, gochugaru, soy sauce, oligosaccharide, and minced garlic until each piece is coated in a rust-colored glaze. The gochujang's fermented heat combines with gochugaru's vivid red to create both flavor depth and visual appeal. The larger anchovy size delivers a satisfying crunch that lingers alongside a lasting savory umami. Heat intensity is adjustable via gochugaru quantity - adding chopped cheongyang chili ratchets it up another notch. This banchan doubles as a soju drinking snack, appearing as frequently on bar tables as on dinner tables.
Korean Gochujang Grilled Garlic Scapes
Maneuljjong-gochujang-gui is a Korean vegetable side dish where garlic scapes cut into six-centimeter pieces are blanched for just thirty seconds, then stir-grilled in a pan with a sauce built from gochujang, gochugaru, soy sauce, oligosaccharide syrup, and minced garlic. The thirty-second blanch is precisely timed to loosen the tough outer fibers of the scape so the sauce has a surface to cling to, while the crisp interior stays intact. Plunging the scapes into cold water immediately after blanching is necessary to halt carryover cooking and lock in the texture. The garlic scape's own sharp, pungent bite merges with gochujang's fermented depth to build a layered spiciness that carries more complexity than raw chili heat alone, and the oligosaccharide syrup contributes both a glossy coating and a restrained sweetness that rounds off the sauce. When the sauce starts catching on the pan, adding a tablespoon of water loosens it without washing out the flavor. Sesame oil and toasted sesame seeds go on at the very end to finish the dish with a nutty, roasted aroma.
Korean Seafood Fried Rice
Mixed seafood including shrimp, squid, and mussel meat is stir-fried together on high heat until a smoky wok char develops. Day-old cold rice works best because its lower moisture content lets the grains separate cleanly in the pan, and seasoning with soy sauce and oyster sauce layers additional depth on top of the seafood's own brininess. Cracking the eggs into the pan first and immediately tossing the rice on top coats each grain in a thin shell of egg, yielding a lightly crisp exterior. Sesame oil is drizzled only after the heat is off so its fragrance stays intact.
Korean Spicy Braised Tofu
Spicy dubu-jorim pan-sears firm tofu slabs cut 1.5 centimeters thick until golden on both sides, then braises them in a sauce of soy sauce, gochugaru, garlic, and sugar. Searing first firms the tofu so it holds its shape through the eight-minute simmer, during which onion and green onion cook alongside in the reducing liquid. The chili flakes deliver a direct, persistent heat that penetrates the tofu as the sauce thickens, balanced by the sugar's sweetness. A final circle of sesame oil ties the flavors together with a roasted, nutty aroma.
Serve with this
Korean Young Napa Kimchi (Spring Cabbage Quick Ferment)
Eolgari kimchi is a spring kimchi made with young napa cabbage, briefly salted for twenty to thirty minutes, then dressed in gochugaru, fish sauce, garlic, and glutinous rice paste before fermenting at room temperature for about a day. Limiting the salting time to no more than thirty minutes is important: the young cabbage's thin leaves and tender stems absorb salt quickly, and over-salting destroys the crisp texture before fermentation even begins. Because the leaves are thinner and more porous than those of mature napa, the seasoning penetrates quickly and fermentation produces a pleasant acidity within twenty-four hours. Salted shrimp compensates for the short fermentation period by adding immediate depth, and the young cabbage itself contributes a clean sweetness that balances the chili heat without any added sugar. Using a generous amount of glutinous rice paste helps the seasoning cling evenly to each leaf, which supports uniform fermentation throughout the batch. This is a seasonal kimchi meant as a lighter, fresher alternative to aged kimchi as temperatures begin to rise in spring.
Ojingeo-muguk (Korean Squid Radish Soup)
Ojingeo-muguk is a clear Korean soup that pairs squid and radish in a gently sweet, clean-tasting broth built without any chili or strong seasoning. Radish is added to cold water from the start and simmered for at least eight minutes, during which the vegetable slowly releases a natural sweetness that forms the flavor foundation of the soup. Squid is cleaned, sliced into rings, and added only after the radish has softened, and the timing here is critical: five minutes in the hot broth is enough for the flesh to turn fully opaque and pleasantly firm, but even a minute or two beyond that causes the proteins to tighten and the rings to turn rubbery and tough. Soup soy sauce seasons the broth without darkening it, and minced garlic provides depth without heat. Sliced green onion stirred in at the end neutralizes any residual seafood aroma and leaves the broth tasting bright and clean. The simplicity of the combination is the point: the radish's sweetness and the squid's umami reinforce each other in a broth that is light in body but surprisingly satisfying.
Similar recipes
Korean Gochujang Fish Cake Stir-fry
Gochujang eomuk bokkeum stir-fries chewy fish cake sheets in a glossy sauce of gochujang, soy sauce, oligosaccharide syrup, and minced garlic. Briefly blanching the fish cakes before they go into the pan removes excess grease, producing a cleaner-tasting dish where the spicy-sweet glaze clings evenly to each surface without any slipperiness. Onion lends natural sweetness that rounds out the chili heat, while diagonally sliced green onion adds a fresh, sharp finish. Sesame oil and toasted sesame seeds complete the dish with a nutty layer. Adding a small splash of water to the sauce keeps things moist if a softer finish is preferred. This is one of Korea's most reliable everyday banchan, equally suited to a weekday dinner and a packed lunchbox.
Korean Grilled Bellflower Root
Bellflower root is shredded lengthwise, soaked in salted water, and blanched for one minute to draw out its characteristic bitterness without eliminating it entirely. A ten-minute soak in a sauce of gochujang, gochugaru, soy sauce, oligosaccharide syrup, garlic, and sesame oil seasons the root before it hits a medium-heat pan for three to four minutes per side. The result has a crisp, crunchy bite - distinct from any other vegetable - with a red-glazed surface that carries moderate heat. Open-flame grilling adds a smoky dimension that pairs well with the spicy coating, and sesame seeds provide a finishing touch.
Korean Stir-fried Sausage
Sosegi-bokkeum is a Korean sausage stir-fry where scored Vienna sausages are dry-fried until golden, then tossed with onion in a sauce of ketchup, gochujang, oligosaccharide syrup, and soy sauce. Scoring the sausages lets the sweet-spicy glaze seep into every cut, so the flavor is consistent from edge to center. The sauce caramelizes quickly -- just two minutes of tossing coats the sausages in a glossy, clingy layer. Finished with sesame seeds and sliced green onion, it is a staple banchan that packs well in lunchboxes.