Nanbanzuke de etsu, pescado frito en vinagre dulce
Resumen rápido
- Tiempo total
- 60 min
- Nivel
- Difícil
- Porciones
- 4 porciones
- Ingredientes
- 11
Sobre este plato
El nanbanzuke de etsu es un plato veraniego de Chikugo, Fukuoka.
Leer más
El etsu del mar de Ariake y el estuario del río Chikugo, con muchas espinas finas, recibe cortes cada 1mm, se cubre con fécula, se fríe crujiente y se sumerge caliente en soja y vinagre dulce con cebolla, zanahoria, pimiento verde y chile seco. El pescado aparece durante una breve temporada de mayo a julio. Al entrar caliente absorbe rápido el aderezo, queda ácido y dulce por fuera y húmedo por dentro, mientras las verduras finas se ablandan con el calor residual sin perder toda su textura.
Instrucciones
Lee los pasos como un flujo: preparación, calor, condimento, control de cocción y acabado.
- 1Paso
Mezcle 60ml de soja, 60ml de vinagre, 40ml de mirin y 20ml de sake, hierva 1 minuto y pase a recipiente ancho.
Añada 2 chiles sin semillas y mantenga tibio.
- 2Final
Corte 120g de cebolla, 60g de zanahoria y 30g de pimiento en tiras finas de 5cm.
Ponga cebolla y zanahoria en el adobo tibio y reserve el pimiento.
- 3Preparar
Quite escamas, branquias y vísceras a 8 etsu, lave la sangre y seque.
Haga cortes profundos cada 1mm perpendiculares a las espinas sin separar la carne.
- 4Preparar
Cubra superficie y cortes con 40g de fécula y sacuda el exceso.
Caliente 800ml de aceite a 170°C y fría por tandas de 5 a 7 minutos.
- 5Paso
Cuando el centro llegue a 75°C y bordes y aletas estén crujientes, escurra.
Pase de inmediato al adobo, añada el pimiento y bañe todas las superficies.
- 6Final
Enfríe 30 minutos, tape y refrigere a 4°C antes de 2 horas.
Repose al menos 2 horas, sirva frío y siga revisando espinas finas. Consuma en 3 días.
Controles prácticos de cocción
Las señales que más importan durante la cocción.
- Técnica clave
- Etsu con cortes cada 1mm por ambos lados
- Señal de acabado
- Enfríe 30 minutos, tape y refrigere a 4°C antes de 2 horas.
- Evite esto
- Haga cortes profundos cada 1mm perpendiculares a las espinas sin separar la carne.
Criterios para decidir la preparación
Datos calculados de Charim y pautas oficiales de seguridad alimentaria aplicables.
Esta receta
60min, 11 ingredientes
Mediana de la categoría
22min, 7 ingredientes
Basado en 261 recetas
Plan para aprovechar ingredientes
Prepara dos comidas más con estos ingredientes
El cálculo excluye los condimentos básicos. Al abrir la siguiente receta, conservarás los platos elegidos.

Sake no chanchan-yaki (salmón y verduras con miso)
mirin, cebolla

Dubu Yachae Bokkeum (Salteado coreano de tofu y verduras)
cebolla, zanahoria

Geondubu Bokkeum (tiras de tofu seco salteadas)
cebolla, zanahoria