Eolgali Doenjang Muchim (col napa joven coreana escaldada con doenjang)
Eolgari, col napa joven, se cosecha antes de que las cabezas formen una bola apretada, lo que le da hojas más delgadas y flexibles que la baechu madura. Un escaldado de un minuto marchita la parte de la hoja mientras que los tallos pálidos conservan un crujido suave. Aderezada con doenjang, salsa de soja para sopa, ajo y aceite de sésamo, la pasta fermentada penetra rápidamente en las hojas tiernas, cubriendo cada pieza con una capa salada y terrosa. El plato pertenece a la tradición rural coreana de preparar namul con cualquier verdura que crezca entre las cosechas principales de kimchi. La eolgari está disponible en los mercados coreanos desde finales de primavera hasta principios de otoño, y su sabor suave la convierte en una de las verduras aderezadas con doenjang más accesibles para quienes se inician en el namul coreano.
Ajustar porciones
Instrucciones
- 1
Lave y corte la napa joven en trozos de 5 cm.
- 2
Escalde en agua hirviendo con sal durante 2 minutos, luego enjuague en agua fría.
- 3
Exprima bien el agua y colóquela en un bol.
- 4
Sazone con doenjang, ajo, cebollín y aceite de sésamo.
- 5
Termine con semillas de sésamo.
Como asociado de Amazon, podemos recibir una comisión por compras que califiquen.
Consejos
Información nutricional (por porción)
Más recetas
Gosari Namul Doenjang (helecho bracken con pasta de soja coreana)
Esta variación con doenjang del gosari namul reemplaza el condimento basado en salsa de soja de la versión estándar por pasta de soja fermentada, produciendo un banchan con mucha más profundidad. El helecho rehidratado y hervido se saltea en aceite de perilla, luego se añaden el doenjang y la salsa de soja para sopa con un chorrito de agua para un braseado de cinco minutos a fuego medio-bajo. El umami fermentado de la pasta penetra en las fibras porosas del helecho, creando una densidad de sabor que la versión simple de soja no puede alcanzar. El polvo de perilla añadido al final transforma el líquido restante en una capa espesa y con sabor a nuez alrededor de cada tallo. Más rico y con más matices que su contraparte de salsa de soja, este namul ofrece un sabor profundo cuando se mezcla con un cuenco de arroz al vapor.
Baechu Namul Muchim (namul de col china con perilla)
Col china hervida y aliñada con doenjang y perilla, transmitida de generación en generación en los hogares coreanos. La col se hierve dos minutos hasta que las hojas se ablandan y los tallos blancos quedan ligeramente firmes, luego se enjuaga, se escurre y se corta. El aceite de perilla aporta una cualidad claramente herbácea, y el polvo de perilla espesa el aderezo hasta formar una pasta que se adhiere a cada trozo. Este banchan discreto y sutil combina muy bien con sopas claras y arroz blanco.
Chwinamul Doenjang Muchim (chwinamul con doenjang al estilo coreano)
Esta variación combina el chwinamul escaldado con doenjang, la pasta de soja fermentada coreana, creando un banchan donde dos sabores intensos se encuentran. Las verduras se hierven dos minutos, se exprimen y se cortan antes de aliñar con doenjang, salsa de soja ligera, ajo, aceite de sésamo y polvo de perilla. La profundidad salada y fermentada de la pasta se adhiere a las hojas porosas, amplificando el amargor natural en algo complejo. Cinco minutos de reposo permiten que el aderezo penetre por completo. A menudo se prepara con chwinamul seco rehidratado en invierno.
Yuchae Namul Muchim (verduras de colza sazonadas al estilo coreano)
Los brotes tiernos de colza se escaldan durante solo 40 segundos en agua con sal, luego se escurren presionando y se mezclan con doenjang, ajo picado, cebolleta, aceite de sésamo y sésamo molido. El breve escaldado preserva la firmeza de los tallos, y la pasta de soja fermentada aporta una profundidad terrosa que combina de forma natural con el suave sabor herbáceo de la verdura. Escurrir bien el exceso de agua antes de sazonar mantiene el aliño concentrado en cada pieza en lugar de acumularse en el fondo. Desde la preparación hasta el plato, este banchan se tarda menos de quince minutos.
Baechu Jeon (panqueque coreano de col china)
El baechu jeon es un panqueque coreano que se prepara cubriendo hojas de col china con una masa fina de harina para jeon y friéndolas hasta dorar. Las hojas exteriores de tamaño medio funcionan mejor; si el tallo es demasiado grueso, se aplana con el lomo del cuchillo para que la masa se adhiera uniformemente y la hoja no se doble al cocinarse. La masa se mezcla ligera, en proporción aproximada de partes iguales de harina buchim y agua, formando una capa fina en vez de un recubrimiento grueso que opacaría el sabor de la col. Abundante aceite en la sartén y fuego medio constante producen un exterior crujiente mientras la col se ablanda y libera su suave dulzor. Cada lado debe dorarse completamente antes de voltear para evitar que el panqueque se rompa. Una salsa de soja con vinagre y chile cheongyang en rodajas aporta acidez y picor que compensan el carácter suave del panqueque.
Baechu Kimchi (kimchi tradicional de col china)
El baechu kimchi es el alimento fermentado por excelencia de Corea, elaborado salando col china y untándola capa por capa con una pasta de gochugaru, salsa de pescado de anchoa, ajo, jengibre y engrudo de arroz glutinoso. La col se sala con sal gruesa de mar durante seis a ocho horas hasta que los tallos se vuelven flexibles pero conservan su textura crujiente; una salazón insuficiente produce un kimchi blando, mientras que un exceso de sal enmascara los sabores del condimento. El engrudo de arroz glutinoso cumple una doble función: actúa como pegamento para que el condimento se adhiera a cada hoja y aporta azúcares que alimentan los lactobacilos durante la fermentación. El rábano cortado en juliana mezclado en el relleno añade contraste de textura, y las cebolletas contribuyen otra capa de profundidad umami. Tras un día a temperatura ambiente para iniciar la fermentación, el kimchi se traslada al refrigerador donde la acidez se desarrolla lentamente. A las dos o tres semanas, el picante del gochugaru, el umami de la salsa de pescado y la acidez del ácido láctico alcanzan su equilibrio óptimo.