Shibazuke (encurtido fermentado de berenjena y shiso rojo)
Resumen rápido
- Tiempo total
- 130 min
- Nivel
- Difícil
- Porciones
- 100 porciones
- Ingredientes
- 6
Sobre este plato
El shibazuke es un encurtido representativo de Kioto que fermenta verduras de verano con shiso rojo de la zona de Ohara, en la ciudad de Kioto.
Leer más
Se cortan 10 kg de berenjena en rodajas de 5 mm y se preparan por separado pepino, chile verde y myoga. Las ramas de shiso se lavan, las hojas se retiran, se pican gruesas y se mezclan con la berenjena. En el recipiente se coloca una capa de unos 10 cm de esa mezcla, se espolvorea sal y se alternan myoga, pepino y chile en las capas siguientes. Encima se pone bastante shiso y un peso igual al peso total de los ingredientes. Tras un día y una noche se desecha el primer líquido negro. Después se mantiene todo prensado y sumergido, con líquido limpio de 3 a 4 cm por encima de la tapa interior, mientras fermenta varios días. Las verduras moradas y ácidas se sirven con arroz o sake.
Instrucciones
Lee los pasos como un flujo: preparación, calor, condimento, control de cocción y acabado.
- 1Sazonar
Retire los tallos de las berenjenas, lávelas y córtelas en rodajas uniformes de 5 mm para que se salen al mismo ritmo.
- 2Preparar
Corte los chiles verdes por la mitad a lo largo, los pepinos en trozos diagonales grandes y el myoga en láminas finas.
Manténgalos separados.
- 3Preparar
Lave las ramas y cabezas con semillas del shiso rojo, retire las hojas y píquelas gruesas.
Mezcle las hojas y las partes con semillas uniformemente con la berenjena.
- 4Sazonar
Comprima una capa de unos 10 cm de berenjena y shiso en un recipiente limpio y espolvoree sal de manera uniforme.
Alterne myoga, pepino y chile por encima, repitiendo las capas.
- 5Paso
Cubra la parte superior con más hojas y partes con semillas de shiso que en las otras capas.
Coloque la tapa interior y un peso igual al de todos los ingredientes, y prense durante un día y una noche en un lugar fresco.
- 6Sazonar
Tras un día y una noche, incline el recipiente y deseche todo el líquido negro que haya salido.
Prense de nuevo para que el líquido limpio posterior quede de 3 a 4 cm por encima de la tapa interior.
- 7Final
Mantenga las verduras sumergidas bajo el líquido limpio y fermente varios días en un lugar fresco.
Cuando la berenjena y el pepino adquieran color morado y sabor ácido, saque porciones con un utensilio limpio y sirva con arroz o sake.
Controles prácticos de cocción
Las señales que más importan durante la cocción.
- Técnica clave
- Berenjena, pepino, myoga y chile se colocan en capas con shiso rojo y sal.
- Señal de acabado
- Mantenga las verduras sumergidas bajo el líquido limpio y fermente varios días en un lugar fresco.
- Evite esto
- Manténgalos separados.
Criterios para decidir la preparación
Datos calculados de Charim y pautas oficiales de seguridad alimentaria aplicables.
Esta receta
130min, 6 ingredientes
Mediana de la categoría
33min, 8 ingredientes
Basado en 152 recetas
Plan para aprovechar ingredientes
Prepara dos comidas más con estos ingredientes
El cálculo excluye los condimentos básicos. Al abrir la siguiente receta, conservarás los platos elegidos.

Dashi de Yamagata (verduras de verano picadas)
brotes de jengibre myoga, pepinos

Go-ae (berenjena con aliño de edamame machacado)
berenjenas, brotes de jengibre myoga

Yatara (picadillo de verduras de verano y encurtido)
brotes de jengibre myoga, pepinos