Uri no teppo-zuke (melón relleno de chile encurtido en soja)
Resumen rápido
- Tiempo total
- 110 min
- Nivel
- Difícil
- Porciones
- 4 porciones
- Ingredientes
- 8
Sobre este plato
El uri no teppo-zuke es un encurtido de Chiba hecho con melón blanco salado y vaciado.
Leer más
Se desala durante dos días cambiando el agua, se exprime bien y se rellena con chiles verdes envueltos en shiso, como munición dentro de un cañón. Un adobo de soja, azúcar gruesa, sake, mirin y vinagre se hierve, se enfría y se vierte encima. Durante cuatro o cinco días se retira el melón y solo el líquido vuelve a hervirse y enfriarse; queda listo hacia la semana. La forma explica el nombre, encurtido pistola. Nacido como conserva de invierno en Narita y Katori, sigue siendo guarnición crujiente y picante, aperitivo para sake y recuerdo de Naritasan Shinshoji.
Instrucciones
Lee los pasos como un flujo: preparación, calor, condimento, control de cocción y acabado.
- 1Sazonar
Sumerja el melón salado dos días en agua fría y cámbiela tres o cuatro veces al día.
Cuando esté suavemente salado, escurra, envuelva en tela y presione hasta casi secar.
- 2Preparar
Recorte los chiles y envuelva cada uno con dos o tres hojas de shiso.
Empuje dentro del melón hueco y rellene el centro sin huecos.
- 3Paso
Hierva azúcar, soja, sake, mirin y vinagre hasta disolver.
Enfríe por debajo de la temperatura corporal. Ponga el melón en un recipiente, cubra con el adobo, mantenga sumergido y refrigere.
- 4Paso
Al día siguiente retire el melón.
Hierva solo el adobo, enfríe por completo y vuelva a verter. Repita una vez al día durante cuatro o cinco días y mantenga frío.
- 5Preparar
Una semana después, seque el melón y corte a 5 u 8 mm.
Reparta en cuatro platos con el chile visible.
Controles prácticos de cocción
Las señales que más importan durante la cocción.
- Técnica clave
- El melón salado se desala dos días y se exprime bien.
- Señal de acabado
- Una semana después, seque el melón y corte a 5 u 8 mm.
- Conservación y recalentado
- Ponga el melón en un recipiente, cubra con el adobo, mantenga sumergido y refrigere.
Criterios para decidir la preparación
Datos calculados de Charim y pautas oficiales de seguridad alimentaria aplicables.
Esta receta
110min, 8 ingredientes
Mediana de la categoría
33min, 8 ingredientes
Basado en 152 recetas
Plan para aprovechar ingredientes
Prepara dos comidas más con estos ingredientes
El cálculo excluye los condimentos básicos. Al abrir la siguiente receta, conservarás los platos elegidos.

Soja guisada con pescado seco goyori mame
azúcar gruesa, mirin

Dashi de Yamagata (verduras de verano picadas)
hojas de shiso, chiles verdes

Pinchos de corazon de pollo a la parrilla
mirin