トルムクグイ(ハタハタの塩焼き)
早わかり
- 合計時間
- 35分
- 難易度
- 簡単
- 分量
- 2 人前
- 材料
- 3
料理について
11~12月に出回るトルムク(ハタハタ)は、ほとんどが腹いっぱいに卵を抱えたメスです。
説明をもっと見る
焼くときに気を配るのは、身よりも卵です。 切り込みは身の厚い背側だけに入れ、腹は内臓を抜ける分だけ短く開いて、卵が外に出ないようにします。 返すのは一度だけです。 皮がフライパンから自然に離れるまで待ち、幅の広いフライ返しで腹全体を支えて一気に返すと、卵の膜が破れません。 うろこがなく身がやわらかいので、火が通ると身は骨から簡単に外れ、焼けた卵は粘りがあって、かむとぷちぷちとはじけます。
材料
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
作り方
調理中に画面が消えないようにします。
- 1
ハタハタはうろこがないので、流水で表面を軽くこすって洗います。キッチンばさみでひれと尾の先を切り落とします。
- 2
肛門から頭の方へはさみの先を2cmほど入れて腹を短く開き、指で内臓を引き出します。腹を満たしている卵(ブリコ)には触れずに残します。
- 3
腹の中を流水で一度すすぎ、ペーパータオルで外側と腹の中の水気を拭きます。身の厚い背側に深さ5mmの切り込みを2~3本入れ、卵の入った腹側には入れません。
- 4
粗塩小さじ1を両面に均一にふって10分置きます。表面ににじんだ水気をペーパータオルで押さえて拭きます。
- 5
フライパンにサラダ油大さじ1をひいて中火で1分熱し、ハタハタを頭の向きを互い違いにして重ならないように並べます。入りきらなければ2回に分けて焼きます。ふたをせずに5~6分焼きます。
- 6
下の面がこんがりとし、フライパンを軽くゆすると魚が底から離れて滑るようになったら返しどきです。幅の広いフライ返しを腹の下まで差し込み、箸で頭を支えて一度に返します。皮がフライパンに張りついているうちに無理にはがすと、皮と一緒に卵の膜も破れます。
- 7
裏面も4~5分焼きます。背の切り込みの間の身が骨のきわまで白く不透明になり、箸で腹を押してやわらかくなく、しっかり押し返すようなら卵まで火が通っています。腹がまだやわらかければ火を弱め、ふたをしてさらに2~3分焼きます。
- 8
熱いうちに出します。背骨に沿って箸を入れて身を左右に開き、背骨を外すと、身と卵を一緒に食べやすくなります。
確認した資料
このページの作成または修正時に、以下の資料を確認しました。出典の確認は、実際の調理試験を意味するものではありません。
- 11월 이달의수산물 활용법: 도루묵 특징과 먹는 법 (2022-11-25)
해양수산부 어식백세 · 確認日: 2026-10-26
- 도루묵의 생태와 제철 (수산물정보, 2020-11-25)
해양수산부 어식백세 · 確認日: 2026-10-26
- 시시때때 겨울: 비린내 없이 시원하고 담백한 맛 도루묵 (2016-06-02)
해양수산부 어식백세 · 確認日: 2026-10-26
- 11월 이달수레시피 도루묵 솥밥 (2022-11-09)
해양수산부 어식백세 · 確認日: 2026-10-26
- 도루묵동부조림 (메뉴젠 이달의 식재료 레시피)
농촌진흥청 농식품올바로 · 確認日: 2026-10-26
- ハタハタと春菊(菊菜)のしょっつる鍋風カレー (aff 2021年12月号)
일본 농림수산성 · 確認日: 2026-10-26
食材使い切りプラン
この食材でもう2品作る
基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。


