양식 쉬움

콜캐넌 (아일랜드식 양배추 버터 매시드포테이토)

한눈에 보기

총 시간: 35분
난이도: 쉬움
분량: 4 인분
재료: 7

요리 소개

콜캐넌은 삶아서 으깬 감자에 소금물에 데친 양배추와 대파를 넣고, 따뜻하게 데운 우유와 버터로 농도를 조절하여 완성하는 아일랜드 전통 매시드 포테이토 요리입니다.

설명 더 보기

감자는 반드시 뜨거운 상태에서 즉시 으깨야 전분 구조가 매끄럽게 풀리고, 우유와 버터도 반드시 따뜻하게 데운 상태로 넣어야 전분이 굳어 덩어리지는 것을 막을 수 있습니다. 양배추는 소금물에 3분만 데쳐 아삭한 식감을 살짝 남기고, 대파가 은은한 파 향기를 전체에 고르게 퍼뜨립니다. 버터의 진한 고소함이 감자의 포근하고 구수한 맛을 감싸며, 완성된 위에 버터 한 조각을 올리면 녹아내리면서 풍미가 한 단계 더 살아납니다. 아일랜드에서는 핼러윈 전통 음식으로 반죽 속에 동전을 숨겨 복을 빌기도 했습니다. 양배추 대신 케일이나 봄 양파를 써도 잘 어울리며, 감자는 분질 감자를 써야 이 음식 특유의 가벼우면서도 진한 질감이 살아납니다.

재료

인분

재료명양단위

감자700 gg

양배추220 gg

우유180 mlml

버터50 gg

대파40 gg

소금1 티스푼 (tsp)티스푼 (tsp)

후추½ 티스푼 (tsp)티스푼 (tsp)

쿠팡에서 재료 구매

만드는 법

각 단계는 재료 손질, 불 조절, 간 맞춤, 마무리 순서로 읽으면 흐름이 더 분명해요.

총 6단계

1

불 조절

감자 700g은 껍질을 벗겨 비슷한 크기로 자릅니다.

물에 넣고 중불에서 젓가락이 쉽게 들어갈 때까지 삶습니다.
2

불 조절

양배추 220g은 얇게 썰고 대파 40g은 잘게 썹니다.

끓는 소금물에 양배추를 3분 데쳐 아삭함을 남깁니다.
3

불 조절

작은 냄비에 우유 180ml와 버터 50g을 넣습니다.

약불에서 김이 오르고 버터가 녹을 정도로만 데워 준비합니다.
4

가열

삶은 감자는 뜨거울 때 바로 물기를 빼고 으깹니다.

식은 뒤 누르면 끈적해지기 쉬우니 덩어리만 없앱니다.
5

단계

으깬 감자에 데친 양배추와 대파를 넣어 고르게 섞습니다.

초록색 재료가 한쪽에 뭉치지 않게 접듯이 섞습니다.
6

간 맞춤

따뜻한 우유와 버터 혼합물을 조금씩 넣어 매시가 부드러워질 때까지 섞는다.

소금과 후추로 간해 바로 낸다.

실전 조리 기준

조리 중 결과를 바꾸는 기준만 모았습니다.

핵심 기술: 감자를 뜨거울 때 즉시 으깨야 전분 구조가 매끄럽게 풀림
완성과 마무리: 따뜻한 우유와 버터 혼합물을 조금씩 넣어 매시가 부드러워질 때까지 섞는다.
대체 재료: 양배추 대신 케일이나 봄 양파를 써도 잘 어울리며, 감자는 분질 감자를 써야 이 음식 특유의 가벼우면서도 진한 질감이 살아납니다.
보관과 재가열: 우유와 버터는 끓이지 않고 따뜻하게 데워 뜨거운 감자에 조금씩 섞습니다.