숏카라지루 (전갱이 젓갈 토란국)
한눈에 보기
- 총 시간
- 40분
- 난이도
- 쉬움
- 분량
- 2 인분
- 재료
- 7
요리 소개
무로아지로 담근 숏카라 젓갈이 이 국의 간과 감칠맛을 혼자 다 맡습니다.
설명 더 보기
국물은 작은 토란을 부드럽게 끓여 만들고, 데친 명일엽이 마지막에 들어갑니다. 젓갈은 생선을 집에서 발효하지 말고 제조와 보관 이력이 분명한 시판품을 씁니다.
재료
인분
만드는 법
- 1
명일엽 4단을 씻고 데침용 물 1500ml를 끓여 1분 30초 데칩니다.
찬물에 식혀 두 손으로 단단히 짠 뒤 2cm 길이로 자릅니다.
- 2
작은 토란 8개를 솔로 씻어 껍질을 벗기고 한입 크기로 자릅니다.
냄비에 토란과 국물용 물 500ml를 넣어 끓인 뒤 약한 중불에서 15분에서 20분 익힙니다.
- 3
토란에 젓가락이 쉽게 들어가면 과립다시 1작은술, 준비된 무로아지 숏카라 젓갈 2큰술, 사케 2큰술을 넣고 2분 끓입니다.
먼저 맛을 본 뒤 젓갈의 염도가 높으면 더 넣지 않습니다.
- 4
데친 명일엽을 넣어 1분만 끓이고 불을 끕니다.
명일엽이 선명한 녹색을 유지하고 국물이 다시 완전히 끓으면 바로 그릇에 나눕니다.
확인한 자료
이 페이지를 작성하거나 수정할 때 아래 자료를 확인했습니다. 출처 확인은 직접 조리 시험을 뜻하지 않습니다.
- 일본 농림수산성 うちの郷土料理
확인일: 2026-08-11
재료 소진 플래너
이 재료로 두 끼 더 만들기
기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.
꿀팁
가정에서 생전갱이를 발효하지 말고 제조·보관 이력이 분명한 시판 또는 준비된 무로아지 숏카라 젓갈을 씁니다.


