Conserva em camadas de repolho e truta
Resumo rápido
- Tempo total
- 105 min
- Nível
- Difícil
- Porções
- 30 porções
- Ingredientes
- 8
Sobre este prato
Esta conserva em camadas de repolho e truta vem de Tsugaru, Aomori.
Ler mais
O repolho fica sob peso com truta salgada, cenoura, pimenta seca, gengibre, amazake e vinagre. No interior central e sul de Tsugaru era difícil obter frutos do mar frescos, e quatro meses de neve faziam das conservas uma fonte importante de legumes. A truta salgada durava bem, e as partes comestíveis restantes iam para conservas ou sopa shirani. Para preparo doméstico seguro, esta versão cozinha totalmente truta salgada comercial, retira espinhas firmes e mantém a mistura a 4°C ou menos.
Modo de Preparo
Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.
- 1Passo
Limpe e desinfete um recipiente alimentar de 18L e a tampa e seque completamente.
Retire folhas externas e talos de 5000g de repolho e separe em partes grandes.
- 2Tempero
Escalde o repolho em porções de 500g por 45 segundos e resfrie.
Escorra por 30 minutos, corte a 5cm, misture com 100g de sal e refrigere por 1 hora.
- 3Tempero
Confirme que 1 truta salgada comercial esteja sem guelras e vísceras e retire o que restar.
Asse a 200°C por 20 a 30 minutos até a parte grossa atingir 63°C. Resfrie a 4°C em até 2 horas.
- 4Preparo
Separe a carne e partes macias da truta fria em pedaços de 3cm e descarte espinhas firmes e nadadeiras.
Corte 1 cenoura e 1 pedaço de gengibre em juliana. Retire talo e sementes de 2 pimentas e corte em anéis.
- 5Preparo
Misture 100ml de amazake e 2 xícaras de vinagre.
Divida repolho, truta, cenoura, gengibre e pimenta em cinco e monte camadas nessa ordem, distribuindo o líquido em cada uma.
- 6Passo
Coloque a tampa sobre a superfície, junte um peso limpo equivalente a 20 por cento e feche.
Deixe de 2 a 3 dias a 4°C ou menos, trocando as camadas uma vez ao dia com pinça limpa.
- 7Final
Quando o repolho tiver sabor de truta e acidez, sirva frio com pinça limpa.
Como contém peixe, mantenha sempre a 4°C ou menos. Se houver mofo, mau cheiro, bolhas estranhas ou limo, descarte tudo sem provar.
Pontos práticos de preparo
Os sinais que mais importam durante o preparo.
- Técnica principal
- Repolho escaldado com truta salgada totalmente cozida
- Sinal de finalização
- Quando o repolho tiver sabor de truta e acidez, sirva frio com pinça limpa.
- Evite isto
- Retire folhas externas e talos de 5000g de repolho e separe em partes grandes.
- Armazenamento e reaquecimento
- Em casa, cozinhe totalmente truta salgada comercial e exclua espinhas firmes e nadadeiras em vez de conservar restos sem tratamento.
Critérios para decidir o preparo
Dados calculados do Charim e orientações oficiais de segurança alimentar aplicáveis.
Esta receita
105min, 8 ingredientes
Mediana da categoria
33min, 8 ingredientes
Com base em 152 receitas
Plano para aproveitar ingredientes
Prepare mais duas refeições com estes ingredientes
O cálculo exclui temperos básicos. Ao abrir a próxima receita, os pratos escolhidos continuarão salvos.

Bettara-zuke, daikon em conserva de amazake
pimentas vermelhas secas, amazake pronto

Nikuman (Pãezinhos de porco japoneses cozidos no vapor)
repolho, gengibre fresco

Saenggang Dakgaseumsal-bokkeum (Peito de frango refogado com gengibre coreano)
repolho, gengibre fresco