양배추 송어 겹절임
김치/절임 어려움

양배추 송어 겹절임

한눈에 보기

총 시간
105분
난이도
어려움
분량
30 인분
재료
8

요리 소개

양배추 송어 겹절임은 양배추와 소금에 절인 송어를 당근, 건고추, 생강, 아마자케, 식초와 층층이 눌러 익히는 아오모리현 쓰가루 지방의 생선채소 절임입니다.

설명 더 보기

과거 내륙의 주난쓰가루에서는 신선한 해산물을 구하기 어려웠고, 네 달가량 이어지는 폭설기에 절임채소와 저장성 좋은 염장 송어가 중요한 식량이었습니다. 구운 송어 살을 먹고 남은 아라도 절임과 시라니 국에 활용해 먹을 수 있는 부분을 아끼지 않았습니다. 이 가정용 조리법은 안전을 위해 상업적으로 염장된 송어를 중심까지 익혀 단단한 뼈를 제거한 뒤 사용하고, 식초와 아마자케를 넣은 절임은 전 과정 4°C 이하에서 진행합니다.

만드는 법

각 단계는 재료 손질, 불 조절, 간 맞춤, 마무리 순서로 읽으면 흐름이 더 분명해요.

총 7단계
  1. 1
    준비

    18L 식품용 절임통과 누름판을 깨끗이 씻어 소독하고 완전히 말립니다.

    양배추 5000g은 겉잎과 심을 정리해 잎을 큰 덩어리로 나눕니다.

  2. 2
    불 조절

    끓는 물에 양배추를 500g씩 나눠 45초 데친 뒤 즉시 찬물에 식힙니다.

    체에 세워 30분 물기를 뺀 뒤 5cm 크기로 자르고, 소금 100g을 전체에 고루 섞어 냉장고에서 1시간 둡니다.

  3. 3
    가열

    조리용 상업 염장 송어 1마리는 아가미와 내장을 제거한 제품인지 확인하고, 남아 있으면 모두 제거합니다.

    200°C 오븐에서 가장 두꺼운 살이 63°C 이상이 될 때까지 20분에서 30분 굽습니다. 2시간 안에 4°C 이하로 식힙니다.

  4. 4
    준비

    차가워진 송어에서 살과 먹을 수 있는 부드러운 부분을 떼어 3cm 크기로 나누고, 단단한 뼈와 지느러미는 모두 버립니다.

    작은 당근 1개와 생강 1쪽은 가늘게 채 썰고, 건고추 2개는 꼭지와 씨를 제거해 얇은 고리로 자릅니다.

  5. 5
    마무리

    완성된 아마자케 100ml와 식초 2컵을 깨끗한 그릇에서 섞습니다.

    절임통에 양배추, 송어, 당근, 생강, 건고추를 다섯 번으로 나눠 같은 순서로 층층이 쌓고, 각 층마다 아마자케 식초액을 고르게 끼얹습니다.

  6. 6
    불 조절

    표면에 누름판을 밀착시키고 재료 무게의 약 20% 되는 깨끗한 누름돌을 올린 뒤 뚜껑을 닫습니다.

    4°C 이하에서 2일에서 3일 냉장 절임하고 하루에 한 번 깨끗한 집게로 위아래 층을 바꿔 절임액을 고르게 합니다.

  7. 7
    마무리

    양배추에 송어 맛과 산미가 배면 깨끗한 집게로 덜어 차갑게 냅니다.

    생선이 든 절임이므로 완성 후에도 계속 4°C 이하를 유지하고, 곰팡이, 불쾌한 냄새, 비정상적인 기포나 점액이 보이면 맛보지 말고 전부 버립니다.

실전 조리 기준

조리 중 결과를 바꾸는 기준만 모았습니다.

핵심 기술
데친 양배추와 완전히 익힌 염장 송어를 겹겹이 배치
완성과 마무리
생선이 든 절임이므로 완성 후에도 계속 4°C 이하를 유지하고, 곰팡이, 불쾌한 냄새, 비정상적인 기포나 점액이 보이면 맛보지 말고 전부 버립니다.
보관과 재가열
체에 세워 30분 물기를 뺀 뒤 5cm 크기로 자르고, 소금 100g을 전체에 고루 섞어 냉장고에서 1시간 둡니다.

대체 재료에 따른 차이

재료를 바꿀 때 달라지는 맛, 식감, 영양 또는 조리 조건입니다.

  • 전통적인 염장 송어 아라 대신 가정에서는 상업 염장 송어를 완전히 익혀 사용하고, 식감이 단단한 뼈와 지느러미는 절임통에 넣지 않습니다.

조리 판단 근거

차림 데이터 계산과 적용 가능한 공식 식품 안전 기준입니다.

이 레시피

105분, 8 개 재료

같은 카테고리 중앙값

33분, 8 개 재료

152개 레시피 기준

재료 소진 플래너

이 재료로 두 끼 더 만들기

기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.

꿀팁

전통적인 염장 송어 아라 대신 가정에서는 상업 염장 송어를 완전히 익혀 사용하고, 식감이 단단한 뼈와 지느러미는 절임통에 넣지 않습니다.
양배추는 데친 뒤 30분 세워 물기를 충분히 빼야 식초와 아마자케가 묽어지지 않고 층마다 맛이 고르게 밉니다.

추정 영양정보 (1인분)

칼로리
106
kcal
단백질
8
g
탄수화물
13
g
지방
3
g