Akita Asazuke (Chilled Sweet-and-Sour Rice)
Quick answer
- Total time
- 235 min
- Level
- Medium
- Servings
- 10 servings
- Ingredients
- 8
About this dish
The name sounds like a vegetable pickle, but this Akita dish is mostly a chilled rice base cooked with sugar and sharpened with vinegar.
Read more
Soaked rice is ground with a few grains left whole, which gives it a slightly nubbly texture. Cucumber and turnip go in only once the base is completely cold, to keep their crunch, and seasonal fruit sits on top.
Ingredients
Instructions
- 1
Rinse the rice and soak it in plenty of water for at least 3 hours.
Drain the soaked rice in a sieve.
- 2
Rub the cucumber with the measured salt and slice it into thin rounds.
Briefly blanch the peeled turnip whole, then cut it into thin quarter-round slices.
- 3
Wash and drain the seasonal fruit.
If the pieces are large, cut them into small serving-size pieces for the topping.
- 4
Grind the drained rice in a mortar until only a few rice grains remain.
If using a blender, process the rice with 400 ml of the measured water to the same texture.
- 5
Transfer the ground rice to a saucepan and add the remaining water so the total is 1,200 ml.
Cook over medium heat, stirring slowly with a spatula, then add the sugar and continue stirring.
- 6
When bubbles form around the edge and the rice mixture becomes translucent and thick, turn off the heat.
Add the vinegar gradually, mixing evenly as the base cools.
- 7
Once the rice base is completely cool, fold in the cucumber and turnip and divide among bowls.
Arrange the seasonal fruit on top and serve chilled.
References checked
These references were consulted when this page was prepared or corrected. A source check does not mean the recipe was independently kitchen-tested.
- 일본 농림수산성 うちの郷土料理
『あきた郷味風土記』(秋田県農山漁村生活研究グループ協議会) · Checked: 2026-08-11
Use-up ingredient planner
Turn these ingredients into two more meals
The overlap excludes basic seasonings. Open the next recipe and your selected dishes will stay with you.

Korean Chilled Cucumber Soup
cucumber

Korean-Style Cucumber Pickle
cucumber

Salt-Brined Korean Cucumber Pickles
cucumber