Hongeo Jjim (raya fermentada al vapor coreana)
Hongeo-jjim es un plato de raya fermentada al vapor de la provincia coreana de Jeolla, sazonado con gochugaru, gochujang, ajo y salsa de soja. La raya fermentada naturalmente tiene un aroma punzante similar al amoníaco que divide a los comensales, pero es apreciada en la cocina del sur de Corea por su profundidad única. La cebolla suaviza el picante de la pasta de chile, y el minari añadido en los últimos minutos de la cocción al vapor proporciona un contrapunto fresco y herbáceo. Un chorrito de vino de arroz antes de cocinar suaviza el aroma de la fermentación, haciendo que este plato audaz sea ligeramente más accesible mientras conserva su carácter regional.
Ajustar porciones
Instrucciones
- 1
Enjuagar ligeramente la raya fermentada y secar con palmaditas.
- 2
Mezclar los copos de chile, la pasta de chile, el ajo y la salsa de soja.
- 3
Cubrir la raya con el sazón y colocar en la vaporera con la cebolla.
- 4
Cocinar al vapor a fuego medio durante 20 minutos hasta que esté bien cocido.
- 5
Añadir minari y cocinar al vapor 3 minutos más antes de servir.
Como asociado de Amazon, podemos recibir una comisión por compras que califiquen.
Consejos
Información nutricional (por porción)
Combina bien con
Ujok-tang (sopa coreana de patas de ternera rica en colágeno)
El Ujok-tang es una sopa coreana de cocción lenta hecha con patas de ternera, apreciada por la extraordinaria cantidad de colágeno que contienen los huesos, tendones y la piel del corte. Las patas se ponen primero en remojo durante horas en agua fría para purgar la sangre y cualquier sabor no deseado, luego se colocan en una olla profunda y se cocinan a un hervor suave de cuatro a seis horas. Durante ese tiempo, el colágeno se disuelve gradualmente en el líquido de cocción, transformándolo de agua simple en un caldo lechoso y opaco con un cuerpo viscoso que cubre la cuchara y se solidifica al enfriarse. El espumado regular de la grasa y la espuma durante todo el proceso asegura que el caldo final tenga un sabor limpio en lugar de grasiento. La carne de la pata presenta dos texturas distintas: la piel y los tendones se vuelven gelatinosos y elásticos, ofreciendo un mordisco firme, mientras que los pequeños bolsillos de músculo entre los huesos se vuelven extremadamente suaves. El condimento tradicional se limita a sal gruesa y pimienta recién molida, permitiendo que la riqueza natural del caldo hable por sí misma. Un toque de mostaza picante o una cucharada de pasta de gambas saladas a un lado proporciona un contraste agudo que mantiene cada bocado interesante. El Ujok-tang ha sido considerado durante mucho tiempo como un alimento reconstituyente, especialmente valorado por sus supuestos beneficios para las articulaciones y la piel.
Beoseot Tangsu (setas crujientes agridulces al estilo coreano)
Las setas agridulces coreanas aplican la técnica de doble fritura del tangsuyuk a las setas ostra desgarradas. Recubiertas con una masa de almidón de patata, se fríen a 170 °C, reposan y se vuelven a freír a 180 °C para lograr una corteza que cruje al morderla. Una salsa aparte de soja, vinagre y azúcar se cocina con cebolla, pimiento y zanahoria, espesada con almidón disuelto. Se vierte justo antes de servir, o se sirve aparte para conservar el crujido. El contraste entre lo crujiente y lo tierno hace de este un plato favorito para reuniones, a pesar de no llevar carne.
Yeoneo Sotbap (Arroz coreano en olla con filete de salmón al vapor)
Un filete de salmón entero se coloca directamente sobre el arroz en una olla pesada antes de comenzar la cocción. A medida que el arroz se cocina al vapor, los aceites del salmón se derriten hacia abajo y se filtran entre los granos, otorgando una riqueza y brillo natural sin grasas añadidas. Durante la etapa de reposo, el pescado termina de cocinarse suavemente, volviéndose lo suficientemente tierno como para desmenuzarse con palillos y mezclarse uniformemente con el arroz. Una salsa de soja y wasabi rociada sobre el bol y mezclada añade un toque picante y salado que perdura hasta la última cucharada.
Jogi Jeotgal (corvina amarilla fermentada coreana)
El jogi jeotgal es un condimento fermentado tradicional coreano elaborado con corvina amarilla salada y madurada durante semanas. El pescado se limpia, se cubre generosamente con sal gruesa y se deja fermentar lentamente, desarrollando un umami intenso y complejo. Se consume en pequeñas cantidades como acompañamiento de arroz o se utiliza como ingrediente en la preparación de kimchi.
Más recetas
Ureok Jjim (pescado de roca al vapor con rábano y gochugaru coreano)
El Ureok-jjim es un plato coreano de pescado de roca al vapor picante cocinado con rábano coreano, cebolla y cebolleta en un caldo de gochugaru y salsa de soja. El pescado de roca tiene una carne firme y bien definida que mantiene su forma durante la cocción, y realizar cortes en la piel permite que el condimento intenso llegue hasta el interior. El rábano se ablanda en el líquido del estofado y absorbe el picante del chile mientras aporta un dulzor natural, y el jengibre mantiene el sabor del pescado limpio. La salsa restante queda lo suficientemente concentrada como para verterla sobre el arroz, ofreciendo un sabor picante y salado en cada bocado.
Byeongeo Jjim (palometa al vapor con salsa de soja y jengibre)
La palometa entera se cuece al vapor suavemente con salsa de soja, vino de arroz, jengibre y cebolla de verdeo. La palometa tiene una carne fina y delicada que se separa fácilmente del hueso tras la cocción al vapor, con un sabor suave y limpio. El jengibre y la cebolla de verdeo trabajan juntos para neutralizar cualquier olor a pescado, mientras que la salsa de soja proporciona un condimento sutil. Un toque ligero de aceite de sésamo finaliza el plato, haciendo de esta una preparación suave y no picante apta para todas las edades.
Ojingeo Jjim (calamar picante al vapor al estilo coreano)
Ojingeo-jjim es un plato coreano de calamar picante al vapor cocinado con cebolla y cebolleta en una salsa de gochugaru, gochujang y salsa de soja. La clave es mantener el tiempo total de cocción alrededor de diez minutos, comenzando a fuego alto y terminando a fuego medio, para que el calamar se mantenga tierno y no gomoso. El gochujang proporciona un picor espeso, mientras que el gochugaru añade un toque picante más intenso por encima. Un último revuelto al final asegura que cada pieza quede uniformemente glaseada. Este plato de cocción rápida funciona igual de bien como banchan junto al arroz o como acompañamiento para bebidas.
Bok Eo Jjim (pez globo picante estofado a la coreana)
Filetes de pez globo limpio se cocinan al vapor con brotes de soja y verdolaga de agua en una salsa picante de gochugaru y gochujang. La carne del pez globo es magra con una textura firme y elástica que resiste bien el intenso condimento de chile. Los brotes de soja aportan textura crujiente y un contrapunto refrescante, mientras que la verdolaga de agua contribuye con su distintiva fragancia herbácea. Condimentado con salsa de soja y ajo, este es un plato costero coreano de pescado con un picor considerable.
Nakji Jeotgal (pulpo salado picante coreano)
El nakji jeotgal es un acompañamiento de pulpo fermentado coreano elaborado salando pulpo limpio durante cuarenta y cinco minutos para extraer la humedad y reafirmar la carne, para luego aliñarlo con una pasta de gochugaru, ajo picado, jengibre, salsa de pescado de anchoa y jarabe de ciruela. El curado inicial con sal tensa la textura naturalmente elástica del pulpo, y el condimento de chile cubre cada superficie con una capa carmesí picante que penetra más profundamente con el tiempo. El jarabe de ciruela contrarresta cualquier resto de olor marino mientras añade un dulzor frutal sutil que equilibra la sal y el picante. Tras dos o tres días de refrigeración, la fermentación comienza a desarrollarse, resaltando el umami. Cada trozo tiene una elasticidad firme que libera un sabor oceánico concentrado contra la calidez del arroz al vapor.
Ojingeo Jeotgal (calamar fermentado picante coreano)
El ojingeo jeotgal es una conserva de calamar fermentado coreano que se prepara salando calamares limpios y finamente picados durante una hora para reafirmar la carne y extraer la humedad, para luego aderezarlos con una pasta de gochugaru, ajo picado, jengibre, salsa de pescado y sirope de maíz. El curado en sal intensifica la elasticidad natural del calamar, y cortar los trozos pequeños acelera la absorción del condimento durante la fermentación en frío de dos a tres días. Los copos de chile cubren cada superficie con una vibrante capa roja que aporta un picante constante, mientras que el sirope de maíz añade brillo y un dulzor suave que evita que la sal predomine. Servido sobre arroz al vapor, cada trozo ofrece una textura firme y elástica seguida de una ola de umami fermentado. Mezclar con un toque de aceite de sésamo antes de servir suaviza la salinidad.