이즈시 (생선 채소 밥누룩 발효초밥)
한눈에 보기
- 활동 시간
- 20분
- 대기 단계
- 조리법에서 확인
- 난이도
- 쉬움
- 분량
- 4 인분
- 재료
- 3
요리 소개
홋카이도 어가에서 첫눈 무렵 담가 겨울을 나던 저장 음식으로, 해안마다 하타하타, 임연수어, 연어, 청어, 꽁치처럼 쓰는 생선이 달랐습니다.
설명 더 보기
소금에 절인 생선을 무, 당근, 생강과 함께 밥과 쌀누룩 사이에 켜켜이 눌러 유산발효하며, 다른 나레즈시보다 숙성이 짧아 향이 순한 편입니다. 담그는 과정은 집에서 재현하지 않고, 허가 제조자의 냉장 완제품에 무즙과 유자 껍질을 곁들여 냅니다.
재료
아마존 어소시에이트로서 적격 구매를 통해 수익을 얻습니다.
만드는 법
- 1
허가 제조자가 완전 숙성해 냉장 유통하는 밀봉 이즈시를 고릅니다.
포장 손상, 팽창, 누수, 냉장 진열 온도와 소비기한을 확인하고 4°C 이하로 운반합니다.
- 2
먹기 직전까지 4°C 이하에 두고, 소독해 말린 가위로 포장을 엽니다.
시큼한 발효 향 이외에 부패취, 암모니아취, 용기 팽창, 색 있는 곰팡이, 비정상적 점액이 있으면 맛보지 말고 폐기합니다.
- 3
이즈시 400g을 깨끗한 집게로 꺼내 생선 한입 크기와 밥·채소층이 함께 담기도록 네 접시에 100g씩 나눕니다.
뼈가 남은 제품은 포장 표시를 확인하고 먹기 전에 작은 가시를 제거합니다.
- 4
무즙 100g은 물기를 가볍게 짜 네 접시에 나누고, 유자 껍질 4g은 흰 속을 제거해 가늘게 채 썰어 올립니다.
실온에 30분 이상 두지 않고 차갑게 냅니다.
- 5
개봉한 나머지는 깨끗한 밀폐 용기에 옮겨 즉시 4°C 이하로 냉장하고 제품 표시가 더 짧지 않다면 24시간 안에 먹습니다.
한 번 상에 냈던 분량은 원래 용기에 되돌리지 않습니다.
확인한 자료
이 페이지를 작성하거나 수정할 때 아래 자료를 확인했습니다. 출처 확인은 직접 조리 시험을 뜻하지 않습니다.
- 일본 농림수산성 うちの郷土料理
北海道文教大学 山際 睦子氏 · 확인일: 2026-08-11
재료 소진 플래너
이 재료로 두 끼 더 만들기
기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.


