Tteokgalbi-gui (Hamburguesas coreanas de carne picada a la parrilla)
Se combina carne de res molida y carne de cerdo molida en una proporción de dos a uno con cebolla finamente picada (y escurrida), salsa de soja, azúcar, ajo picado, aceite de sésamo y pan rallado, amasando luego durante al menos tres minutos hasta que la mezcla adquiera una consistencia elástica y pegajosa. Las hamburguesas ovaladas gruesas se sellan durante cuatro minutos por lado a fuego medio, terminándose luego a fuego bajo por tres o cuatro minutos más, lo que resulta en un exterior caramelizado y un centro jugoso. La mezcla de res y cerdo crea un sabor con más capas que cualquiera de las carnes por separado: la res aporta profundidad mientras que el cerdo añade grasa y suavidad. Estas hamburguesas se mantienen bien a temperatura ambiente, lo que las convierte en un elemento básico para las fiambreras coreanas (dosirak).
Ajustar porciones
Instrucciones
- 1
Pique la cebolla finamente y escurra ligeramente el exceso de humedad.
- 2
Mezcle ambas carnes con la cebolla, salsa de soja, azúcar, ajo, aceite de sésamo y pan rallado.
- 3
Divida en 4 porciones y forme hamburguesas ovaladas gruesas.
- 4
Fría a la plancha a fuego medio por unos 4 minutos por lado.
- 5
Baje el fuego y cocine 3-4 minutos más para retener los jugos.
- 6
Sirva una vez que el centro esté completamente cocido.
Como asociado de Amazon, podemos recibir una comisión por compras que califiquen.
Consejos
Información nutricional (por porción)
Combina bien con
Paengi Beoseot Jeon (panqueque de hongos enoki coreano)
El Paengibeoseot-jeon es un panqueque coreano fino hecho con 200 gramos de hongos enoki separados en hebras sueltas y cubiertos con una mezcla ligera de harina para panqueques, huevo y agua. Cocinado a fuego medio-bajo, la masa se extiende lo suficiente para que los bordes se vuelvan dorados y crujientes, mientras que los racimos de hongos en el centro permanecen húmedos y tiernos. Las cebolletas picadas añaden color y una suave fragancia a cebolla en todo el plato. El panqueque se sirve con una salsa para mojar de salsa de soja, vinagre y una pizca de copos de chile, cuya acidez y sal realzan la sutil terrosidad de los hongos. Mantener el fuego moderado es esencial: si está demasiado alto, el exterior se quema antes de que el interior se cuaje.
Mushroom Bulgogi Deopbap (cuenco de arroz con bulgogi de ternera y setas coreano)
Ternera maridada con soja y zumo de pera se saltea con setas de ostra troceadas y se sirve sobre arroz para un cuenco cargado de umami. Cocinar las setas previamente elimina el exceso de humedad, por lo que la salsa se mantiene concentrada y brillante cuando la ternera maridada se añade a la sartén. El zumo de pera ablanda la ternera de forma natural a la vez que aporta un dulzor sutil, y el aceite de sésamo une los sabores con su fragancia tostada. Si no dispone de zumo de pera, una cucharadita de azúcar con una cucharada de agua funciona como un sustituto viable.
Gaji Kimchi (kimchi fresco coreano de berenjena)
El gaji kimchi fresco es un kimchi coreano de berenjena elaborado al vapor y desgarrando la berenjena en tiras, y luego mezclándola con gochugaru, salsa de pescado, ajo, salsa de soja y aceite de sésamo. A diferencia de los kimchis fermentados, esta versión se come fresca el mismo día y ofrece la textura sedosa de la berenjena al vapor combinada con un condimento picante y umami.
Kongnamul-hwangtae-guk (sopa coreana de brotes de soja y abadejo seco)
El Kongnamul-hwangtae-guk combina tiras de abadejo seco salteadas con brotes de soja en un caldo claro y reparador. El abadejo se tuesta brevemente en aceite de sésamo junto con rodajas de rábano, creando una base sabrosa y con notas de frutos secos antes de añadir el agua. Tras diez minutos de cocción a fuego lento, se incorporan los brotes de soja y el ajo sin tapar durante cinco minutos más, manteniendo los brotes crujientes y permitiendo que cualquier olor residual a pescado se escape con el vapor. La salsa de soja para sopa y un toque de sal completan el sazón, y la cebolleta picada aporta frescura. El resultado es una sopa ligera pero de sabor profundo, servida comúnmente como remedio para la mañana siguiente.
Más recetas
Yeoneo Gochujang-beoteo-gui (salmón a la parrilla con mantequilla y gochujang)
El salmón se marina en una mezcla de gochujang, salsa de soja y miel, luego se sella en una sartén con mantequilla que baña el filete mientras se cocina. El glaseado se carameliza en la superficie, creando una costra brillante y ligeramente picante-dulce, mientras que la mantequilla añade una capa de riqueza. Un último pincelado de salsa y un descanso de dos minutos permiten que los sabores se asienten y los jugos se redistribuyan uniformemente.
Imyeonsu-gui (caballa de Atka a la parrilla coreana)
La caballa de Atka se sazona con sal y pimienta, se limpia con vinagre diluido para mitigar el olor a pescado, y luego se asa en la sartén hasta que dore por ambos lados. El alto contenido de grasa natural se desprende durante la cocción, bañando la carne desde el interior y produciendo un sabor rico sin necesidad de salsa añadida. Las porciones más gruesas se benefician de una breve cocción al vapor con la tapa puesta, y las rodajas de limón a un lado proporcionan un contraste refrescante.
Jeonbok Beoteo Gui (abulón a la parrilla con mantequilla coreano)
El abulón marcado se sella rápidamente en mantequilla de ajo, manteniendo el tiempo de cocción en dos o tres minutos para que la carne se mantenga elástica y firme. Una pequeña adición de salsa de soja a la mantequilla profundiza el umami sin enmascarar el sabor del marisco. Para una capa extra de riqueza marina, el hígado del abulón se puede picar y derretir en la salsa de mantequilla. El plato final se sirve de nuevo en las conchas limpias.
Gochu Dubu Gui (tofu a la plancha con salsa de chile)
El gochu-dubu-gui es un plato coreano de tofu firme cortado en láminas, dorado por ambos lados en la sartén y luego glaseado con una salsa de salsa de soja, chile verde picante picado, ajo, aceite de sésamo y azúcar. El tofu se seca bien antes de freírlo para lograr una superficie crujiente y dorada que absorbe la salsa sin deshacerse. La salsa se añade al final y se cocina brevemente hasta que el tofu queda brillante y glaseado. Es un banchan vegetal con carácter, fácil de preparar y con un equilibrio entre lo salado, lo picante y lo dulce.
Juksun-sogogi-bokkeum (salteado coreano de brotes de bambú y ternera)
Juksun-sogogi-bokkeum es un salteado coreano de brotes de bambú hervidos y ternera finamente fileteada en un condimento de salsa de soja, vino de cocina y aceite de sésamo. Los brotes de bambú mantienen una textura crujiente y firme, mientras que la ternera permanece suave gracias a la cocción rápida. El condimento a base de soja es intencionadamente ligero, permitiendo que los sabores naturales de ambos ingredientes resalten: los brotes de bambú aportan un dulzor sutil y la ternera añade profundidad sabrosa. Usar brotes de bambú frescos de primavera eleva el plato con un crujido y aroma aún mejores.
Tteokgalbi-kkochi (brochetas de carne picada a la parrilla coreanas)
Los Tteokgalbi-kkochi son brochetas de carne ovaladas hechas de una mezcla amasada de carne de res molida, carne de cerdo molida, salsa de soja, azúcar, ajo, aceite de sésamo y una cucharada de almidón para ligar. Amasar la mezcla durante al menos tres minutos desarrolla la adherencia suficiente para mantener la carne firmemente sujeta a las brochetas de madera durante la cocción. El sellado a fuego medio provoca una costra dorada de Maillard en cada lado, y unos minutos finales a fuego más bajo aseguran que el centro se cocine completamente sin secarse. Un rápido pincelado de glaseado de soja y sirope de maíz justo antes de servir le da a cada brocheta un acabado brillante, dulce y salado.