チョンボクチャン(アワビの醤油漬け)

チョンボクチャン(アワビの醤油漬け)

早わかり

合計時間
少なくとも1日 1時間 50分
難易度
普通
分量
5 人前
材料
10

料理について

チョンボクチャンは生のアワビをそのまま漬ける作り方と、軽く火を通してから漬ける作り方があります。

説明をもっと見る

このレシピは蒸したアワビを使います。 醤油だれはアワビに火を通さないので、生で漬けると生食用の品質と、下処理から漬け込みまでの冷蔵温度にすべてを頼ることになります。 火を通してから漬ければ、生の魚介を避けるべき家族も一緒に食べられます。 蒸し時間は身が中心まで不透明になったところで止めます。 蒸しすぎると身が縮んで硬くなり、1日たれに漬けてもやわらかく戻りません。 表面の格子の切り込みは、たれが厚い身の内側まで入る通り道です。

材料

人前

カップ・大さじ・グラム換算

作り方

全8ステップ

調理中に画面が消えないようにします。

  1. 1

    アワビはブラシか歯ブラシで殻と身の表面の汚れをこすり落とし、流水ですすぎます。

  2. 2

    蒸し器の下の湯が沸いて湯気が十分に上がったら、アワビを殻ごと身を上にして一段に並べます。ふたをして中火で8分蒸し、身が中心まで不透明になり、押すと弾力をもって戻るようになったら取り出します。

  3. 3

    粗熱が取れたら、スプーンを殻の内側に差し込んで身を外します。肝(内臓)を外し、口の部分の硬い歯を切り取ります。肝は別に密閉して冷蔵し、アワビ粥に使います。

  4. 4

    アワビの身の表面に5mm間隔で浅い格子の切り込みを入れます。皿に広げて冷蔵庫で冷やします。

  5. 5

    鍋に水300ml、濃口醤油150ml、みりん50ml、砂糖大さじ2とにんにく、薄切りの生姜、長ねぎ、干ししいたけを入れ、煮立ったら中弱火にして10分煮ます。ししとうを加えてさらに1分煮て火を止めます。

  6. 6

    しいたけとししとうは取り出しておき、残りの具は濾します。たれを浅い金属容器に入れて氷水に当てて冷まし、冷蔵庫に1時間以上置いて中心まで4℃以下にします。

  7. 7

    消毒した密閉容器にアワビを切り込み面を上にして入れ、しいたけとししとうをのせます。冷やしたたれをアワビが浸るまで注ぎ、ふたをして冷蔵庫で24時間漬けます。

  8. 8

    食べるときは切り込みに沿って薄切りにし、たれを少しかけて出します。残りはたれに浸したまま冷蔵し、清潔なトングで取り出します。

確認した資料

このページの作成または修正時に、以下の資料を確認しました。出典の確認は、実際の調理試験を意味するものではありません。

食材使い切りプラン

この食材でもう2品作る

基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。

コツ

生のアワビで漬ける作り方もあります。その場合は生食用として売られている活アワビを使い、下処理から漬け込みまで4℃以下を保ち、生の魚介を避けるべき人は食べません。蒸してから漬けたものも冷蔵保存は同じように守ります。
韓国の食品医薬品安全処は、魚介類を85℃以上で加熱して食べるよう案内しています。大きいアワビで8分たっても中心が半透明なら1~2分ずつ追加で蒸し、芯温計があれば一番厚い部分に刺して確かめます。
身に弾力とつやがあり、殻にしっかり付いていて、触ると身を縮めたり動いたりするアワビを選びます。
編集 チャリムチーム