아마고노 간로니 (산천어 호지차 감로조림)
한눈에 보기
- 총 시간
- 180분
- 난이도
- 어려움
- 분량
- 4 인분
- 재료
- 6
요리 소개
구운 아마고를 호지차와 간장, 미림, 청주, 설탕에 오래 조려 가는 뼈까지 부드럽게 만듭니다.
설명 더 보기
아마고는 붉은 점이 있는 연어과 민물고기이고, 이렇게 조리는 방식은 나라현 요시노·우다 지역에서 왔습니다. 생 민물고기는 기생충과 오염 위험이 있어 직접 잡은 것은 쓰지 않고 허가된 양식장의 손질된 조리용 제품을 씁니다.
재료
만드는 법
- 1
아마고는 허가 판매처의 양식·내장 제거 조리용 제품을 밀폐 상태로 4°C 이하에서 운반해 당일 씁니다.
자가 채취한 민물고기는 사용하지 않으며 생선 전용 도마, 집게, 팬을 다른 재료와 분리합니다.
- 2
생선을 싱크대에서 씻어 물을 튀기지 말고 젖은 종이타월로 배 속의 남은 핏물과 비늘을 닦아낸 뒤 마른 타월로 완전히 말립니다.
손과 생선 도구를 세척·소독하고 깨끗한 집게를 새로 준비합니다.
- 3
오븐을 220°C로 예열하고 생선을 서로 닿지 않게 망에 올려 15분에서 18분 굽습니다.
가장 두꺼운 몸통 중심이 70°C 이상이고 살이 완전히 불투명하면 깨끗한 집게로 꺼냅니다.
- 4
생선 4마리가 한 겹으로 꼭 맞는 넓은 냄비에 머리 방향을 맞춰 놓고 진하게 우린 호지차 600ml를 잠길 만큼 붓습니다.
종이 뚜껑을 밀착시키고 중불에서 끓인 뒤 약불로 낮춰 35분 끓입니다.
- 5
미림 150ml, 청주 150ml, 진간장 50ml, 설탕 8g을 섞습니다.
호지차가 절반 정도로 줄면 양념의 3분의 1을 냄비 가장자리로 붓고 25분 약하게 조립니다. 생선 위에 직접 붓거나 뒤집지 않습니다.
- 6
남은 양념도 3분의 1씩 25분 간격으로 두 번 더 넣습니다.
마지막 양념 뒤에는 종이 뚜껑을 유지하고 아주 약한 불에서 35분 조려 꼬리까지 윤기가 나고 가는 뼈가 젓가락 압력에 휘어질 정도로 부드럽게 합니다.
- 7
불을 끄고 냄비 안에서 20분 식혀 살이 굳으면 넓은 주걱으로 한 마리씩 옮깁니다.
남은 조림은 2시간 안에 4°C 이하로 냉장해 3일 안에 먹으며, 다시 먹을 때 조림장과 함께 75°C 이상으로 가열합니다.
확인한 자료
이 페이지를 작성하거나 수정할 때 아래 자료를 확인했습니다. 출처 확인은 직접 조리 시험을 뜻하지 않습니다.
- 일본 농림수산성 うちの郷土料理
奈良県 · 확인일: 2026-08-11
재료 소진 플래너
이 재료로 두 끼 더 만들기
기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.


