마다카즈케 (말린 무 콩 오징어절임)
한눈에 보기
- 총 시간
- 45분
- 난이도
- 쉬움
- 분량
- 10 인분
- 재료
- 11
요리 소개
마다카즈케는 씻어 물기를 짠 말린 무채에 당근과 생강, 다시마, 구운 마른오징어, 볶은 콩을 넣고 식초 간장 양념에 재우는 미야자키현의 절임입니다.
설명 더 보기
완성되기를 기다리며 아직 멀었느냐고 묻던 말이 이름이 되었다고 전합니다. 미야자키는 겨울의 차고 건조한 바람과 강한 햇볕으로 무를 말리는 산지이며, 이 절임은 쫄깃한 해산물과 고소한 콩, 아삭한 채소를 한 접시에 담습니다. 불을 쓰는 과정은 콩 볶기와 오징어 굽기뿐이며 냉장 숙성 뒤 차갑게 먹습니다.
만드는 법
각 단계는 재료 손질, 불 조절, 간 맞춤, 마무리 순서로 읽으면 흐름이 더 분명해요.
- 1준비
말린 무채 100g을 흐르는 물에 20초만 재빨리 씻고 단단히 짭니다.
당근 50g과 생강 10g은 3mm 굵기로 채 썰고, 다시마 25g은 젖은 행주로 닦아 가늘게 자릅니다.
- 2불 조절
마른오징어 40g은 약한 불에서 면마다 30초씩 구워 3mm 폭으로 자릅니다.
마른 팬에 대두 75g을 넣고 중약불에서 8분간 굴려 껍질이 갈색으로 얼룩지고 고소한 향이 날 때까지 볶습니다.
- 3마무리
냄비에 연간장 100ml, 진간장 100ml, 설탕 90g을 넣고 중불에서 2분 저어 설탕을 녹입니다.
불을 끄고 쌀식초 200ml와 잘게 썬 건고추 1개를 섞어 완전히 식힙니다.
- 4간 맞춤
비반응성 용기에 무와 당근, 생강, 다시마, 오징어, 콩을 고루 섞고 식힌 양념을 붓습니다.
재료가 잠기도록 누름판이나 작은 접시를 얹고 냉장고에서 12시간 재운 뒤 한 번 뒤집어 냅니다.
실전 조리 기준
조리 중 결과를 바꾸는 기준만 모았습니다.
- 핵심 기술
- 말린 무와 볶은 콩의 아삭하고 고소한 식감
- 완성과 마무리
- 비반응성 용기에 무와 당근, 생강, 다시마, 오징어, 콩을 고루 섞고 식힌 양념을 붓습니다.
- 보관과 재가열
- 무채는 오래 불리면 아삭함과 단맛이 빠지므로 재빨리 씻고, 양념이 완전히 식은 뒤 냉장 숙성합니다.
조리 판단 근거
차림 데이터 계산과 적용 가능한 공식 식품 안전 기준입니다.
이 레시피
45분, 11 개 재료
같은 카테고리 중앙값
33분, 8 개 재료
152개 레시피 기준
재료 소진 플래너
이 재료로 두 끼 더 만들기
기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.


