닌진 시리시리 (당근 달걀볶음)
볶음 쉬움

닌진 시리시리 (당근 달걀볶음)

한눈에 보기

총 시간
20분
난이도
쉬움
분량
4 인분
재료
4

요리 소개

닌진 시리시리는 굵은 구멍의 전용 강판이나 채칼로 길고 가늘게 민 당근을 기름과 소금에 볶고, 푼 달걀을 넣어 보슬보슬하게 익히는 오키나와의 일상 반찬입니다.

설명 더 보기

당근을 너무 가늘지 않게 밀어 씹는 결을 남기고, 중불에서 뒤집어 가며 단맛이 나고 부드러워질 때까지 볶습니다. 달걀은 마지막에 넓게 부어 당근 사이로 퍼지게 한 뒤 액체가 남지 않을 때까지만 익힙니다. 시리시리는 오키나와 말로 강판에 가는 동작이나 그때 나는 소리를 가리키며, 큰 구멍의 시리시리 도구와 함께 섬 전역의 가정에서 전해진 조리법입니다.

만드는 법

각 단계는 재료 손질, 불 조절, 간 맞춤, 마무리 순서로 읽으면 흐름이 더 분명해요.

총 4단계
  1. 1
    준비

    당근을 깨끗이 씻어 필요하면 껍질을 얇게 벗깁니다.

    시리시리용 굵은 강판이나 채칼로 4cm에서 5cm 길이의 가느다란 채를 만듭니다. 손이 칼날에 가까워지면 안전 손잡이를 사용합니다.

  2. 2
    가열

    달걀 두 개를 그릇에 깨뜨려 흰자와 노른자가 고르게 섞이도록 풉니다.

    껍데기 조각이 들어가지 않았는지 확인하고, 당근을 볶는 동안 실온에 오래 두지 않습니다.

  3. 3
    불 조절

    팬을 중불로 달구고 식용유를 두릅니다.

    채 썬 당근과 소금을 넣어 넓게 펴고, 바닥의 당근을 위로 뒤집어 가며 5분에서 6분간 볶습니다. 당근이 휘어질 만큼 부드러워지고 선명한 주황빛이 짙어지면 다음 단계로 갑니다.

  4. 4
    가열

    푼 달걀을 당근 전체에 넓게 붓고 10초 정도 그대로 둡니다.

    가장자리가 익기 시작하면 주걱으로 당근과 달걀을 크게 접듯이 섞어 1분에서 2분간, 액체 상태의 달걀이 남지 않을 때까지 익힌 뒤 네 접시에 나눕니다.

실전 조리 기준

조리 중 결과를 바꾸는 기준만 모았습니다.

핵심 기술
굵은 시리시리 강판으로 당근을 길게 밀어 부드러움과 씹는 결을 함께 남깁니다.
완성과 마무리
당근이 휘어질 만큼 부드러워지고 선명한 주황빛이 짙어지면 다음 단계로 갑니다.
실패 방지
껍데기 조각이 들어가지 않았는지 확인하고, 당근을 볶는 동안 실온에 오래 두지 않습니다.

조리 판단 근거

차림 데이터 계산과 적용 가능한 공식 식품 안전 기준입니다.

이 레시피

20분, 4 개 재료

같은 카테고리 중앙값

27분, 8 개 재료

206개 레시피 기준

재료 소진 플래너

이 재료로 두 끼 더 만들기

기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.

꿀팁

전용 강판이나 채칼은 마지막 조각에서 손가락이 날에 닿기 쉽습니다. 재료 고정용 손잡이를 쓰고, 손으로 끝까지 밀지 않습니다.
달걀을 넣은 뒤에는 너무 잘게 휘젓지 말고 크게 접어야 당근과 달걀이 각각 보슬하게 남습니다. 액체 달걀이 보이지 않을 때까지 완전히 익힙니다.

추정 영양정보 (1인분)

칼로리
118
kcal
단백질
4
g
탄수화물
7
g
지방
8
g