Buchu Kimchi Jeon (tortita picante de cebollín y kimchi fermentado)
Resumen rápido
El buchu-kimchi-jeon es una tortita coreana que combina kimchi bien fermentado y cebollín chino en la masa, logrando que el sabor agrio y picante del kimchi conviva con e...
Lo que hace especial este plato
- 40 ml de líquido de kimchi en la masa añade umami fermentado y color rojo vivo
- La masa con agua fría inhibe el gluten para una costra más crujiente
- Esperar hasta que los bordes se doren profundamente da la textura crujiente característica
Ingredientes clave
Flujo de cocción
- 1 Sacuda el exceso de relleno del kimchi madurado de 180g y piquelo finamente...
- 2 En un bol, bata 120g de harina para tortitas con 140g de agua fria y 40g de...
- 3 Agregue el kimchi, el cebollín, la cebolla y el chile a la masa de una sola...
El buchu-kimchi-jeon es una tortita coreana que combina kimchi bien fermentado y cebollín chino en la masa, logrando que el sabor agrio y picante del kimchi conviva con el aroma fresco del cebollín en cada bocado. El líquido del kimchi se incorpora directamente a la masa, tiñéndola de rojo y aportando umami sin necesidad de más condimentos. La cebolla y el chile verde coreano aportan dulzor y un toque de picor extra. Se fríe a fuego medio-alto con aceite generoso para que el exterior quede crujiente y lacado mientras el interior permanece jugoso. El truco está en no mezclar demasiado la masa - el exceso de gluten la vuelve gomosa - y en precalentar bien la sartén para evitar que la tortita absorba aceite.
Instrucciones
Lee los pasos como un flujo: preparación, calor, condimento, control de cocción y acabado.
- 1Preparar
Sacuda el exceso de relleno del kimchi madurado de 180g y piquelo finamente, corte 80g de cebollín en trozos de 4cm, y rebane finamente 50g de cebolla y 1 chile verde coreano para tener cada ingrediente listo por separado.
- 2Sazonar
En un bol, bata 120g de harina para tortitas con 140g de agua fria y 40g de salmuera de kimchi hasta que quede completamente liso, luego incorpore media cucharadita de azucar y un cuarto de cucharadita de sal para equilibrar el sazon.
- 3Final
Agregue el kimchi, el cebollín, la cebolla y el chile a la masa de una sola vez y doble apenas 2 a 3 veces con una espatula para distribuir los ingredientes de manera uniforme, evitando mezclar en exceso para que el cebollín conserve su forma.
- 4Paso
Caliente bien una sarten a fuego medio-alto, agregue 1 cucharada de aceite, extienda la mitad de la masa en una capa fina y espere sin tocar hasta que escuche claramente el chisporroteo del aceite a lo largo de los bordes.
- 5Paso
Cuando los bordes se pongan marron oscuro y se sientan crujientes, voltee de un solo movimiento limpio y cocine 2 a 3 minutos mas, luego repita todo el proceso con la masa restante para obtener 2 tortitas en total.
- 6Final
Coloque las tortitas terminadas sobre papel absorbente durante 30 segundos para escurrir el exceso de aceite, cortelas en porciones y sirva de inmediato mientras el sabor fermentado y acido del kimchi todavia sea brighte.
Después de los pasos
Elige una receta que encaje con este plato.
Continúa por ingredientes comunes, combinación de mesa o método parecido.
Recetas que combinan bien
Más A la parrilla →Según ingredientes comunes y combinación de mesa
Buchu Jeon (tortita coreana de cebollín chino)
El buchu-jeon es una tortita coreana de verduras en la que abundante cebollín chino se mezcla con una masa fina y se fríe hasta quedar crujiente. Con cada bocado se percibe el aroma característico del cebollín, entre herbáceo y ligeramente picante. El cebollín se corta en trozos de 5 cm, se combina con zanahoria y cebolla en juliana fina, y se envuelve en una masa líquida de harina para jeon. En la sartén caliente, la tortita se extiende lo más fina posible para maximizar la superficie crujiente. Tres minutos por el primer lado y dos por el segundo bastan para que los bordes queden dorados y quebradizos. Se sirve cortada en triángulos con salsa de soja y vinagre, ideal como anju con soju o makgeolli.
Kimchi Gamja Jeon (panqueque coreano de kimchi y patata)
Las patatas se rallan para liberar su almidón, luego se combinan con kimchi de col china picado, mezcla para panqueques coreanos, cebolleta y chile Cheongyang para formar una masa. La mezcla se extiende finamente en una sartén con aceite y se fríe por ambos lados hasta que esté dorada y crujiente. Desechar el agua de la patata y conservar solo el almidón sedimentado antes de mezclar intensifica el crujido. La acidez de la fermentación del kimchi contrasta con el suave dulzor de la patata en cada bocado.
Myeolchi Bokkeum Maeun (anchoas salteadas picantes coreanas)
Las anchoas salteadas picantes (maeun myeolchi-bokkeum) consisten en anchoas secas de tamaño mediano envueltas en un glaseado de gochujang y gochugaru, situándose en el extremo opuesto del espectro de sabores de la versión dulce jiri-myeolchi y dirigidas a paladares adultos. Las anchoas medianas son más grandes y gruesas que la variedad diminuta, por lo que requieren la eliminación individual de la cabeza y las tripas para eliminar el amargor, un paso de preparación tedioso que, sin embargo, determina el acabado limpio del plato. Tras un tostado en seco para eliminar la humedad, las anchoas se hierven a fuego lento en una salsa de gochujang, gochugaru, salsa de soja, oligosacárido y ajo picado hasta que cada pieza queda cubierta por un glaseado de color óxido. El picante fermentado del gochujang se combina con el rojo vivo del gochugaru para crear profundidad de sabor y atractivo visual. El tamaño más grande de la anchoa ofrece un crujiente satisfactorio que perdura junto a un umami sabroso duradero. La intensidad del picante se puede ajustar mediante la cantidad de gochugaru; añadir chile cheongyang picado sube el nivel un poco más. Este banchan también sirve como aperitivo para beber soju, apareciendo con tanta frecuencia en las mesas de los bares como en las de las cenas.
Kimchi Jeon (panqueque de kimchi coreano)
El kimchi bien fermentado se pica finamente y se mezcla en una masa de mezcla para panqueques coreanos, salmuera de kimchi y copos de chile, luego se fríe en aceite hasta que ambos lados se vuelven dorados. Añadir la salmuera del kimchi directamente a la masa es el paso clave, ya que su acidez láctica aporta una profundidad que el agua sola no puede dar. Cocinar cuatro minutos por el primer lado y tres por el segundo produce un exterior crujiente mientras el interior se mantiene húmedo por la propia humedad del kimchi.
Para servir con esto
Dakgalbi Bokkeumbap (arroz frito coreano con pollo picante)
El Dakgalbi bokkeumbap es un arroz frito coreano que nace de la tradición de saltear la salsa y los ingredientes sobrantes del dakgalbi con arroz al final de una comida de pollo al estilo de Chuncheon. El contramuslo de pollo deshuesado marinado en gochujang se cocina con repollo y cebolla antes de añadir arroz del día anterior y saltearlo a fuego alto hasta que cada grano absorbe el marinado dulce y picante. El repollo y las hojas de perilla equilibran la intensidad, manteniendo un final limpio a pesar del condimento fuerte. El calor intenso crea trozos de arroz ligeramente tostados en el fondo de la sartén, aportando un crujiente ahumado que contrasta con los granos melosos de arriba. Captura toda la intensidad del sabor del dakgalbi en forma de bol de arroz, ofreciendo la misma satisfacción con la comodidad de un plato único.
Chicken Mu Pickle (rábano encurtido estilo pollo frito coreano)
El chicken mu es el clásico rábano encurtido que acompaña al pollo frito coreano, cortado en cubos y curado en una salmuera agridulce de vinagre, azúcar y sal. Su textura crujiente y su sabor refrescante cumplen la función de limpiar el paladar entre bocados de pollo frito grasoso. La salmuera simple pero efectiva equilibra acidez y dulzor sin competir con el plato principal. Se prepara en minutos y está listo para servir después de unas horas de refrigeración.
Kongnamul-guk (sopa de brotes de soja con anchoas)
El Kongnamul-guk es una de las sopas coreanas más sencillas, elaborada solo con brotes de soja, agua, salsa de soja para sopa y ajo. El paso clave es hervir los brotes con la tapa firmemente cerrada durante siete minutos, lo que elimina el olor a soja cruda que de otro modo persistiría. La cebolleta se añade al final, aportando un toque suave sin dominar el carácter limpio y vegetal del caldo. Añadir copos de chile y un huevo roto la transforma en una versión picante ideal para la resaca, pero la forma sencilla es igual de satisfactoria junto al arroz y otros acompañamientos.
Recetas parecidas
Dubu Jeon (tofu frito rebozado con huevo)
El dubu jeon es tofu firme coreano cortado en láminas de 1 cm, secado, sazonado con sal y pimienta, enharinado ligeramente y sumergido en huevo batido antes de freírse a fuego medio hasta dorar. La capa de huevo crea una costra dorada alrededor del tofu suave. Se sirve con salsa de soja para mojar. Es una guarnición simple, reconfortante y vegetariana.
Kimchi Ramyeon Jeon (tortita de fideos ramen y kimchi)
El Kimchi ramyeon jeon es una tortita coreana hecha al mezclar fideos ramen ligeramente poco cocidos (hervidos solo por dos minutos) con kimchi fermentado picado, cebolleta, copos de chile rojo y masa de harina para tortitas, friéndola luego hasta que esté dorada por ambos lados. Cocinar poco los fideos los mantiene firmes para que no se deshagan en la sartén, manteniendo una textura masticable. La acidez del kimchi y el picante de los copos de chile se superponen al sabor suave de la masa, y extender la mezcla finamente asegura que los bordes se frían hasta quedar crujientes. Las hebras rizadas de ramen crean una superficie irregular que produce bolsas de crujido extra.
Dallae Kimchi (kimchi coreano rápido de cebollino silvestre)
El dallae kimchi es un kimchi primaveral rápido donde los cebollinos silvestres se salan durante solo ocho minutos para apenas ablandarlos, y luego se aderezan con gochugaru, salsa de pescado de lanzón, ajo, jengibre, extracto de ciruela y jugo de pera. Saltarse el salado prolongado preserva el aroma crudo y picante de los cebollinos. El extracto de ciruela aporta una acidez frutal que reemplaza la acidez que normalmente se desarrolla durante la fermentación, y el jugo de pera equilibra el picante con un dulzor suave y natural.