ヨノジャン(生サーモンの醤油漬け)
早わかり
- 合計時間
- 少なくとも13時間 35分
- 難易度
- 普通
- 分量
- 4 人前
- 材料
- 11
料理について
ヨノジャンに使うサーモンは、刺身や寿司用として売られている生食用でなければなりません。
説明をもっと見る
醤油だれはサーモンに火を通すことも、身にいるかもしれないアニサキスを殺すこともできないからです。 焼き魚用のものや生食の表示がない天然の生鮭は、加熱する料理に使います。 たれは昆布とにんにくを入れて一度煮立てて香りを移し、中心まで4℃以下に冷やしてから注ぎます。 厚さ1.5cmに切ったサーモンは12時間で中まで味がしみ、1日を過ぎると塩気が強くなって身も締まるので、食べる分だけ漬けます。
材料
作り方
調理中に画面が消えないようにします。
- 1
鍋に濃口醤油200ml、水300ml、みりん50ml、砂糖大さじ2、昆布、にんにく、薄切りの生姜を入れて強火にかけます。煮立ったら昆布を取り出し、中弱火にして5分煮てから火を止めます。
- 2
たれをこして広く浅いステンレスのボウルに移し、氷水に当てて混ぜながら冷まします。そのあと冷蔵庫に1時間以上入れ、中心まで4℃以下にします。
- 3
たれを冷やしている間にサーモンを切ります。冷蔵庫から出したらすぐに扱い、表面の水気をペーパーで押さえて拭き、繊維を断つ向きに厚さ1.5cmのひと口大に切ります。サーモンを切るまな板と包丁は野菜用と分けます。
- 4
玉ねぎは薄切り、レモンは皮ごとよく洗って厚さ3mmの輪切り、青唐辛子は斜め切りにします。
- 5
サーモンがすき間なく収まる大きさの清潔な密閉容器を選び、サーモンを並べて玉ねぎ、レモン、青唐辛子をのせることを繰り返します。4℃以下に冷やしたたれをサーモンが完全に浸るまで注ぎ、ふたをして冷蔵庫で12時間漬けます。
- 6
食卓に出す分だけ清潔な箸で取り出し、残りはたれに浸したまますぐ冷蔵庫に戻します。生のサーモンを漬けたたれで新しいサーモンを漬け直しません。
確認した資料
このページの作成または修正時に、以下の資料を確認しました。出典の確認は、実際の調理試験を意味するものではありません。
- 식품안전 관심사 20가지: 12. 기생충 (2017-08-19)
식품의약품안전처 식품안전나라 · 確認日: 2026-10-26
- [참고] 바닷물고기 섭취 시 고래회충 예방법 (설명자료, 2015-03-17)
해양수산부 · 確認日: 2026-10-26
- 날로 먹었다가는 큰일 날 수 있는 수산물 (2022-05-30)
대한민국 정책브리핑, 해양수산부 · 確認日: 2026-10-26
- アニサキスによる食中毒を予防しましょう
일본 후생노동성 · 確認日: 2026-10-26
- Selecting and Serving Fresh and Frozen Seafood Safely
U.S. Food and Drug Administration · 確認日: 2026-10-26
食材使い切りプラン
この食材でもう2品作る
基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。


