Bok Jiri Jjigae (estofado coreano suave de peixe-balão)
Ensopados Difícil

Bok Jiri Jjigae (estofado coreano suave de peixe-balão)

Resumo rápido

Este estofado de caldo claro apresenta filé de peixe-balão cozido com rabanete coreano, brotos de feijão e minari.

O que torna este prato especial

  • O colágeno da pele do peixe-balão adiciona corpo sutil e brilho ao caldo
  • Temperado apenas com shoyu e sal para deixar o sabor natural do peixe emergir
  • Salsinha aquática e cebolinha adicionadas no final criam camadas de aroma no caldo
Tempo total
45 min
Nível
Difícil
Porções
4 porções
Ingredientes
8
Calorias
220 kcal
Proteína
32 g

Ingredientes principais

filé de peixe-balãorabanete coreano (mu)brotos de feijãominari (salsa japonesa)cebolinha

Fluxo de preparo

  1. 1 Prepare 450g de filé de peixe-balão limpo cortando em pedaços pequenos e fat...
  2. 2 Coloque 1200ml de água em uma panela, adicione o rabanete fatiado e deixe fe...
  3. 3 Adicione o peixe-balão e 1 colher de chá de alho picado ao caldo, cozinhando...

Este estofado de caldo claro apresenta filé de peixe-balão cozido com rabanete coreano, brotos de feijão e minari. O peixe oferece uma mordida firme e delicada, enquanto o rabanete libera lentamente sua doçura no caldo temperado com molho de soja para sopa. Finalizado com minari perfumado e cebolinha, é um prato leve e restaurador, tradicionalmente apreciado como um remédio para ressaca.

Preparo 20min Cozimento 25min 4 porções

Modo de Preparo

Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.

6 passos
  1. 1
    Preparo

    Prepare 450g de filé de peixe-balão limpo cortando em pedaços pequenos e fatie 200g de rabanete em quadrados finos de 3cm com 0.5cm de espessura para garantir um cozimento uniforme.

  2. 2
    Controle

    Coloque 1200ml de água em uma panela, adicione o rabanete fatiado e deixe ferver em fogo alto, então abaixe para fogo médio por 10 minutos até que o rabanete fique translúcido.

  3. 3
    Controle

    Adicione o peixe-balão e 1 colher de chá de alho picado ao caldo, cozinhando em fogo baixo por 8 minutos para que a pele libere colágeno e dê brilho e corpo ao líquido.

  4. 4
    Passo

    Adicione 140g de brotos de feijão e cozinhe por mais 4 minutos, garantindo que fiquem crocantes, e opcionalmente adicione pimenta cheongyang ou tofu macio para aumentar o sabor e a textura.

  5. 5
    Tempero

    Tempere com 1 colher de sopa de molho de soja para sopa aos poucos, então adicione 80g de minari cortado em 5cm e cebolinha fatiada diagonalmente para perfumar todo o caldo claro.

  6. 6
    Passo

    Cozinhe por apenas mais 2 minutos para infundir o aroma herbal fresco no caldo, desligando o fogo antes que os vegetais percam a cor brighte ou fiquem excessivamente macios.

Depois dos passos

Escolha a próxima receita por aqui.

Continue com uma receita parecida, uma combinação ou a mesma categoria.

Dicas

Use apenas peixe-balão processado e certificado por profissionais.
Use o alho com moderação para manter a delicadeza do caldo.

Informação Nutricional (por porção)

Calorias
220
kcal
Proteína
32
g
Carboidratos
6
g
Gordura
7
g

Receitas para preparar juntas

Mais Ensopados →

Para servir junto

Kimchi autentico estilo Jeolla
Kimchi Difícil

Kimchi autentico estilo Jeolla

Kimchi autentico do sul com rica molho de peixe e pasta de arroz para um umami profundo.

🔥 Em alta 🥗 Light & Healthy
Preparo 50min Cozimento 40min 4 porções
Gul Bap (Arroz de ostras coreano)
Arroz Médio

Gul Bap (Arroz de ostras coreano)

Ostras gordas de inverno são cozidas no vapor sobre o arroz durante a etapa final de descanso, para que cozinhem suavemente sem encolher ou tornarem-se borrachudas. Rabanete coreano cortado em tiras finas no fundo da panela evita que o arroz grude e libera umidade e doçura que enriquecem sutilmente os grãos. O arroz pronto é servido com um molho de soja, óleo de gergelim, flocos de pimenta vermelha (gochugaru) e cebolinha, e misturar tudo permite que os sucos salinos da ostra se fundam com o tempero picante e amendoado. Colocar as ostras no final do cozimento é o que as mantém macias e suculentas.

🎉 Special Occasion 🏠 Everyday
Preparo 15min Cozimento 25min 2 porções
Paprika-dubu-muchim (Salada de tofu e pimentão coreana)
Acompanhamentos Fácil

Paprika-dubu-muchim (Salada de tofu e pimentão coreana)

O Paprika-dubu-muchim combina 300 gramas de tofu firme aferventado, esfarelado grosseiramente à mão, com pimentões vermelhos e amarelos cortados em tiras, pepino e cebola em um molho de soja e vinagre. Aferventar o tofu por apenas um minuto remove qualquer sabor de grão cru, preservando uma textura macia e cremosa que contrasta com a crocância doce dos pimentões. A cebola é deixada de molho em água fria por três minutos para atenuar o seu sabor forte antes de ser adicionada à tigela. O óleo de gergelim e o alho picado completam o molho, adicionando profundidade sem peso. Deixar o prato esfriar por 10 minutos antes de servir realça os sabores dos vegetais e torna o tofu mais firme.

🥗 Light & Healthy 🏠 Everyday
Preparo 12min Cozimento 3min 2 porções
Chive Clam Jeon (Panqueca coreana de cebolinha e marisco)
Panquecas Médio

Chive Clam Jeon (Panqueca coreana de cebolinha e marisco)

Esta panqueca de frutos do mar apresenta cebolinha coreana e carne de marisco como ingredientes principais, fritos em uma massa enriquecida com farinha de arroz para uma textura mais elástica. Os mariscos liberam um sabor salino e fresco do mar que combina naturalmente com as cebolinhas picantes. Um toque de pimenta verde e alho picado suaviza qualquer sabor residual marinho enquanto constrói camadas de sabor. O óleo generoso na frigideira doura as bordas, dando a cada fatia uma crocância satisfatória.

🍺 Bar Snacks 🏠 Everyday
Preparo 25min Cozimento 15min 4 porções

Receitas semelhantes

Bok Jiri (Sopa clara de peixe-balão coreana)
Sopas Médio

Bok Jiri (Sopa clara de peixe-balão coreana)

O peixe-balão limpo é cozido em fogo brando com rabanete coreano e minari (salsa-japonesa) em um caldo claro que destaca o sabor limpo e delicado do peixe. O rabanete entra primeiro para criar uma base doce, e o peixe-balão cozinha por 10 minutos para liberar sua essência rica em proteínas e baixa em gordura no caldo. O minari adicionado no final proporciona um toque herbal fresco. Apenas peixe-balão preparado profissionalmente e seguro para consumo deve ser utilizado.

🏠 Everyday 🥗 Light & Healthy
Preparo 20min Cozimento 30min 2 porções
Yuksu Dubu Jjigae (estofado de tofu com caldo limpo coreano)
Ensopados Fácil

Yuksu Dubu Jjigae (estofado de tofu com caldo limpo coreano)

Neste estofado de sabor limpo, o tofu é cozido em fogo brando num caldo de carne profundo, acompanhado por cogumelos shiitake e abobrinha. A qualidade do caldo de carne é o que define o prato, com os cogumelos shiitake a reforçar a profundidade do umami. Cubos de tofu macio absorvem o caldo rico, enquanto a abobrinha contribui com uma doçura suave. Temperado apenas com molho de soja para sopa e sal, este estofado apresenta uma abordagem contida e elegante ao jjigae coreano, sem qualquer ardência de pimenta.

🏠 Everyday ⚡ Quick
Preparo 10min Cozimento 15min 2 porções
Agwi-tang Jjigae (estofado picante de peixe-monge coreano)
Ensopados Médio

Agwi-tang Jjigae (estofado picante de peixe-monge coreano)

Este prato situa-se entre um tang (sopa) e um jjigae (estofado), combinando peixe-monge com um caldo mais denso e temperado de forma mais intensa do que um agwi-tang típico. O rabanete cozinha primeiro em água pura, construindo uma base doce. O gochugaru e uma pequena quantidade de doenjang são misturados - o doenjang neutraliza discretamente qualquer odor de peixe enquanto adiciona um tom fermentado que o rabanete absorve. O peixe-monge ferve até ficar cozido, sua carne gelatinosa mantendo-se unida em pedaços grandes. Os brotos de feijão adicionam crocância e volume, e o minari - water dropwort - entra por último, murchando no calor residual com sua fragrância herbal distinta. O caldo é mais turvo e espesso do que um tang claro, com substância suficiente para ser consumido como prato principal. Em uma noite fria, este estofado com uma tigela de arroz constitui uma refeição completa e reconfortante.

🏠 Everyday 🎉 Special Occasion
Preparo 20min Cozimento 30min 4 porções
Altang (estofado picante de ovas de peixe coreano)
Ensopados Médio

Altang (estofado picante de ovas de peixe coreano)

Altang é um estofado coreano feito em torno de ovas de polaca - os sacos de ovos valorizados na culinária costeira da Coreia por seu sabor marinho salino e concentrado. O prato é há muito tempo associado às cidades pesqueiras da costa leste da Coreia, onde ovas frescas estão disponíveis durante a temporada de desova no inverno e precisam ser usadas rapidamente. O caldo de anchova e alga marinha ferve primeiro com rabanete para estabelecer uma base limpa e doce antes das ovas e do tofu serem adicionados. Os sacos de ovas liberam seus ovos no caldo enquanto cozinham, tornando o líquido turvo e conferindo-lhe um corpo rico e oceânico. Gochugaru e doenjang temperam o estofado com um toque picante-fermentado que corta o sabor de peixe. O ssukgat - crown daisy - é adicionado no último momento, contribuindo com um perfume herbal acentuado. Um remédio popular para ressaca na cultura coreana, o altang é frequentemente pedido fumegante ao final de uma longa noite.

🍺 Bar Snacks 🏠 Everyday
Preparo 12min Cozimento 18min 2 porções
Baekgochu Bajirak Jjigae (estofado de amêijoas e pimenta branca coreano)
Ensopados Fácil

Baekgochu Bajirak Jjigae (estofado de amêijoas e pimenta branca coreano)

O Baekgochu bajirak jjigae é um estofado coreano límpido de amêijoas onde as amêijoas manila e o rabanete coreano fornecem todo o sabor do caldo sem a necessidade de caldo adicional. As amêijoas são limpas minuciosamente em água salgada, depois colocadas em água fria com o rabanete e levadas à fervura. À medida que a água aquece, as amêijoas se abrem e liberam seu suco no caldo; qualquer uma que permanecer fechada deve ser descartada. O tempero permanece leve com alho picado e guk-ganjang, enquanto a pimenta vermelha e a pimenta cheongyang fatiadas diagonalmente adicionam cor e camadas de picância. A cebolinha entra no final para frescor. O rabanete contribui com uma doçura fresca que se funde com o líquido salino das amêijoas, produzindo um caldo que tem um sabor mais complexo do que a simples lista de ingredientes sugere. As pimentas brancas (baekgochu), mais suaves que as verdes padrão, conferem uma fragrância suave de pimenta em vez de um calor agudo. A força do estofado é sua moderação: apenas amêijoas e rabanete geram a profundidade que muitos estofados precisam de caldos prontos para alcançar.

🥗 Light & Healthy ⚡ Quick
Preparo 15min Cozimento 14min 2 porções
Agwi-tang (Sopa de peixe-monge coreana picante)
Sopas Médio

Agwi-tang (Sopa de peixe-monge coreana picante)

Agwi-tang é a versão em sopa das preparações de peixe-monge na Coreia, originária das vilas de pescadores ao longo da costa sul, onde o peixe-monge - chamado agwi ou agu dependendo do dialeto - é desembarcado fresco. Diferente dos pratos de peixe-monge ensopados ou refogados, a forma tang prioriza uma base de caldo clara feita com caldo de anchova. O rabanete ferve primeiro por oito minutos, adoçando o líquido antes do peixe-monge entrar. O peixe cozinha suavemente em fogo médio, seu colágeno se dissolvendo no caldo e dando-lhe corpo. Os brotos de feijão entram por último, contribuindo com uma crocância limpa que contrasta com a carne macia do peixe. Uma adição final de cebolinha fatiada e uma dose de gochugaru torna o caldo de um vermelho nebuloso. Esta é uma comida para curar ressaca nas cidades costeiras da Coreia - quente, picante e revigorante, tradicionalmente servida fumegante nos mercados ao amanhecer.

🏠 Everyday 🥗 Light & Healthy
Preparo 25min Cozimento 35min 2 porções