Deulkkae Aehobak Beoseot Bokkeum (Refogado de Abobrinha e Cogumelos com Perilla)
Resumo rápido
O Deulkkae-aehobak-beoseot-bokkeum é um refogado coreano de abobrinha e cogumelos-ostra finalizado com sementes de perilla moídas.
O que torna este prato especial
- O pó de perilla absorve o vapor e vira molho espesso
- O umami do cogumelo shiimeji funde com a suavidade do abobrinha
- Sem temperos fortes; o aroma de perilla completa o prato
Ingredientes principais
Fluxo de preparo
- 1 Fatie 350 g de abobrinha em meias-luas de 0,7 cm de espessura, e desfie 200...
- 2 Corte 120 g de cebola em tiras grossas e pré-dissolva 2 colheres de sopa de...
- 3 Aqueça 1,5 colher de sopa de oleo em fogo medio, adicione 1 colher de sopa d...
O Deulkkae-aehobak-beoseot-bokkeum é um refogado coreano de abobrinha e cogumelos-ostra finalizado com sementes de perilla moídas. O pó de perilla dissolve-se no líquido do cozimento para formar uma cobertura cremosa e amanteigada sobre os vegetais. Os cogumelos proporcionam um umami natural, enquanto a abobrinha adiciona umidade e uma doçura suave. É um acompanhamento caseiro essencial que atinge profundidade de sabor sem temperos fortes ou pesados.
Modo de Preparo
Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.
- 1Passo
Fatie 350 g de abobrinha em meias-luas de 0,7 cm de espessura, e desfie 200 g de cogumelos ostra em pedacos grossos seguindo a fibra.
- 2Preparo
Corte 120 g de cebola em tiras grossas e pré-dissolva 2 colheres de sopa de perilla moida em 80 ml de agua para eliminar grumos.
- 3Passo
Aqueça 1,5 colher de sopa de oleo em fogo medio, adicione 1 colher de sopa de alho picado e a cebola, e refogue por 1 minuto para desenvolver o aroma.
- 4Passo
Adicione a abobrinha e refogue em fogo medio por 2 minutos.
Avance quando as bordas da abobrinha ficarem levemente translucidas e começarem a soltar umidade.
- 5Tempero
Adicione os cogumelos e 1 colher de sopa de molho de soja e refogue por mais 2 minutos para o tempero penetrar.
Pronto para o proximo passo quando a umidade dos cogumelos deixar a frigideira visivelmente umida.
- 6Tempero
Adicione a agua de perilla e mexa constantemente por 2 a 3 minutos.
Desligue o fogo quando a perilla moida absorver a umidade para formar um molho espesso e um aroma tostado se intensificar.
Depois dos passos
Escolha uma receita que combine com este prato.
Continue por ingredientes em comum, combinação de mesa ou método parecido.
Receitas que combinam bem
Mais Refogados →Com ingredientes em comum e combinação de mesa
Aehobak Chamchi Bokkeum (refogado de abobrinha e atum coreano)
O Aehobak chamchi bokkeum é um dos banchan mais práticos no repertório da culinária caseira coreana - utiliza atum em lata, um item básico da despensa que aparece em quase todas as casas coreanas. A abobrinha oferece uma doçura suave e corpo, enquanto o atum escorrido traz proteína concentrada e um salgado limpo que precisa de pouco tempero adicional além do molho de soja para sopa. O alho refogado primeiro constrói uma base aromática, e a pimenta cheongyang atravessa o refogado com um calor persistente e gradual. A técnica é deliberadamente rápida - a abobrinha deve permanecer intacta com um formato visível de meia-lua, não cozida até virar purê. Finalizado com óleo de gergelim, este banchan conserva-se bem em lancheiras, pois nenhum dos ingredientes se deteriora à temperatura ambiente.
Albaechu Deulkkae Bokkeum (refogado coreano de acelga com sementes de perilla)
Um acompanhamento básico da culinária caseira coreana, encontrado nas mesas de jantar familiares com muito mais frequência do que em restaurantes. A acelga é refogada em óleo de perilla em fogo alto até murchar, depois cozida brevemente com molho de soja para sopa até que as folhas fiquem macias, enquanto os talos mantêm uma leve crocância. As sementes de perilla moídas se dissolvem no líquido ao final, formando uma cobertura cremosa de cor bronze-claro com um sabor terroso e acentuado de sementes. Com molho suficiente para embeber o arroz cozido no vapor, também se conserva bem frio em marmitas.
Bacon Kimchi Bokkeumbap (arroz frito com bacon e kimchi coreano)
O arroz frito com bacon e kimchi aproveita a combinação mais comum de sobras coreanas - arroz frio e kimchi envelhecido - e adiciona a gordura do bacon derretida como uma melhoria de influência ocidental à base tradicional de óleo de gergelim. O bacon vai para uma panela fria, cozinhando lentamente para que a gordura derreta completamente antes que a carne fique crocante, criando uma base de gordura defumada que substitui totalmente o óleo de cozinha. O kimchi bem fermentado, espremido do excesso de suco e picado grosseiramente, atinge a gordura quente e chia até que suas bordas caramelizem e o toque ácido láctico se transforme em um azedo mais profundo e tostado. O arroz do dia anterior é pressionado contra a panela para desenvolver uma crosta - a camada tipo nurungji que os fanáticos por arroz frito buscam. Molho de soja e uma pitada de açúcar temperam sem sobrecarregar a interação entre o defumado do bacon e o sabor fermentado do kimchi. Um ovo frito por cima, com a gema ainda mole, torna-se o molho quando quebrado e misturado. Este prato tornou-se um grampo da culinária caseira coreana nos anos 2000, à medida que o bacon se tornou um item padrão nos mercados coreanos.
Baknamul Deulkkae Bokkeum (refogado de tiras de cabaça com sementes de perilla)
Baknamul deulkkae bokkeum é um acompanhamento coreano refogado feito de tiras de cabaça seca hidratadas cobertas com sementes de perilla moídas. As tiras de cabaça seca, fatiadas finamente da polpa interna de uma cabaça, desenvolvem uma textura agradavelmente mastigável depois de ficarem de molho na água. O cozimento começa refogando alho picado em óleo de perilla, adicionando então as tiras de cabaça com molho de soja para sopa e uma pequena quantidade de água para um cozimento rápido. As sementes de perilla moídas são misturadas no final, formando uma cobertura amendoada que adere a cada tira à medida que a umidade reduz. O prato inteiro fica pronto em cerca de dez minutos, tornando-o um banchan prático para as refeições diárias. Seu sabor suave e textura macia combinam bem com pratos de sabor mais forte na mesa.
Para servir junto
Manduguk (Sopa coreana de caldo claro com bolinhos)
Manduguk é uma sopa coreana de bolinhos feita com um caldo claro e fumegante - geralmente de anchova e alga kelp ou de carne bovina - no qual bolinhos dobrados à mão e recheados com carne de porco moída, tofu, cebolinha e alho são mergulhados e cozidos até flutuarem. À medida que os bolinhos cozinham, suas finas camadas de farinha de trigo liberam um leve amido que dá ao caldo um corpo sutil, enquanto o recheio libera sucos saborosos que aprofundam o líquido a cada minuto. Tiras de ovo e alga marinha seca desfiada são espalhadas por cima para dar cor e uma leve nota oceânica. Muitas famílias coreanas servem manduguk no Ano Novo Lunar como uma alternativa ao tteokguk, e algumas combinam os dois adicionando fatias de bolo de arroz junto com os bolinhos para uma tigela mais rica e texturizada. Os próprios bolinhos podem ser preparados em grandes quantidades e congelados, tornando esta sopa uma opção prática para os dias de semana que ainda carrega o peso da tradição. Servido com um pequeno prato de molho de soja e vinagre à parte, a interação entre o caldo suave e o recheio concentrado do bolinho é o que torna o manduguk silenciosamente satisfatório em vez de dramático.
Beoseot Tangsu (cogumelos agridoces crocantes coreanos)
Os cogumelos agridoces coreanos aplicam a técnica de fritura dupla do tangsuyuk a cogumelos ostra desfiados. Envoltos em uma massa de amido de batata, são fritos a 170°C, repousam e depois são fritos novamente a 180°C para uma crosta quebradiça. Um molho separado de soja, vinagre e açúcar ferve com cebola, pimentão e cenoura, engrossado com uma mistura de amido. Despejado logo antes de servir - ou mantido à parte para preservar a crocância - o contraste entre o crocante e o macio torna este prato um favorito em reuniões, apesar de não conter carne.
Kimchi Mandu Jjigae (estofado de guioza de kimchi coreano)
O Kimchi mandu jjigae leva oito mandus (guiozas) de kimchi congelados diretamente a uma panela fervente com kimchi envelhecido, tofu e caldo de anchova. A massa do mandu absorve o caldo e fica fofinha, enquanto o recheio de kimchi em seu interior ecoa a base ácida do estofado, dobrando a profundidade da fermentação. O gochugaru e o molho de soja para sopa temperam o líquido com uma picância direta. É uma refeição farta e sem complicações que precisa apenas de uma tigela de arroz.
Receitas semelhantes
Saesongi-deulkkae-bokkeum (Refogado de cogumelo Eryngii coreano com perilla)
Este refogado combina 250 gramas de cogumelos Eryngii cortados em tiras finas com cebola, cozinhados rapidamente em fogo alto em uma mistura de óleo de perilla e óleo de cozinha para evitar que os cogumelos soltem muita água. O alho é refogado primeiro por 20 segundos para aromatizar o óleo, seguido pela cebola por um minuto para extrair sua doçura natural. Os cogumelos são então adicionados para um refogado rápido de dois minutos antes de acrescentar o molho de soja para sopa e um pouco de água para criar um leve líquido de cozimento. Uma colher de sopa e meia de sementes de perilla moídas são misturadas no minuto final, engrossando o molho em uma cobertura cremosa sem ficar pastosa. A cebolinha é adicionada após desligar o fogo para um toque final de cor e frescor.
Beoseot Deulkkae Jeon (Panqueca coreana de cogumelo e semente de perilla)
Esta panqueca coreana combina cogumelos ostra e shiitake com semente de perilla em pó, criando um aroma de nozes característico que a diferencia do mushroom jeon padrão. Os cogumelos são fatiados finamente e misturados com cebola em uma massa temperada com molho de soja para uma profundidade umami integrada. Depois de frita até as bordas ficarem crocantes, o contraste entre o exterior crocante e o recheio de cogumelos macio e elástico torna cada mordida satisfatória. Combina bem com makgeolli ou como um acompanhamento simples.
Kkaennip Gamja Bokkeum (Batata refogada com folhas de perilla)
Kkaennip gamja bokkeum é um acompanhamento coreano de batatas cortadas em palito refogadas com alho e cebola, temperadas com molho de soja e finalizadas com folhas de perilla picadas e óleo de perilla. Deixar as batatas de molho previamente remove o excesso de amido para que cozinhem sem grudar, resultando em bordas translúcidas com uma leve crocância no centro. O óleo de perilla traz um calor amendoado e as folhas de perilla adicionam uma nota herbácea que se sobrepõe à base suave da batata. Sementes de gergelim polvilhadas por cima proporcionam um toque textural final.