Stir-fry Recipes
188 recipes
El salteado es uno de los métodos de cocción más habituales en la cocina casera coreana. Clásicos como el cerdo picante salteado (jeyuk-bokkeum), el calamar salteado y el japchae muestran la variedad de sabores, desde salsas intensas a base de gochujang hasta glaseados dulces de soja.
Cocinar a fuego fuerte durante poco tiempo mantiene los ingredientes crujientes y vibrantes. Con unas pocas salsas básicas como gochujang, salsa de soja y salsa de ostras, las posibilidades son infinitas y la cena estará lista en minutos.
Aehobak Chadol Doenjang Bokkeum (calabacín y falda de res salteados con doenjang)
Este plato combina dos ingredientes cotidianos de la cocina coreana —falda de res en láminas finas y calabacín tierno— en un salteado con doenjang que se prepara en menos de quince minutos. La falda va primero a la sartén caliente, liberando su grasa como medio de cocción que transmite el sabor de la pasta fermentada a las verduras. El doenjang y la salsa de soja clara forman un glaseado salado y profundo que se adhiere a cada media luna de calabacín mientras se ablanda pero conserva una ligera resistencia en el centro. El chile cheongyang, añadido al final, aporta un picante nítido que contrarresta la pesadez de la grasa. Un chorrito de aceite de perilla fuera del fuego deja un toque herbáceo. Es un banchan entre semana con suficiente proteína para servir como plato principal sobre arroz.
Agwi Jorim (rape estofado en salsa de soja picante)
El agwi-jorim —rape estofado— es una preparación más suave que el fogoso agu-jjim, centrada en una salsa de estofado con base de soja en lugar de un recubrimiento de pasta de chile. Trozos gruesos de rábano coreano forran el fondo de la olla, cocinándose primero para liberar su dulzura natural en el líquido. El rape se coloca encima y se cocina a fuego lento en una mezcla de salsa de soja, gochugaru, ajo y agua que se reduce lentamente hasta formar un glaseado concentrado. El rábano actúa como amortiguador que evita que el pescado delicado se pegue y como esponja de sabores que se convierte en la mejor parte del plato. A medida que el líquido se reduce, la salsa se espesa y tiñe tanto el pescado como el rábano de un tono ámbar profundo. El plato terminado tiene un perfil de sabor más equilibrado que el agu-jjim, con la salinidad de la soja y la dulzura del rábano en proporción igual al picante del chile.
Aseuparageoseu Dak Ganjang Bokkeum (pollo con espárragos salteados en soja)
Este salteado coreano combina solomillo de pollo con espárragos en un glaseado a base de soja, una creación moderna de la cocina casera que equilibra proteína magra con una verdura que llegó a las cocinas coreanas hace apenas unas décadas. El pollo se corta fino a contrafibra y se marina brevemente en salsa de soja, ajo y aceite de sésamo para que se mantenga jugoso durante el salteado rápido. Los espárragos se cortan en diagonal pronunciada para exponer la mayor superficie posible al contacto con la salsa, y sus extremos leñosos se quiebran en lugar de cortarse. El fuego alto es esencial: el pollo se sella rápidamente sin liberar humedad y los espárragos conservan su color verde intenso y su textura crujiente. Un glaseado final de salsa de soja, azúcar y salsa de ostras se carameliza ligeramente en la sartén, recubriendo ambos ingredientes con una capa fina y brillante. El plato es deliberadamente ligero: salinidad limpia de soja y frescura vegetal sin la pesadez de una salsa a base de gochujang.
Asparagus Dwaeji Bokkeum (cerdo con espárragos salteados)
Un salteado coreano de entre semana que combina paleta o panceta de cerdo con espárragos y pimiento rojo en una salsa de soja y ajo. El cerdo se corta fino y se marina en salsa de soja, ajo picado y una pizca de azúcar para provocar la caramelización en la sartén caliente. Cocinar la carne primero a fuego alto extrae su grasa, que se convierte en el medio para saltear las verduras. Los espárragos se añaden apenas un minuto, lo justo para transformar su almidón crudo en un bocado limpio y herbáceo. El pimiento aporta toques de dulzura natural y contraste de color. La salsa es contenida: soja, un toque de salsa de ostras y aceite de sésamo, manteniendo el foco en la interacción entre la profundidad umami del cerdo y la frescura de las verduras. Toda la cocción desde la sartén fría hasta el plato terminado toma menos de doce minutos, convirtiéndolo en uno de los banchan de proteína y verdura más rápidos del repertorio casero coreano.
Baechu Saeu Bokkeum (col china con camarones salteados)
El baechu saeu bokkeum es un salteado coreano de col china y camarones medianos sazonado con salsa de soja y salsa de pescado. Los camarones se desvenan y se cortan a lo largo del lomo para que se enrollen de forma atractiva y absorban mejor el condimento. Van primero a la sartén caliente con aceite durante treinta segundos para sellar la superficie, luego se retiran mientras los tallos de col se saltean hasta ablandarse ligeramente. Se añaden la salsa de soja, la salsa de pescado y el ajo picado junto con las hojas de col, y los camarones regresan a la sartén para un último giro de treinta segundos para que todo se condimente uniformemente. El chile cheongyang en rodajas y la cebolleta se añaden al final para dar un toque de picante y frescura. El salteado completo no supera los tres o cuatro minutos de cocción activa, lo que preserva la textura crujiente de los tallos de col y el bocado firme de los camarones. La combinación de salsa de soja y salsa de pescado proporciona una salinidad en capas que realza la dulzura natural tanto de la col como de los camarones.
Bajirak Bokkeum (almejas salteadas con mantequilla, ajo y chile)
El bajirak bokkeum es un salteado coreano de almejas donde las almejas manila purgadas se cocinan rápidamente a fuego alto con mantequilla, ajo y chile cheongyang. El vino de arroz se añade primero y se tapa la sartén para que el vapor del alcohol ayude a las almejas a abrirse rápidamente mientras neutraliza cualquier nota salobre indeseada. Una vez que las conchas se abren, se añade mantequilla que se emulsiona con los jugos liberados por las almejas, formando una salsa naturalmente salada y rica sin esfuerzo adicional. Generosas rodajas de ajo infunden la salsa de mantequilla con profundidad, y el chile cheongyang atraviesa la riqueza con su picante nítido. Una pequeña cantidad de salsa de soja ajusta la sazón, manteniéndose contenida porque las almejas ya aportan su propia salinidad. La cebolleta se incorpora al final para una última capa de aroma antes de retirar la sartén del fuego. El tiempo total de cocción no supera los tres o cuatro minutos para evitar que la carne de almeja se encoja y se endurezca. La salsa restante en la sartén es intensamente sabrosa y combina excepcionalmente bien con pan para absorber hasta la última gota.
Bangpungnamul Saeu Bokkeum (hierba costera con camarones salteados)
El bangpungnamul saeu bokkeum es un salteado coreano que combina la hierba costera bangpung con camarones medianos en una preparación rápida a fuego alto. Los camarones se marinan brevemente en vino de cocina para neutralizar olores, luego se sellan en aceite y se reservan. El ajo picado se saltea en la misma sartén antes de agregar la hierba y el chile rojo en rodajas, que se mezclan rápidamente a fuego alto para conservar su textura. La salsa de soja y el aceite de sésamo proporcionan el condimento, y los camarones se devuelven a la sartén para una mezcla final. El borde ligeramente amargo de la hierba contrasta con la dulzura natural de los camarones, creando un sabor equilibrado sin salsa pesada. El plato se termina en menos de nueve minutos y es bajo en calorías, siendo una opción ligera de banchan.
Beoseot Bokkeum (hongos salteados coreanos)
Hongos ostra y shiitake se saltean a fuego alto para evaporar la humedad y concentrar su umami natural en cada bocado. Limpiar los hongos con un paño húmedo en lugar de enjuagarlos preserva los compuestos volátiles responsables de su aroma terroso. La sartén debe estar lo suficientemente caliente para que los hongos se sellen en lugar de cocinarse al vapor; cuando los bordes se doran ligeramente, se desarrolla una profundidad de sabor a nuez que los hongos empapados de agua nunca logran. La salsa de soja aporta la sal y la pimienta negra añade un acento sin opacar el sabor propio de los hongos. El aceite de sésamo se rocía después de apagar el fuego para que su fragancia permanezca intacta. Un puñado de cebolleta larga en rodajas al final aporta color y frescura. Con aproximadamente 120 calorías por porción, esta guarnición encaja cómodamente en una comida consciente de las calorías.
Beoseot Ganjang Bokkeum (hongos glaseados con soja y mantequilla)
Hongos ostra y shiitake se saltean en mantequilla derretida, luego se terminan con un chorro rápido de salsa de soja que se reduce en un glaseado brillante sobre la superficie de cada pieza. La mantequilla impregna los hongos durante la cocción, construyendo una base rica, casi a nuez, mientras la salsa de soja se carameliza ligeramente a fuego alto para añadir una cobertura salada-dulce. El ajo en láminas va primero en la mantequilla, infundiendo la grasa con su aroma pungente antes de agregar los hongos. Cocinar todo a fuego fuerte es innegociable; las temperaturas bajas hacen que los hongos liberen agua y se estén en lugar de sellarse. Con solo cinco ingredientes, el plato se basa enteramente en la interacción entre la riqueza de la mantequilla y la profundidad de la soja. Servido sobre arroz al vapor, convierte un plato sencillo en una comida satisfactoria.
Buchu Baekhap Bokkeum (cebollín chino con almejas salteados)
Las almejas purgadas en agua con sal se cocinan al vapor con vino de arroz hasta que sus conchas se abren, luego se saltean con cebollín chino, salsa de soja y salsa de ostras. El vino de arroz elimina cualquier nota salobre indeseada mientras amplifica el umami oceánico limpio, y el líquido que las almejas liberan al abrirse se convierte en una salsa incorporada. El cebollín chino se añade solo durante los últimos 40 segundos; una exposición prolongada al calor lo marchita en una masa fibrosa y dispersa su aroma. El chile rojo en rodajas contribuye más al contraste visual que al picante real, y un chorrito final de aceite de sésamo suaviza los sabores. Cualquier almeja que no se abra después de la cocción al vapor debe desecharse por seguridad. El plato funciona igual de bien como botana para acompañar bebidas o como guarnición rica en proteínas en la cena.
Buchu Saeu Bokkeum (cebollín chino con camarones salteados)
Camarones desvenados se secan a fondo y se sellan a fuego alto hasta que las cáscaras se tornan rosadas, luego se mezclan brevemente con cebollín chino en un salteado que toma menos de diez minutos del tablero de cortar al plato. Eliminar todo rastro de humedad superficial antes de que los camarones toquen la sartén es el paso más importante; el agua residual genera vapor y convierte el sellado en un estofado, dejando los camarones pálidos y blandos en lugar de ligeramente caramelizados. El ajo en láminas se incorpora primero al aceite para crear una base aromática que se adhiere a cada ingrediente. Una cucharada de salsa de soja con una cucharadita de salsa de ostras amplifica el umami natural de los mariscos sin llevar el plato a una salinidad excesiva, y la pimienta negra agudiza el acabado. El cebollín debe añadirse al final y cocinarse no más de sesenta segundos; cualquier tiempo adicional y pierde su color vívido y se vuelve fibroso. Con 220 calorías y 26 gramos de proteína por porción, este plato cumple el papel de una guarnición satisfactoria pero ligera que combina bien con arroz al vapor o encaja perfectamente en una lonchera.
Busan Eomuk Bokkeum (pastel de pescado salteado estilo Busan)
Las láminas cuadradas de pastel de pescado se blanquean durante veinte segundos para eliminar el aceite residual de procesamiento, luego se saltean con cebolla y zanahoria en juliana en un glaseado de salsa de soja y oligosacáridos que define el estilo de Busan para esta guarnición clásica. Omitir el blanqueado deja un retrogusto grasoso e industrial que ningún condimento puede enmascarar. La cebolla y la zanahoria van primero a la sartén y se cocinan dos minutos, lo suficiente para liberar sus azúcares naturales, que se fusionan con el jarabe de oligosacáridos cuando toca el calor y se carameliza en un recubrimiento fino y brillante sobre cada tira de pastel de pescado. El fuego alto y un tiempo de cocción menor a tres minutos son esenciales; el pastel de pescado dejado en la estufa demasiado tiempo pierde humedad y se vuelve gomoso. El ajo picado frito brevemente en aceite al inicio proporciona un soporte aromático, mientras la cebolleta cortada en diagonal añadida al final aporta un bocado fresco. Una pizca final de semillas de sésamo redondea el sabor. El plato se mantiene bien a temperatura ambiente, lo que lo convierte en una adición confiable para loncheras.
Celery Dakgaseumsal Bokkeum (pechuga de pollo con apio salteados)
Trozos de pechuga de pollo del tamaño de un bocado se marinan en salsa de soja y jengibre picado durante diez minutos, luego se saltean a fuego alto con apio cortado en diagonal y cebolla en láminas finas. El jengibre penetra la carne durante el breve reposo, suprimiendo cualquier olor soso de ave mientras deja una nota brillante y picante en el fondo. La salsa de soja al tocar la sartén caliente desencadena una reacción de Maillard en la superficie del pollo, creando una fina costra de sabor caramelizado que mantiene el interior jugoso. El apio se añade solo durante los últimos dos minutos para que sus tallos conserven su textura crujiente; incluir las hojas intensifica considerablemente el acabado herbáceo. Una cucharadita de jarabe de oligosacáridos le da a la salsa la consistencia justa para recubrir cada pieza uniformemente en lugar de escurrirse, y el chile rojo en rodajas esparcido al final añade energía visual más que picante real. Con 295 calorías y 36 gramos de proteína por porción, este plato encaja naturalmente en una comida postenamiento o una lonchera con control de calorías sin sentirse como un compromiso.
Cheonggyeongchae Bokkeum (bok choy salteado con ajo y salsa de ostras)
El bok choy partido a la mitad se saltea con ajo en láminas a fuego alto durante dos minutos, luego se termina con salsa de ostras y salsa de soja en una reducción de un minuto que glasea cada hoja y tallo. Los tallos blancos gruesos necesitan más calor que las hojas verdes tiernas, por lo que colocarlos con el lado cortado hacia abajo primero o añadir las hojas a mitad del proceso evita que las hojas se deshagan mientras los tallos quedan poco cocidos. La salsa de ostras aporta una profundidad umami concentrada a la verdura de sabor suave, y un chorrito de 40 mililitros de agua ayuda a que la salsa fluya entre los tallos compactos para que el condimento llegue a cada capa. La pimienta negra y el aceite de sésamo se añaden solo después de retirar la sartén del fuego para que sus aromas volátiles permanezcan intactos en el plato. El bok choy continúa liberando humedad después de servir, por lo que servirlo inmediatamente es fundamental para preservar el contraste entre tallos crujientes y hojas apenas marchitas. Con 105 calorías por porción, es una guarnición ligera que aún aporta cantidades significativas de vitamina A y calcio.
Cheongpomuk Bokkeum (gelatina de frijol mungo salteada)
La gelatina de frijol mungo se corta en tiras gruesas, se blanquea durante treinta segundos para eliminar el almidón superficial, y luego se saltea suavemente con zanahoria y cebolla en juliana con un condimento de salsa de soja. El breve blanqueo reafirma la gelatina para que resista mejor el salteado sin desmoronarse. Se utiliza fuego bajo y movimientos delicados para preservar la forma de las tiras. La zanahoria aporta un dulzor sutil y color, mientras la cebolla añade una suave caramelización. El aceite de sésamo y la cebolleta larga al final completan un banchan ligero y refrescante con una textura única, resbaladiza y suave.
Chwinamul Sogogi Bokkeum (verduras de aster con res salteadas)
Este salteado combina las fragantes verduras chwinamul con carne de res cortada finamente estilo bulgogi, fusionando el amargor herbáceo de las verduras silvestres con el umami de la carne. La res se pre-sazona con salsa de soja y vino de cocina para darle profundidad antes de llegar a la sartén. Se utiliza aceite de perilla como medio de cocción, cuyo perfil a nuez complementa tanto la carne como las verduras. Las verduras se agregan después de la carne para evitar que se cocinen en exceso y se vuelvan fibrosas. Las semillas de sésamo al final aportan textura crujiente y aroma.
Daepa Moksal Ganjang Bokkeum (cuello de cerdo glaseado con soja)
Este plato saltea cuello de cerdo en láminas finas con salsa de soja y salsa de ostras a fuego alto. Las dos salsas forman un recubrimiento brillante sobre la superficie de la carne, ofreciendo un equilibrio de salado y dulce en cada bocado. Los trozos grandes de cebolleta cortados en diagonal se ablandan con el calor, volviéndose translúcidos y liberando su dulzura natural y fragancia nítida. La cebolla se cocina junto, perdiendo humedad y caramelizándose ligeramente para espesar la salsa. La cocción rápida a fuego alto mantiene el cuello de cerdo húmedo y evita que se endurezca.
Dak Bokkeum Tang (pollo estofado picante coreano)
El dak-bokkeum-tang comienza salteando trozos de pollo en una mezcla de gochujang y salsa de soja, luego se añade agua y se cocina a fuego lento hasta que el líquido se reduce a una salsa espesa y adherente. Los trozos de papa absorben el líquido del estofado y se vuelven sabrosos en su totalidad, mientras la cebolla se disuelve en la salsa añadiendo dulzura. El gochujang proporciona la columna vertebral del picante y la salsa de soja aporta la profundidad umami, creando un perfil de sabor en capas. Cuanto más tiempo se cocina a fuego lento, más profundamente penetra el condimento en la carne y los huesos. Verter la salsa sobre arroz lo convierte en un rápido tazón de arroz sazonado.
Dak Bong Jorim (alitas de pollo estofadas en soja)
El dak-bong-jorim estofaba lentamente las alitas de pollo en una mezcla de salsa de soja, azúcar y vino de cocina a fuego medio-bajo. A medida que el líquido se reduce, el condimento se concentra en un recubrimiento brillante sobre la superficie de cada pieza. La piel se vuelve pegajosa y glaseada al absorber la salsa, mientras la carne interior se ablanda lo suficiente para separarse del hueso fácilmente. El jengibre y la cebolleta neutralizan cualquier sabor fuerte, dejando un retrogusto limpio. Un lote grande se conserva bien en el refrigerador y se recalienta sin perder sabor, lo que lo convierte en una guarnición práctica para preparar con anticipación.
Dak-japchae (fideos de cristal con pechuga de pollo y verduras coreano)
El Dak-japchae es una variante del clásico salteado de fideos de cristal coreano que utiliza pechuga de pollo en lugar de carne de res. El pollo mantiene el plato ligero y de sabor suave. Las espinacas, la zanahoria, los hongos shiitake y la cebolla aportan cada uno una textura y un color diferentes, creando múltiples capas de sabor en un solo plato. La salsa de soja y el azúcar logran el equilibrio entre lo dulce y lo salado, mientras que el aceite de sésamo recubre los elásticos fideos de cristal con una riqueza de frutos secos. Ofrece una saciedad satisfactoria con menos calorías que las versiones de japchae con cerdo o res.
Dallae-dwaejigogi-bokkeum (salteado coreano de cerdo y cebollino silvestre)
El Dallae-dwaejigogi-bokkeum es un salteado coreano de primavera que consiste en aguja de cerdo salteada en una salsa de gochujang y copos de chile, coronada generosamente con cebollino silvestre crudo. El cebollino silvestre desprende un sabor agudo y parecido al ajo que equilibra el cerdo rico y picante. Las cebollas se caramelizan ligeramente durante la cocción, aportando un dulzor natural que redondea el picante. El plato se cocina rápidamente a fuego alto para preservar el aroma fresco del cebollino.
Doenjang Dubu Jorim (Tofu coreano estofado con pasta de soja)
Doenjang-dubu-jorim es un plato coreano de tofu estofado cocinado en una salsa de pasta de soja fermentada. El doenjang penetra en el tofu mientras se cuece a fuego lento, infundiendo cada rebanada con una profundidad salada y con sabor a nuez característica de los condimentos fermentados coreanos. El calabacín y la cebolla se cocinan junto con el tofu, aportando un dulzor natural que suaviza el punto salado. Es una guarnición económica y fácil de preparar que se conserva bien en el refrigerador durante varios días.
Duruchigi (cerdo picante salteado al estilo coreano)
El Duruchigi es un salteado de cerdo picante coreano que se prepara cocinando rápidamente paleta de cerdo rebanada con cebollas y cebolletas en una salsa a base de gochujang a fuego alto. El calor intenso sella la carne, aportando un sabor ahumado de wok que eleva el plato más allá de sus ingredientes simples. El gochujang proporciona el picante del chile fermentado mientras que el azúcar equilibra con dulzura, y las cebolletas añaden un acabado fresco y nítido. Es uno de los platos de cerdo cotidianos más populares tanto en restaurantes coreanos como en cocinas caseras por igual.
Eomuk-yachae-bokkeum (pastel de pescado y verduras salteados al estilo coreano)
El Eomuk-yachae-bokkeum es un salteado coreano de láminas de pastel de pescado con cebollas, zanahorias y pimientos en un glaseado a base de soja. El pastel de pescado masticable contrasta con las verduras crujientes, ofreciendo texturas variadas en cada bocado. La salsa de soja y el sirope de oligosacáridos crean una capa ligeramente dulce y salada que se adhiere a cada pieza. Todo el plato se cocina en menos de diez minutos, lo que lo convierte en una opción ideal para almuerzos para llevar o guarniciones rápidas entre semana.