Bulgogi (carne de res marinada a la coreana)
El bulgogi es el plato de carne de res más emblemático de Corea: láminas finas de lomo o aguja se marinan en una mezcla de salsa de soja, jugo de pera, azúcar, ajo picado y aceite de sésamo, y luego se saltean rápidamente a fuego alto. La pera actúa como ablandador natural, descomponiendo las fibras de la carne sin recurrir a aditivos. La cebolla y el cebollín verde se marinan junto con la carne, aportando dulzor y aroma. En la sartén ardiente, cada lámina se carameliza en los bordes mientras el interior permanece jugoso. El secreto está en no amontonar la carne — cocinarla en tandas finas asegura un sellado correcto en vez de un cocido al vapor. Si se acumula líquido, se mantiene el fuego medio-alto para evaporarlo y lograr un acabado brillante y glaseado. Se sirve con arroz, envuelto en hojas de lechuga con ssamjang, o como relleno de kimbap.
Ajustar porciones
Instrucciones
- 1
Seque con papel absorbente 600 g de carne de res en láminas finas (aguja o lomo para bulgogi) para eliminar el exceso de sangre.
- 2
Prepare la marinada: 6 cucharadas de salsa de soja, 1,5 cucharadas de azúcar, 4 cucharadas de jugo de pera (o pera rallada), 1 cucharada de ajo picado, 1 cucharada de aceite de sésamo y pimienta negra.
- 3
Cubra la carne con la marinada, añada 1 cebolla en juliana y 1 cebollín verde cortado, y deje reposar 20-30 minutos.
- 4
Caliente una sartén a fuego alto con muy poco aceite y cocine la carne en capas finas, 2-3 minutos por tanda, salteando rápidamente.
- 5
Si se acumula demasiado líquido, mantenga el fuego medio-alto y redúzcalo hasta lograr un acabado brillante.
- 6
Justo antes de apagar el fuego, añada 1 cucharadita de aceite de sésamo y semillas de sésamo, y mezcle para terminar.
Como asociado de Amazon, podemos recibir una comisión por compras que califiquen.
Consejos
Información nutricional (por porción)
Más recetas
Galbisal-pachae-gui (costillas de ternera coreanas con cebolletas)
Galbisal-pachae-gui es un plato de carne de costilla de ternera coreana a la parrilla donde la carne se marina en salsa de soja, azúcar, aceite de sésamo y ajo durante al menos una hora, se sella a fuego alto y luego se cubre con una generosa cantidad de cebolleta finamente rallada. La carne de costilla se encuentra entre los huesos y contiene suficiente marmoleo para producir una profundidad sabrosa y concentrada cuando el marinado de soja se chamusca en los bordes; ese glaseado chamuscado es un elemento definitorio del plato. Las cebolletas ralladas se remojan primero en agua fría para suavizar su picor y maximizar el crujido, luego se aderezan ligeramente con aceite de sésamo y sésamo molido antes de apilarse sobre la carne caliente. Comer un trozo de ternera sellada junto con una maraña de cebolletas frescas y crujientes crea un contraste de temperatura y textura en el mismo bocado.
Udae Galbi Gui (costilla de ternera coreana a la parrilla)
La costilla de ternera —un corte grueso y graso unido al hueso de la costilla— ofrece un sabor a ternera más intenso que las costillas cortas estándar cuando se asa a la parrilla. Después de remojar en agua fría para extraer la sangre, la carne marcada se marina durante al menos treinta minutos en salsa de soja, zumo de pera coreana, vino de cocina, ajo picado, aceite de sésamo, pimienta negra y cebolleta. El marinado penetra en los cortes, sazonando la carne hasta su núcleo. Asada de cuatro a cinco minutos por cada lado a fuego medio-alto y glaseada con el marinado restante, la superficie se oscurece hasta obtener un acabado lacado. La carne cerca del hueso tiene un masticado pronunciado, mientras que las secciones veteadas de grasa se derriten en la lengua con un umami persistente.
Ganjang Bulgogi (ternera en rodajas finas marinada con soja y pera)
El ganjang bulgogi es uno de los platos principales caseros más queridos de Corea, con ternera en rodajas finas marinada en salsa de soja, zumo de pera, azúcar, ajo y aceite de sésamo. El zumo de pera actúa como un ablandador natural a la vez que aporta un dulzor sutil que complementa la profundidad salada de la soja. La cebolla, la zanahoria y la cebolleta se saltean junto con la ternera a fuego alto, creando bordes caramelizados ahumados mientras mantienen el centro jugoso. El plato termina con la salsa justa para bañar el arroz, haciendo que cada bocado sea rico y satisfactorio.
Kimchi Bulgogi (ternera marinada salteada con kimchi)
El Kimchi Bulgogi combina finas láminas de ternera marinadas en salsa de soja y pera con kimchi de col china maduro, salteados a fuego alto. El zumo de pera ablanda la carne y aporta un dulzor sutil que equilibra la acidez y la salinidad del kimchi, creando un sabor complejo. Al cocinarse juntos, el jugo del kimchi penetra en la ternera, desarrollando un umami más profundo que el bulgogi estándar. Un toque final de aceite de sésamo redondea el plato, que se disfruta mejor con arroz blanco al vapor para absorber los jugos de la sartén.
Hangjeongsal Doenjang-gui (papada de cerdo a la parrilla con doenjang)
El Hangjeongsal doenjang-gui es un plato de papada de cerdo marinada en doenjang donde la carne se corta en láminas de cinco milímetros de grosor, se cubre con una mezcla de doenjang, ajo, aceite de sésamo, vino para cocinar, miel y pimienta negra durante quince minutos, y luego se asa a la parrilla tres minutos por lado a fuego medio-alto. La papada de cerdo tiene suficiente grasa intramuscular para generar su propio aceite de cocción, por lo que no se necesita grasa adicional en la sartén; a medida que esa grasa se derrite, absorbe la sabrosura fermentada del doenjang, amplificando el umami con sabor a nuez en cada superficie. Comenzar con una cucharada conservadora de doenjang y ajustar después evita que quede demasiado salado, ya que el sodio de la pasta se concentra durante el asado, y la miel favorece una costra caramelizada brillante que equilibra la sal. Una vez que los bordes se doren, bajar a fuego medio-bajo durante los dos minutos finales cocina el centro por completo sin quemar el glaseado, y un toque final de cebolleta picada añade un contraste fresco y vibrante.
Jeyuk Gui (cerdo picante a la parrilla estilo coreano)
La aguja de cerdo se marina durante al menos treinta minutos en una mezcla de gochujang, salsa de soja, azúcar y jugo de jengibre, luego se asa a fuego alto. Los azúcares del marinado se caramelizan a fuego alto, formando una costra oscura y sabrosa en la superficie. Envolver la carne asada en hojas de lechuga fresca combina el sabor ahumado con el crujiente y la frescura de los vegetales crudos.