
Bulgogi (Churrasco de carne bovina coreana)
O bulgogi é o prato de carne bovina marinada mais emblemático da Coreia, feito ao mergulhar fatias finas de contrafilé ou acém em uma mistura de molho de soja, pera ralada, açúcar, alho picado e óleo de gergelim, sendo depois selado rapidamente em fogo alto. A pera serve como um amaciante natural — suas enzimas quebram as proteínas da carne para que cada fatia se solte facilmente — enquanto sua frutose se funde com o molho de soja em um glacê equilibrado entre o doce e o salgado. Cozinhar em pequenas porções é essencial: encher demais a frigideira baixa a temperatura e faz a carne cozinhar no vapor em vez de selar, resultando em uma carne cinzenta e borrachuda em vez de bordas caramelizadas. Um fio final de óleo de gergelim e sementes de gergelim antes de servir adiciona um acabamento tostado e amendoado.
Ajustar Porções
Modo de Preparo
- 1
Seque 600g de carne bovina fatiada finamente (acém ou contrafilé para bulgogi) com papel-toalha.
- 2
Misture a marinada: 6 colheres de sopa de molho de soja, 1.5 colheres de sopa de açúcar, 4 colheres de sopa de suco de pera (ou pera ralada), 1 colher de sopa de alho picado, 1 colher de sopa de óleo de gergelim e pimenta-do-reino.
- 3
Cubra a carne com a marinada, adicione 1 cebola fatiada e 1 cebolinha fatiada e deixe marinar por 20–30 minutos.
- 4
Aqueça uma frigideira em fogo alto, adicione um pouco de óleo e cozinhe a carne em camadas finas por 2–3 minutos por porção.
- 5
Se soltar muito líquido, mantenha o fogo médio-alto e reduza até ficar brilhante.
- 6
Logo antes de desligar o fogo, adicione 1 colher de chá de óleo de gergelim e sementes de gergelim.
Dicas
Informação Nutricional (por porção)
Mais Receitas

Galbisal-pachae-gui (Costelas de vaca grelhadas com cebolinha ao estilo coreano)
Galbisal-pachae-gui é um prato coreano de pontas de costela de vaca grelhadas onde a carne é marinada em molho de soja, açúcar, óleo de gergelim e alho por pelo menos uma hora, selada em fogo alto e depois coberta com uma generosa porção de cebolinha fatiada finamente. As pontas de costela ficam entre os ossos da costela e contêm marmoreio suficiente para produzir uma profundidade saborosa e concentrada quando a marinada de soja carameliza nas bordas — esse glacê carbonizado é um elemento definidor do prato. As cebolinhas fatiadas são mergulhadas em água fria primeiro para suavizar sua acidez e maximizar a crocância, depois levemente temperadas com óleo de gergelim e gergelim moído antes de serem empilhadas sobre a carne quente. Comer um pedaço de carne selada junto com um emaranhado de cebolinhas frescas e crocantes cria um contraste de temperatura e textura na mesma mordida.

Udae-galbi-gui (costela de vaca coreana grelhada)
A costela de vaca — um corte grosso e gorduroso preso ao osso — oferece um sabor de carne mais intenso do que as costelas curtas padrão quando grelhada. Após mergulhar em água fria para remover o sangue, a carne cortada é marinada por pelo menos trinta minutos em molho de soja, sumo de pera coreana, vinho de cozinha, alho picado, óleo de sésamo, pimenta preta e cebolinho. O marinado infiltra-se nos cortes, temperando a carne até ao interior. Grelhada por quatro a cinco minutos de cada lado em lume médio-alto e pincelada com o resto do marinado, a superfície escurece até obter um acabamento lacado. A carne junto ao osso é mais firme, enquanto as secções com gordura derretem na língua com um umami persistente.

Ganjang Bulgogi (Carne bovina fatiada finamente marinada em molho de soja e pera)
Ganjang bulgogi é um dos pratos principais caseiros mais queridos da Coreia, apresentando carne bovina fatiada finamente marinada em molho de soja, suco de pera, açúcar, alho e óleo de gergelim. O suco de pera atua como um amaciante natural, ao mesmo tempo que contribui com uma doçura sutil que complementa a profundidade salgada da soja. Cebola, cenoura e cebolinha são refogadas junto com a carne em fogo alto, criando bordas caramelizadas defumadas enquanto mantém o centro suculento. O prato termina com molho suficiente para regar o arroz, tornando cada mordida rica e satisfatória.

Kimchi Bulgogi (Carne bovina marinada refogada com kimchi)
O Kimchi bulgogi combina fatias de carne bovina marinadas em molho de soja e pera com kimchi de acelga fermentado, refogados juntos em fogo alto. O suco de pera amacia a carne e adiciona uma doçura sutil que equilibra a acidez e o sal do kimchi, criando um tempero em camadas. Enquanto os dois cozinham juntos, o líquido do kimchi penetra na carne e constrói um umami mais complexo do que o bulgogi padrão sozinho. Um fio de óleo de gergelim para finalizar arredonda o prato, que combina melhor com arroz branco cozido no vapor para absorver os sucos da panela.

Hangjeongsal Doenjang-gui (papada de porco coreana grelhada com doenjang)
O Hangjeongsal doenjang-gui é um prato de papada de porco marinado em doenjang, onde a carne é fatiada com cinco milímetros de espessura, coberta com uma mistura de doenjang, alho, óleo de gergelim, vinho de cozinha, mel e pimenta-do-reino por quinze minutos, e então grelhada por três minutos de cada lado em fogo médio-alto. A papada de porco tem gordura intramuscular suficiente para render seu próprio óleo de cozimento, portanto não é necessária gordura adicional na frigideira — e à medida que essa gordura derrete, ela absorve o sabor fermentado do doenjang, amplificando o umami em cada superfície. Começar com uma colher de sopa conservadora de doenjang e ajustar evita o excesso de sal, já que o sódio da pasta se concentra durante a grelhagem, e o mel favorece uma crosta caramelizada brilhante que equilibra o sal. Depois que as bordas dourarem, baixar para fogo médio-baixo pelos dois minutos finais cozinha o centro sem queimar o glacê, e um acabamento de cebolinha fatiada adiciona um contraste fresco e nítido.

Jeyuk-gui (Bulgogi de porco picante grelhado coreano)
A sobrepaleta de porco é marinada por pelo menos trinta minutos em uma mistura de gochujang, molho de soja, açúcar e suco de gengibre, depois grelhada em fogo alto. Os açúcares na marinada caramelizam em fogo alto, formando uma crosta escura e saborosa na superfície. Embrulhar a carne grelhada em folhas de alface fresca combina o defumado tostado com a crocância e frescor dos vegetais crus.