チャンキムチ(醤油で漬ける水キムチ)
早わかり
- 合計時間
- 少なくとも5日 1時間 30分
- 難易度
- 普通
- 分量
- 8 人前
- 材料
- 18
料理について
白菜と大根をまず濃口醤油で漬け、1日後に注ぐ漬け汁も醤油とはちみつで味を調えるので、汁は澄んだ茶色になります。
説明をもっと見る
唐辛子粉は使わず、栗、なつめ、梨、甘柿、しいたけ、イワタケが入って甘く香ばしい味になり、昔はトックク(韓国の雑煮)の膳や客膳に添えたキムチです。 涼しい時期は4〜6日、夏は2日で食べごろになるので、食べきれる量だけ漬けます。
材料
作り方
調理中に画面が消えないようにします。
- 1
白菜は葉を1枚ずつはがして洗い、横3.5cm、縦3cmほどに切ります。大根はかたくてすが入っていないものを選んで洗い、白菜より少し小さい平たい形に切ります。
- 2
切った白菜と大根に漬け込み用の濃口醤油100mlを注いでよく混ぜ、途中で1回返しながら30分置きます。白菜の軸が折れずに少ししなる程度になれば十分です。
- 3
干ししいたけは水につけてやわらかく戻し、軸を取って細切りにします。イワタケはぬるま湯で戻し、もみ洗いして0.2cm幅の細切りにします。セリとからし菜は茎だけを3.5cm長さに、わけぎは白い部分だけを3.5cm長さに切ります。
- 4
栗は0.3cm厚さの薄切りにし、なつめは種を除いて縦に3つに切ります。梨と甘柿は皮をむいて大根と同じくらいの大きさに切り、にんにくと生姜はごく細いせん切りにします。松の実は頭の小さな殻を取り、乾いた布巾で拭いておきます。
- 5
醤油に漬けた白菜と大根に、松の実以外の材料をすべて加えてよく和えます。かめやガラス容器に詰め、ふたをして涼しい場所に1日置きます。
- 6
漬け汁用の醤油100ml、水1200ml、はちみつ大さじ3を混ぜ、味をみて塩辛ければ水を少し足します。和えたキムチに注いで材料が汁に沈むようにし、ふたをして涼しい場所で4〜6日なじませます。暑い時期は2日で食べごろになるので、汁にほんのり酸味が出たら冷蔵庫に移します。
- 7
器に具と汁をいっしょに盛り、松の実を上に浮かべて出します。
確認した資料
このページの作成または修正時に、以下の資料を確認しました。出典の確認は、実際の調理試験を意味するものではありません。
- 장김치 (전통향토음식)
농촌진흥청 국립식량과학원 농식품올바로 · 確認日: 2026-11-13
- 장김치 (별미김치 30선)
농촌진흥청 국립식량과학원 농식품올바로 · 確認日: 2026-11-13
食材使い切りプラン
この食材でもう2品作る
基本調味料を除いて、実際に共通する食材を計算しました。次のレシピを開いても選んだメニューは残ります。


