Eolgari Kimchi (Kimchi de Acelga Jovem Coreana - Fermentação Rápida)
Resumo rápido
O Eolgari kimchi é um kimchi de primavera feito com acelga jovem que é levemente salgada e depois temperada com gochugaru, molho de peixe, alho e pasta de arroz glutinoso...
O que torna este prato especial
- O repolho jovem precisa de apenas 20 a 30 minutos no sal para manter a crocância
- O dulçor natural do repolho equilibra o picante sem açúcar adicionado
- Camarão salgado entrega umami imediato mesmo com fermentação mínima
Ingredientes principais
Fluxo de preparo
- 1 Apare a base de 1500 g de acelga jovem e corte em pedaços de 5 cm.
- 2 Polvilhe 120 g de sal grosso, usando um pouco mais nos talos do que nas folhas.
- 3 Enxágue a acelga salgada duas vezes em água fria para ajustar o sal.
O Eolgari kimchi é um kimchi de primavera feito com acelga jovem que é levemente salgada e depois temperada com gochugaru, molho de peixe, alho e pasta de arroz glutinoso antes de fermentar à temperatura ambiente por cerca de um dia. As folhas jovens são mais finas e os talos mais tenros do que a acelga madura, por isso o tempero penetra rapidamente e a fermentação produz uma acidez agradável em vinte e quatro horas. O camarão salgado compensa o curto período de fermentação adicionando profundidade imediata, e a própria acelga jovem contribui com uma doçura limpa que equilibra o calor da pimenta sem adição de açúcar. Este é um kimchi sazonal concebido como uma alternativa mais leve ao kimchi envelhecido quando as temperaturas começam a subir na primavera.
Modo de Preparo
Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.
- 1Preparo
Apare a base de 1500 g de acelga jovem e corte em pedaços de 5 cm.
Lave em água fria, movimentando as folhas com cuidado, e sacuda o excesso de água.
- 2Tempero
Polvilhe 120 g de sal grosso, usando um pouco mais nos talos do que nas folhas.
Salgue por 20 a 30 minutos, vire uma vez e pare quando os talos dobrarem levemente.
- 3Tempero
Enxágue a acelga salgada duas vezes em água fria para ajustar o sal.
Prove um pedaço de talo e escorra em uma peneira por cerca de 20 minutos para não diluir o tempero.
- 4Controle
Misture 20 g de farinha de arroz glutinoso com 200 ml de água e cozinhe em fogo baixo, mexendo sempre.
Quando ficar brilhante e escorrer lentamente da colher, deixe esfriar completamente.
- 5Tempero
Misture 80 g de gochugaru, 40 g de alho picado, 10 g de gengibre picado, 60 ml de molho de peixe, 30 g de camarão salgado, 15 g de açúcar e a pasta fria.
- 6Tempero
Adicione o tempero à acelga escorrida e misture com cuidado para cobrir entre as folhas sem amassar.
Coloque em recipiente hermético, pressione levemente, fermente meio dia em temperatura ambiente e refrigere por 1 a 2 dias.
Depois dos passos
Escolha uma receita que combine com este prato.
Continue por ingredientes em comum, combinação de mesa ou método parecido.
Receitas que combinam bem
Mais Kimchi →Com ingredientes em comum e combinação de mesa
Kolrabi Kimchi (kimchi de couve-rábano coreano em cubos)
Kolrabi kimchi é feito cortando a couve-rábano em cubos de 2 cm, salmourando-os em sal grosso e misturando com gochugaru, molho de peixe, alho picado e xarope de ameixa antes da fermentação. A couve-rábano contém menos umidade e possui uma estrutura mais densa que o rabanete coreano, por isso sua textura crocante se mantém bem mesmo após dias de fermentação, e sua doçura natural cria um contraste claro com o tempero picante. O molho de peixe fornece uma base saborosa fermentada, enquanto o xarope de ameixa adiciona acidez e doçura para manter os sabores equilibrados. Comido fresco, tem um gosto limpo como o de uma salada; após três a quatro dias, o umami se aprofunda notavelmente.
Chamnamul Kimchi (Kimchi de Chamnamul coreano)
O chamnamul kimchi é um kimchi de primavera feito salgando as folhas de chamnamul por apenas dez minutos para murchá-las levemente e, em seguida, temperando-as com gochugaru, molho de peixe de anchova e camarão salgado sem enxaguar. Pular o enxágue permite que o sal residual se converta em umami durante a fermentação, aprofundando o sabor geral. O purê de pera coreana e cebola misturado com pasta de arroz doce forma a base do tempero, contribuindo com uma doçura natural que suaviza o calor da pimenta. Após três horas de fermentação inicial à temperatura ambiente, seguidas de refrigeração, o kimchi atinge seu melhor equilíbrio em um a dois dias, quando o aroma herbal gramíneo do chamnamul encontra a profundidade fermentada do molho de peixe.
Songhwa-beoseot-deulkkae-gui (Cogumelos grelhados com perilla coreanos)
Os cogumelos Songhwa têm chapéus grossos com alto teor de umidade, por isso permanecem suculentos e mastigáveis quando grelhados. Fatiados em pedaços grossos e envolvidos em uma mistura simples de óleo de perilla, molho de soja, alho, sal e pimenta, eles cozinham por cerca de três minutos de cada lado em uma frigideira quente. O óleo de perilla confere um aroma tostado e amendoado distinto, diferente do gergelim. A semente de perilla moída é polvilhada pouco antes de desligar o fogo, liberando fragrância sem queimar. Finalizado com cebolinha picada, este prato vegetariano funciona igualmente bem como acompanhamento para arroz ou como petisco.
Eolgari Doenjang Jjigae (estofado de pasta de soja com acelga jovem coreana)
A acelga jovem (eolgari) é a estrela deste doenjang jjigae, murchando no caldo e liberando uma doçura suave. O caldo é feito de anchovas secas e alga kelp, depois temperado com três colheres de sopa de pasta de soja fermentada para uma base encorpada. Tofu firme e cebola adicionam substância, enquanto uma pimenta verde proporciona um final picante. A acelga amolece completamente no estofado, tornando cada colherada uma mistura de verduras, tofu e um caldo rico com toque de anchova.
Para servir junto
Kongnamul-jjim (Brotos de soja coreanos no vapor)
Kongnamul-jjim é um prato coreano de brotos de soja cozidos no vapor e cobertos com gochugaru, molho de soja e alho picado. Manter a tampa fechada durante todo o cozimento preserva a crocância característica dos brotos, permitindo que o tempero penetre uniformemente. O calor da pimenta encontra o frescor dos brotos, deixando um retrogosto limpo, enquanto o óleo de gergelim e a cebolinha picada finalizam o prato com perfume. Barato e rápido de preparar, este é um banchan prático que oferece um sabor confiável quando acompanhamentos são necessários com pressa.
Myeongran Butter Deopbap (tigela de arroz com manteiga e ovas de polaca coreana)
Ovas de polaca levemente seladas e um pedaço de manteiga são colocados sobre o arroz fumegante e misturados pouco antes de comer. A intensidade salgada das ovas encontra a riqueza cremosa da manteiga derretida, criando um sabor umami concentrado que envolve cada grão. Cozinhar as ovas por apenas cerca de um minuto na manteiga evita que sua textura fique seca e quebradiça. Uma guarnição de flocos de alga, cebolinha picada e sementes de gergelim completa a tigela com fragrância amendoada e um toque de crocância.
Haemul Sundubu Jjigae (estofado de frutos do mar com tofu macio coreano)
Este estofado de tofu macio com frutos do mar combina tofu sedoso com camarão e ameijoas Manila em um caldo de anchova temperado com gochujang e flocos de pimenta coreana. Os aromáticos são primeiro refogados em óleo de gergelim para construir sabor antes da adição do caldo. Os moluscos liberam seus sucos salinos no caldo picante, e um ovo quebrado e mexido no final adiciona riqueza. É um estofado coreano amplamente amado que oferece profundidade oceânica e tempero ousado.
Receitas semelhantes
Dallae Kimchi (Kimchi de cebolinha silvestre coreana)
O Dallae kimchi é um kimchi rápido de primavera onde as cebolinhas silvestres são salgadas por apenas oito minutos para murcharem levemente, e depois temperadas com gochugaru, molho de peixe sand lance, extrato de ameixa e suco de pera coreana. As raízes na extremidade do bulbo carregam o aroma mais forte, por isso não devem ser aparadas muito curtas, e temperar da raiz para cima garante uma distribuição uniforme do sabor. O suco de pera adiciona umidade e uma doçura suave de fruta que equilibra o calor da pimenta, enquanto o molho de peixe sand lance proporciona um umami mais leve do que as versões padrão com anchova. Este kimchi tem um sabor fresco e perfumado imediatamente após o preparo, mas um dia de refrigeração permite que uma leve profundidade fermentada se desenvolva, tornando-o um acompanhamento sazonal que vale a breve espera.
Baechu Kimchi (Kimchi de acelga coreana)
O baechu kimchi é o alimento fermentado emblemático da Coreia, feito salgando a acelga e cobrindo-a com uma pasta de gochugaru, molho de peixe de anchova, alho, gengibre e pasta de arroz glutinoso. A acelga é salgada com sal marinho grosso durante seis a oito horas até que os talos fiquem flexíveis, mas mantenham a sua crocância; a falta de sal torna o kimchi mole, enquanto o excesso mascara os sabores do tempero. A pasta de arroz glutinoso tem um propósito duplo: atua como uma cola que ajuda o tempero a aderir a cada folha e fornece açúcares que alimentam os lactobacilos durante a fermentação. O nabo cortado em tiras finas misturado no recheio adiciona contraste de textura, e as cebolinhas contribuem com outra camada de profundidade saborosa. Após um dia à temperatura ambiente para iniciar a fermentação, o kimchi vai para o frigorífico, onde a acidez se desenvolve lentamente. Às duas ou três semanas, o calor do gochugaru, o umami do molho de peixe e o toque ácido do ácido lático atingem o seu equilíbrio ideal.
Eolgari Doenjang-guk (Sopa coreana de pasta de soja com acelga jovem)
Eolgari doenjang-guk é uma sopa de pasta de soja feita com a água do enxágue do arroz, que suaviza o caldo e adiciona um leve dulçor amiláceo. A acelga napa jovem entra perto do final para manter seu sabor fresco e levemente herbáceo sem ficar mole. O pó de anchova estabelece uma base de umami sutil, enquanto uma pimenta cheongyang fatiada traz um calor suave que perdura no final. Um punhado de cebolinha finaliza a tigela, tornando-a uma sopa confiável para os dias de semana que combina bem com arroz branco cozido no vapor.