Kkaennip Chamchi Jeon (Panquecas de atum com folhas de perilla)
Resumo rápido
Atum em lata escorrido é misturado com cebola picada, cenoura e uma massa de panqueca, depois colocado às colheradas em folhas individuais de perilla e frito em fogo médio-baixo.
O que torna este prato especial
- Uma folha de perilla serve de molde para virar com facilidade
- Fogo médio-baixo mantém exterior crocante e interior úmido
- O aroma herbal da perilla elimina a pesadez do atum salgado
Ingredientes principais
Fluxo de preparo
- 1 Escorra bem 150 g de atum em lata em uma peneira para que o recheio não fique oleoso nem solto.
- 2 Lave 12 folhas de perilla e seque os dois lados.
- 3 Em uma tigela, misture 80 g de mistura para panqueca coreana, 90 ml de água...
Atum em lata escorrido é misturado com cebola picada, cenoura e uma massa de panqueca, depois colocado às colheradas em folhas individuais de perilla e frito em fogo médio-baixo. Cada folha atua como um embrulho natural, adicionando uma fragrância herbal distinta e levemente mentolada que equilibra o salgado do atum. Fritar lentamente produz uma crosta dourada e crocante por fora, mantendo o recheio úmido por dentro.
Modo de Preparo
Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.
- 1Passo
Escorra bem 150 g de atum em lata em uma peneira para que o recheio não fique oleoso nem solto.
Pique finamente 50 g de cebola e 40 g de cenoura para misturar de modo uniforme.
- 2Preparo
Lave 12 folhas de perilla e seque os dois lados.
Coloque cada folha com o lado do talo virado para baixo, pois folhas úmidas ou mal posicionadas fazem a massa escorregar e perder o formato.
- 3Tempero
Em uma tigela, misture 80 g de mistura para panqueca coreana, 90 ml de água, 1 ovo e 0,25 colher de chá de sal até não restarem grumos secos. Se estiver grossa, adicione água aos poucos.
- 4Preparo
Junte à massa o atum escorrido, a cebola e a cenoura picadas, e misture com uma espátula até cobrir tudo por igual.
Desfaça pedaços grandes de atum para que o centro cozinhe no mesmo ritmo.
- 5Calor
Coloque uma camada fina da massa com atum sobre cada folha de perilla, deixando cerca de 1 cm livre na borda.
Não faça montes grossos, pois demoram a cozinhar por dentro e podem rasgar ao virar.
- 6Final
Aqueça 2 colheres de sopa de óleo em uma frigideira em fogo médio-baixo e coloque as folhas com o lado do talo para baixo.
Frite por cerca de 2 minutos até dourar, vire com cuidado, cozinhe mais 1 minuto, retire o excesso de óleo e sirva quente.
Depois dos passos
Escolha uma receita que combine com este prato.
Continue por ingredientes em comum, combinação de mesa ou método parecido.
Receitas que combinam bem
Mais Comida de rua →Com ingredientes em comum e combinação de mesa
Chamchi Kkaennip Jeon (Bolinhos coreanos de atum e folha de perilla)
Este jeon reúne atum em lata, folhas de perilla, cebola e cenoura em uma massa de panqueca ligada com ovo. O atum fornece uma base salgada e saborosa, enquanto as folhas de perilla contribuem com sua fragrância herbal característica. A cenoura e a cebola picadas finamente adicionam uma doçura natural que equilibra o salgado do atum. É preparado rapidamente e mantém-se bem em temperatura ambiente, sendo uma escolha prática para lancheiras ou um lanche rápido.
Kimchi Cheese Gamja Jeon Cup (copinho de panqueca de batata com kimchi e queijo coreano)
Os copinhos de Kimchi cheese gamja jeon são feitos misturando batata em tiras finas e kimchi picado com mistura para panqueca coreana e ovo, pressionando a massa em formato de copo em uma frigideira, preenchendo o centro com muçarela e cebolinha e tampando para derreter. O amido da batata atua como um aglutinante natural que mantém o formato do copo, e o fundo desenvolve uma crosta dourada e crocante. Sob a tampa, o queijo derrete e se mistura com o kimchi apimentado, enquanto a batata fornece uma base suave. Espremer o excesso de líquido do kimchi antes de misturar é essencial para evitar que os copinhos desmoronem.
Myeongyeopchae-bokkeum (refogado doce e picante de fios de pollock seco)
O Myeongyeopchae-bokkeum refoga fios finamente desfiados de pollock seco em gochujang e xarope de oligossacarídeo até que cada fio esteja úmido e uniformemente revestido. O myeongyeopchae é mais fino e macio que o hwangtaechae (tiras de pollock seco), vindo em um tufo semelhante ao algodão que deve ser suavemente solto à mão antes de cozinhar. Uma tostada rápida de trinta segundos na frigideira seca remove a umidade residual e libera um aroma de peixe tostado, então gochujang, gochugaru, xarope, molho de soja e alho entram em fogo baixo para um revestimento rápido. As fibras finas absorvem o molho rapidamente, tornando-se flexíveis e úmidas - mas cozinhar além de dois minutos as endurece, por isso a velocidade é essencial. O banchan finalizado fica em um meio-termo entre o hwangtaechae-muchim mais mastigável e o jinmichae-bokkeum de sabor mais intenso, oferecendo uma experiência de peixe seco mais suave. Seu sabor doce-picante suave é acessível o suficiente para crianças, e o acabamento seco significa que o tempero permanece no lugar em uma lancheira sem vazar para os banchans adjacentes.
Kimchi Jeon Cup (Copos de panqueca de Kimchi coreana)
Kimchi jeon cups são pequenas panquecas coreanas feitas de uma massa de mistura para panqueca, água, salmoura de kimchi, kimchi maturado picado finamente, cebolinha e pimenta Cheongyang, fritas em círculos e servidas em pé dentro de copos. Adicionar a salmoura de kimchi à massa espalha o umami fermentado por toda parte, tornando o sabor mais intenso do que o das panquecas de kimchi padrão. Óleo generoso e fogo médio deixam as bordas crocantes como uma casca frita, e a pimenta Cheongyang adiciona um calor agudo à acidez do kimchi. Uma consistência de massa espessa é essencial para que as panquecas mantenham a forma quando colocadas nos copos.
Para servir junto
Dalgona Coffee (café Dalgona coreano: leite com espuma de café instantâneo batida)
O café Dalgona é feito batendo partes iguais de café instantâneo, açúcar e água quente com uma batedeira por três a cinco minutos até formarem picos firmes de cor caramelo, e depois colocando a espuma sobre o leite gelado. A camada batida carrega um sabor de café concentrado e agridoce que se mistura gradualmente ao leite frio e neutro enquanto mexe. Uma leve polvilhada de cacau em pó por cima introduz uma dimensão suave de chocolate, e aumentar ligeiramente o açúcar ajuda a espuma a manter a sua estrutura por mais tempo.
Uyu Patbingsu (Raspadinha de leite coreana com feijão vermelho)
Uyu patbingsu é uma sobremesa coreana de gelo raspado feita ao raspar finamente leite congelado em um monte fofo, como neve, e cobri-lo com feijão vermelho doce, pedaços de bolinho de arroz (tteok) mastigáveis, frutas e pó de grãos. O gelo de leite produz uma raspagem mais fina e cremosa do que o gelo à base de água, derretendo suavemente na língua, e um fio de leite condensado intensifica a riqueza do laticínio. O feijão vermelho doce mistura-se ao gelo enquanto você come, adicionando bolsões de doçura espessos e amiláceos, enquanto os bolinhos de arroz em tamanho de mordida oferecem um contraponto mastigável. O pó multigrãos e o pó de soja torrada estabelecem uma base tostada e amendoada, e amêndoas fatiadas com morangos frescos contribuem com crocância e uma acidez frutada brilhante para completar a tigela.
Ramyeon (lámen instantâneo coreano picante)
O Ramyeon é o prato de macarrão instantâneo icônico da Coreia, pronto em menos de cinco minutos ao ferver o macarrão de trigo elástico com sachês de tempero em água. Adições comuns incluem ovo, cebolinha, kimchi, bolinhos de arroz fatiados e queijo, cada um personalizando a tigela conforme o gosto pessoal. Cozinhar o macarrão um minuto a menos do que a embalagem sugere permite que o calor residual termine o cozimento na elasticidade certa. Usar um pouco menos de água do que o indicado concentra o caldo em um sabor mais intenso.
Receitas semelhantes
Chamchi Kimchi-jeon (Panqueca de atum e kimchi coreana)
O chamchi-kimchi-jeon é uma panqueca coreana feita de atum em lata escorrido e kimchi maturado finamente picado, misturados em uma massa simples de farinha para panqueca coreana, água e ovo. O atum fornece uma base proteica suave, enquanto o kimchi fermentado entrega uma acidez e e um umami profundo, e a massa mínima permite que ambos os sabores se destaquem sem serem abafados. Usar um kimchi bem maturado intensifica a profundidade ácida que equilibra a suavidade do atum, e o ovo na massa ajuda a panqueca a manter sua forma ao ser virada. Todo o prato fica pronto em menos de dez minutos com ingredientes básicos da despensa, tornando-se uma das variedades de jeon mais rápidas para uma refeição casual ou petisco.
Gilgeori Ham & Egg Toast (torrada de presunto e ovo de rua coreana)
O Gilgeori ham egg toast é a versão fundamental da torrada de rua coreana, combinando um hambúrguer de repolho, cenoura e ovo frito na frigideira com presunto levemente selado entre pães amanteigados. Os vegetais são ralados finamente e misturados à massa de ovo, depois cozidos de forma plana, enquanto o presunto recebe uma selagem rápida de 30 segundos de cada lado para uma leve caramelização nas bordas. O açúcar polvilhado sobre o ketchup é o truque de sabor definidor, adicionando doçura que contrasta com o presunto salgado. Sem queijo, esta versão é mais leve e direta do que suas contrapartes mais ricas.
Gireum-tteokbokki (Bolinhos de Arroz Coreanos Fritos no Óleo com Glacê de Pimenta e Soja)
O Gireum-tteokbokki é um estilo seco de tteokbokki, onde os bolinhos de arroz são refogados em óleo e cobertos com uma pasta concentrada de gochugaru, molho de soja, açúcar e alho - sem caldo. Refogar rapidamente os flocos de pimenta no óleo libera seu aroma amendoado em vez de apenas calor puro, e o molho de soja com açúcar cria camadas de doçura e umami. Sem líquido, o tempero adere firmemente à superfície de cada bolinho de arroz, criando um glacê intenso. Cebolinha e sementes de gergelim adicionadas ao final proporcionam um toque fresco e fragrância para equilibrar a cobertura rica.