
Butadon (bol de arroz con cerdo glaseado agridulce)
El butadon es un bol de arroz con cerdo japonés originario de Obihiro, Hokkaido, donde finas rodajas de cerdo se cocinan a fuego lento con cebolla en una salsa de soja, mirin y azúcar hasta que la carne absorbe cada gota del glaseado agridulce. La cebolla se deshace durante la cocción, aportando un dulzor natural que profundiza la salsa. Servido sobre una base de arroz al vapor, es una comida reconfortante y sencilla: sin técnicas complejas ni largas listas de ingredientes, solo sabores bien equilibrados que se preparan rápidamente. Los bordes caramelizados del cerdo desarrollan un ligero toque tostado que añade dimensión a este plato suave y jugoso. Es una excelente cena para los días de semana cuando el tiempo es escaso pero no se quiere comprometer la satisfacción.
Ajustar porciones
Instrucciones
- 1
Cortar la cebolla en rodajas y picar el jengibre.
- 2
Llevar a ebullición el agua, la salsa de soja, el mirin, el azúcar y el jengibre.
- 3
Añadir la cebolla y cocinar a fuego lento durante 2 minutos.
- 4
Añadir el cerdo y cocinar a fuego medio durante 5 minutos.
- 5
Apagar el fuego cuando la salsa se haya reducido ligeramente.
- 6
Servir el cerdo y la cebolla sobre el arroz con la salsa.
Como asociado de Amazon, podemos recibir una comisión por compras que califiquen.
Consejos
Información nutricional (por porción)
Más recetas

Soboro-don (tazón de arroz con pollo picado y huevo revuelto)
El Soboro-don es un tazón de arroz de estilo japonés que cubre el arroz al vapor con dos montículos contiguos: pollo picado sabroso y huevo revuelto dulce. El pollo se sazona con salsa de soja, azúcar, mirin y jugo de jengibre, luego se remueve constantemente con palillos a fuego medio hasta que se deshace en granos finos y desmenuzables que quedan recubiertos individualmente por el glaseado. El huevo se trata de la misma manera: batido, vertido en una sartén y removido hasta formar cuajadas suaves y esponjosas. Dispuestos a partes iguales sobre el arroz, el pollo marrón y el huevo amarillo brillante crean un contraste visual muy atractivo. Ambos ingredientes comparten un dulzor suave equilibrado por el umami de la soja, y su textura fina y suelta permite que cada bocado se mezcle sin esfuerzo con el arroz de abajo.

Steak-don (bol de arroz con filete de ternera y glaseado de soja y ajo)
Un filete de ternera de corte grueso se sella a fuego alto hasta que se forma una costra marrón profunda, luego se corta en tiras y se dispone sobre un bol de arroz caliente. Se vierte por encima un glaseado de salsa de soja, ajo y mirin, cubriendo las tiras con un acabado brillante y caramelizado. A medida que el arroz caliente absorbe los jugos de la sartén, cada cucharada lleva todo el sabor del sellado de la ternera. Un huevo frito con la yema líquida o un poco de wasabi a un lado equilibra la intensidad con cremosidad o picante.

Oyakodon (tazón de arroz con pollo y huevo)
El Oyakodon cocina a fuego lento trozos de muslo de pollo y cebolla en rodajas en un caldo de soja y mirin, y luego lo une todo con un huevo semicocido antes de servirlo sobre arroz al vapor. El nombre significa 'padre e hijo', refiriéndose al pollo y al huevo que comparten el mismo tazón. La cebolla se añade primero al caldo para liberar su dulzura natural, seguida del pollo, que se cocina justo hasta estar tierno. Los huevos batidos se vierten en un movimiento circular y se tapa la sartén brevemente, dejando el huevo con una consistencia cremosa en lugar de totalmente cuajada. Ese huevo a medio cocer absorbe el caldo sabroso y dulce, cubriendo cada grano de arroz. A pesar de usar solo unos pocos ingredientes, el umami de la salsa de soja y el mirin aporta al plato una profundidad muy satisfactoria.

Yakitori-don (Bol de arroz con pollo a la parrilla glaseado con soja y mirin)
Trozos de contramuslo de pollo de tamaño bocado se ensartan en brochetas y se asan a la parrilla mientras se pincelan repetidamente con salsa tare hecha de salsa de soja, mirin y azúcar. La salsa se carameliza sobre la llama, formando una capa brillante, dulce y salada alrededor del pollo mientras el interior permanece jugoso. Una vez retirado de las brochetas y colocado sobre el arroz, el tare gotea en los granos y los sazona sin necesidad de condimentos adicionales. Una pizca de pimienta shichimi o polvo de sansho añade una nota picante y cítrica que contrasta con el dulzor del pollo.

Toriniku Shigureni (pollo estofado con jengibre y soja japonés)
El Toriniku shigureni es un plato japonés de pollo picado cocinado a fuego lento con jengibre en juliana, salsa de soja, mirin y azúcar hasta que se evapora la mayor parte del líquido. El pollo se dora primero a fuego medio, luego se añade el jengibre por su toque picante antes de verter el líquido de estofado. A medida que la salsa se reduce durante seis minutos, se concentra en un glaseado dulce y salado que se adhiere a la carne. El jengibre suaviza cualquier nota fuerte de la carne a la vez que aporta calidez, convirtiéndolo en un topping versátil para cuencos de arroz o un acompañamiento compacto para fiambreras.

Edo-Style Tendon (tazón de arroz con tempura japonesa y salsa tare dulce)
El tendon estilo Edo es un tazón de arroz japonés que corona arroz al vapor con tempura recién frita —típicamente camarones, camote y berenjena— glaseada con una salsa tare tibia, dulce y salada. Los camarones se cortan a lo largo de la parte inferior para evitar que se curven, luego se sumergen en un rebozado ligeramente mezclado y se fríen a 170 grados Celsius hasta que la cobertura se vuelve dorada y crujiente. El tare es una reducción simple de tsuyu, salsa de soja y azúcar, hervida a fuego lento durante solo dos minutos para concentrar su sabor en un líquido brillante de color caoba. La salsa se vierte sobre la tempura en el momento en que se coloca sobre el arroz, para que el rebozado absorba lo suficiente para brillar sin perder por completo su textura crujiente. Esta tensión entre la cobertura crujiente de la tempura y el tare dulce y pegajoso es la característica definitoria del estilo Edo, que favorece los sabores audaces y directos sobre la sutileza. El arroz debajo absorbe cualquier salsa que escurra, quedando profundamente sazonado e intensamente satisfactorio.