芽キャベツと豚肉のコチュジャン炒め（韓国フュージョン）
早わかり
コチュジャンと醤油で漬け込んだ豚肩ロースを、半分に割った芽キャベツと一緒に強火で炒める韓国フュージョン炒めです。豚肉にコチュジャンが染み込みながら甘辛い旨味の土台が作られ、オリゴ糖が熱を受けて表面に薄いキャラメル層を形成します。芽キャベツは切り口を下にして動かさずに焼くと断面がきつね色になり、生のときの苦みが減ってナッツのような香ばしさが...
この料理の特別なポイント
- 芽キャベツの断面を強火で焦がすことで苦みが減り、香ばしい香りに変わる
- オリゴ糖が熱で豚肉の表面に薄くツヤのある膜になる
- 仕上げの少量の酢がコチュジャンの甘みと脂っこさを軽く引き上げる
主な材料
調理の流れ
- 1 芽キャベツ260gを半分に切り、直径4cm以上の大きいものは4等分します。断面をできるだけ大きくすることで、フライパンでカラメル化が早まります。
- 2 豚前足肉320gを5mm厚に薄くスライスし、濃口醤油大さじ1、コチュジャン大さじ1、オリゴ糖大さじ1で10分漬け込みます。コチュジャンが肉汁を閉じ込めます。
- 3 フライパンにサラダ油大さじ1.5をひいて強火で熱し、みじん切りにしたにんにく大さじ1と千切りにした玉ねぎ100gを加えて1分炒め、香りを出します。
コチュジャンと醤油で漬け込んだ豚肩ロースを、半分に割った芽キャベツと一緒に強火で炒める韓国フュージョン炒めです。豚肉にコチュジャンが染み込みながら甘辛い旨味の土台が作られ、オリゴ糖が熱を受けて表面に薄いキャラメル層を形成します。芽キャベツは切り口を下にして動かさずに焼くと断面がきつね色になり、生のときの苦みが減ってナッツのような香ばしさが出てきます。最後に酢を少量加えると、脂と甘みの重さが切れて後味がはっきりします。赤唐辛子を小口切りにしてのせると赤と緑のコントラストが目を引き、さらにひと味加わります。同じ味付けにきのこや豆腐を足すと、野菜多めの一品炒めにも応用できます。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1準備
芽キャベツ260gを半分に切り、直径4cm以上の大きいものは4等分します。断面をできるだけ大きくすることで、フライパンでカラメル化が早まります。
- 2味付け
豚前足肉320gを5mm厚に薄くスライスし、濃口醤油大さじ1、コチュジャン大さじ1、オリゴ糖大さじ1で10分漬け込みます。コチュジャンが肉汁を閉じ込めます。
- 3火加減
フライパンにサラダ油大さじ1.5をひいて強火で熱し、みじん切りにしたにんにく大さじ1と千切りにした玉ねぎ100gを加えて1分炒め、香りを出します。
- 4火加減
漬け込んだ豚肉を加え、中強火で3分炒めて火を通します。赤みが消えて端が焼き色づき始めたら半分火が入ったサインです。
- 5火加減
芽キャベツと残りの濃口醤油大さじ1を加え、強火で4分炒めます。断面が黄金色にカラメル化するまであまり動かさないようにします。
- 6加熱
酢小さじ1と小口切りにした赤唐辛子を加えてさらに30秒炒めて酸味をつけ、火を止めます。酢がコチュジャンの濃い風味を整えてくれます。
手順のあと
この料理に合うレシピを選べます。
同じ食材、献立の組み合わせ、似た調理法で続けて探せます。
このレシピに合うおすすめ
炒め物をもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
チェユクポックム（豚肉の辛味炒め）
チェユクポックムは、豚肉をコチュジャン、醤油、砂糖、にんにくなどを混ぜたタレに漬け込み、野菜と一緒に強火で炒め上げる韓国料理です。コチュジャンの辛さと砂糖の甘さが調和したタレが豚肉に深く染み込み、玉ねぎと長ねぎの水分が飛びながら自然な甘みを加えます。強い火で手早く炒めることで肉の表面がほんのりキャラメル化して風味が上がります。ごはんの上に乗せて丼として食べたり、サムに包んで食べるのが一般的です。 具材を必要以上に加熱しないことで、本来の歯ざわりが残り、調味料も少しずつ足すと調整しやすくなります。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料は豚肉、コチュジャン、醤油、にんにくです。強火で炒める順序と水分の飛ばし方を意識して調理すると、チェユクポックム（豚肉の辛味炒め）の食感が安定します。
クンデテンジャンテジゴギポックム（豚肉とフダンソウのテンジャン炒め）
テンジャンダレで味付けした豚肉とフダンソウを一緒に炒める家庭料理の炒め物です。フダンソウの茎と葉を順番に加えることで、茎はシャキシャキした食感を、葉はしんなりとした柔らかさをそれぞれ保つことができます。テンジャンが豚肉の臭みを抑えながら深い旨みを加え、仕上げに回すごま油が全体の風味を香ばしく包みます。粉唐辛子を加えると韓国料理特有のピリッとした味わいが加わり、ご飯の上にのせて混ぜると、テンジャンとごま油の香りがご飯に均一に染み込んだ食べ応えのある一食になります。フダンソウ特有の土っぽい風味がテンジャンの発酵香と相性よく調和し、脇役でありながらも料理全体の印象を決定づけます。
トランジュク（えごま油で炒めた米と里芋のお粥）
浸水した米をえごま油で炒めて香ばしい香りを出した後、皮をむいた里芋と一緒に長時間煮てとろりとした濃度に仕上げます。里芋は煮えるにつれて一部が崩れて粥に自然なとろみを与え、残りはほくほくとした塊のまま残って噛む楽しさを加えます。穏やかなえごま油の香りと里芋特有のあっさりとした味わいが調和し、刺激なくお腹を優しく満たしてくれます。塩だけで味を調えるのが、里芋の繊細な風味を損なわない方法です。 温かいうちに器へ移すと香りが残り、少し置くと味がなじんで食卓に出しやすくなります。 主な材料は米、里芋、えごま油、小ねぎみじん切りです。ご飯の水分と具材をのせる順序を意識して調理すると、トランジュク（えごま油で炒めた米と里芋のお粥）の食感が安定します。
コチュジャン味の干しイカ炒め（ジンミチェポックム）
ジンミチェはイカの足と胴を細く裂いて乾燥させた干物で、もちもちとした食感と噛むほどに増す旨味が特徴です。このおかずはジンミチェをコチュジャンダレで炒めて甘辛いグレーズをまとわせる、定番の常備菜の一つです。ジンミチェを水に少し浸してから絞ると硬い繊維がほぐれ、タレをより均一に吸収するようになります。コチュジャン、粉唐辛子、水飴、醤油、みじん切りにんにくを弱火で先に炒めて生の辛味を飛ばしてからジンミチェを加え、手早く和えます。火を止めた後にごま油と炒りごまを加えると、甘辛いタレがもちもちのジンミチェ全体にまとわりつきます。常温で数日間保存が可能なため、作り置きのおかずとして重宝します。
食卓に合わせるなら
マンドゥグク（韓国餃子スープ）
マンドゥグクは肉と豆腐、野菜を薄い小麦粉の皮で包んだ餃子を、澄んだ出汁に入れて煮込む韓国伝統のスープ料理です。煮干し昆布出汁や牛肉出汁をベースに使い、餃子の皮から溶け出すデンプンがスープにかすかなとろみを加えます。餃子の中の肉汁とニラや長ねぎの香りが煮立てながらスープ全体に溶け出して旨味の土台となります。卵を溶いて糸状に流し入れるとスープの表面に柔らかな膜ができ、見た目の完成度も上がります。刻み海苔をかけたり錦糸卵を添えると香ばしさと色のコントラストが加わります。旧正月にトッククの代わりにマンドゥグクを作る家庭も多く、餅と餃子を一緒に入れてトッマンドゥグクとして楽しむこともあります。餃子はあらかじめ作って冷凍保存しておくと必要な時にすぐ取り出して煮ることができ、平日の夕食のスープとしても手軽です。好みに応じて醤油と酢を合わせたタレに付けて食べると、スープのまろやかな味と餃子の具の濃厚な風味の間に酸味が加わってバランスが整います。
チンゲン菜の炒めもの（にんにく塩味の青菜炒め）
チェチョンボックム（チンゲン菜炒め）は切り始めから完成まで5分でできる、シンプルな炒め副菜です。洗った若いチンゲン菜の水気を完全に取ることが最重要ポイントで、水分が残ると炒めるのではなく蒸されてしまい食感が損なわれます。弱火でにんにくを先に炒めて辛味を和らげ、強火に上げてから野菜を素早く炒めると、フライパンの高温が葉の端を軽く焦がして香ばしさを引き出します。薄口醤油と塩で味を調えて、ごま油で仕上げるとどんなメインにも合うあっさりした副菜になります。チンゲン菜の鮮やかな緑色がそのまま残り、食卓に彩りを添えます。 主な材料はチンゲン菜（若葉）、にんにく（みじん切り）、薄口醤油、いりごまです。味のなじみ方と水分調整を意識して調理すると、チンゲン菜の炒めもの（にんにく塩味の青菜炒め）の食感が安定します。
きのこ餃子鍋（澄んだだしで煮込むボリューム鍋）
大きな餃子12個を白菜、椎茸、しめじ、チンゲン菜と一緒に煮干し昆布だしで煮込むボリュームたっぷりの鍋だ。2種類のきのこが澄んだだしに旨みを重ね、白菜とチンゲン菜が煮えながら野菜の甘みがスープに溶け込む。餃子は熱いだしの中で煮えるにつれて皮がもちもちになり、中の具の風味がじわじわとスープに染み出す。薄口醤油とにんにくですっきりと味を調え、特定の食材が突出しないよう控えめに仕上げる。野菜がある程度しんなりして餃子が浮いてきたら食べ頃のサインだ。辛みや強い香辛料を使わないため子供から年配の方まで気軽に食べられる、間口の広い鍋だ。残ったスープにご飯や戻した春雨を加えて締めにすると一食が完成する。
似たレシピ
チュクスンソゴギポックム（たけのこと牛肉の炒め物）
チュクスン ソゴギ ボックムは、茹でたたけのこと牛肉を醤油・料理酒・ごま油で炒め上げた淡白な韓国式炒め料理です。たけのこはシャキシャキとした繊維感のある独特の食感が特徴で、薄切りにして強火で手早く炒めた柔らかい牛肉との対比がはっきりしています。醤油ベースのタレが控えめなため、たけのこのほのかな甘みと牛肉の旨みが食材本来の味のまま引き立ちます。缶詰のたけのこも使えますが、春に手に入る生のたけのこを使うと食感と青々とした香りが格段に向上します。生のたけのこは米のとぎ汁で茹でてえぐみを取り除いてから使います。仕上げにすりごまとごま油を加えると香ばしい香りが加わり、全体の完成度が上がります。
ヨングン タッカスムサルポックム（れんこん鶏むね肉炒め）
ヨングン タッカスムサルポックムは、醤油と料理酒で下味をつけた鶏むね肉をれんこん・パプリカ・玉ねぎと一緒に炒める高たんぱくおかずです。れんこんは3mm厚に切って酢水に浸け、変色を防いでシャキシャキ感を保ち、鶏むね肉は中強火で短時間炒めてパサつかないようにします。オリゴ糖と醤油が混ざって艶やかなコーティングを作り、パプリカが彩りと甘みを加えます。れんこん特有のサクサクとした歯ごたえと鶏むね肉のあっさりとした味わいが出会い、油っこくなく見栄えの良いお弁当おかずです。 調理中は具材を入れる順序と鍋の温度を見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。 仕上げ後はご飯に合う炒め物として盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。
もやしときのこの炒め物（シャキシャキ食感の旨味炒め）
もやしとヒラタケを強火で手早く炒め、シャキシャキ感としなやかさを一皿に盛り込んだおかずです。もやしは長く加熱するとしんなりするため、30秒以内に炒め切ってシャキシャキ食感を守ります。ヒラタケは繊維に沿って裂くことでタレが均一に染み込みます。薄口醤油で味付けすると色を清潔に保ちつつ旨味が深まり、にんにくと長ねぎが香りを引き立てます。フライパンをしっかり熱して水分を即座に飛ばすのが、水っぽくならないコツです。 調理中は食感と最後の味付けを見ながら進め、具材に火が通ってから最後の味を整えると、塩気や甘みが偏りません。 仕上げ後はご飯に添えるおかずとして盛り付けやすく、汁やたれがある場合はご飯にも合わせやすいです。