Cha Ca La Vong (pescado de Hanói con cúrcuma y eneldo a la parrilla)
El Cha ca La Vong es tan emblemático que una calle entera del casco antiguo de Hanói —la calle Cha Ca— lleva el nombre del único plato que se sirve en el restaurante que lo popularizó hace más de un siglo. Los filetes de pescado blanco firme, normalmente cabeza de serpiente o bagre, se marinan en cúrcuma, galanga, pasta de camarones y harina de arroz, y luego se sellan en la sartén con aceite hasta que la cúrcuma tiñe la superficie de un amarillo intenso y se forma una ligera costra. El pescado llega a la mesa en una sartén siseante colocada sobre un quemador, donde los comensales añaden enormes puñados de eneldo fresco y cebolleta que se marchitan al contacto. La combinación de pescado teñido de cúrcuma y el eneldo verde brillante es visualmente impactante y aromáticamente intensa; la fragancia anisada del eneldo se amplifica con el calor. El pescado se come sobre fideos de arroz con cacahuetes tostados, hierbas frescas y un dip de mam tom —pasta de camarones fermentada diluida con zumo de lima— cuyo aroma penetrante transforma cada bocado. El plato es exclusivamente de Hanói, casi nunca se encuentra en el sur de Vietnam, y el restaurante original La Vong en la calle Cha Ca lo sirve desde finales del siglo XIX.
Ajustar porciones
Instrucciones
- 1
Corte el pescado en trozos grandes y marínelos con cúrcuma, salsa de pescado y ajo durante 15 minutos.
- 2
Corte el eneldo en trozos largos y las cebolletas en trozos de 4 cm.
- 3
Caliente el aceite y selle el pescado a fuego medio-alto hasta que esté dorado.
- 4
Cuando el pescado esté casi listo, añada el eneldo y las cebolletas, y saltee durante 1 minuto.
- 5
Termine con cacahuetes tostados para aportar más aroma y textura.
Como asociado de Amazon, podemos recibir una comisión por compras que califiquen.
Consejos
Información nutricional (por porción)
Más recetas
Hanoi Bun Cha (Albóndigas de cerdo a la parrilla con fideos de arroz)
El Bun cha es la identidad del almuerzo en Hanói: el plato que define el ritmo de la comida del mediodía en la ciudad, cuando las parrillas de carbón se alinean en las aceras del Barrio Antiguo y el aroma del cerdo caramelizándose llena los estrechos callejones. Se asan dos tipos de cerdo: láminas de panceta grasa y albóndigas de carne de cerdo picada sazonada moldeadas a mano, ambas doradas sobre carbón de cáscara de coco hasta que los bordes se ennegrecen y la grasa se transforma en un goteo ahumado. La carne asada cae directamente en un cuenco de caldo templado: una salsa de pescado endulzada con vinagre, ajo y chile que se asemeja más a una sopa ligera que a un condimento. Los fideos vermicelli de arroz se sirven en un plato aparte junto a una montaña de hierbas frescas: perilla, menta, lechuga y eneldo. El ritual de comer es esencial: sumergir los fideos en el caldo, atrapar un trozo de cerdo, envolverlo con hierbas y comerlo de un solo bocado. Cuando Barack Obama y Anthony Bourdain comieron bun cha en un puesto callejero de Hanói en 2016, el restaurante conservó la mesa tras un cristal, una muestra de lo profundamente que este plato está integrado en la identidad de la ciudad.
Pho Bo al estilo de Hanoi (sopa de fideos de ternera clara del norte de Vietnam)
El pho bo al estilo de Hanoi es la sopa de fideos de ternera original del norte de Vietnam, que se distingue de su versión sureña por un caldo más magro y claro, y una guarnición moderada. Los huesos de ternera y la falda se cocinan a fuego lento durante horas con una pequeña cantidad de especias (anís estrellado, canela y algunos clavos) para que predomine el sabor de la ternera en lugar de los aromas. El caldo se espuma repetidamente hasta que queda casi transparente, sin rastro de grasa en la superficie. Las láminas de ternera cruda, cortadas finas como el papel y colocadas en el bol, se cocinan hasta alcanzar un tono rosado pálido en el momento en que se vierte el caldo hirviendo sobre ellas. En Hanoi, el bol llega solo con cebolleta picada y cilantro; los brotes de soja, la salsa hoisin y la sriracha —comunes en las versiones del sur y del extranjero— están ausentes por tradición.
Pho Ga al estilo de Hanoi (sopa de fideos de pollo)
El pho ga al estilo de Hanoi es una sopa de fideos de pollo que cambia la riqueza cárnica del pho bo por un bol más ligero y limpio. Los huesos y muslos de pollo se cocinan juntos a fuego lento hasta que el caldo se vuelve dorado y fragante, luego la carne se desmenuza en tiras largas y se amontona sobre fideos de arroz planos. El perfil de especias es suave —un trozo de jengibre tatemado y un solo anís estrellado— manteniendo el sabor del pollo en primer plano. El caldo tiene una cualidad sedosa gracias a la gelatina natural de los huesos, lo que le da cuerpo a cada cucharada a pesar de su claridad. Cebolleta, cilantro y un chorrito de limón verde son los acompañamientos estándar. Algunos vendedores añaden un trozo de masa frita para aportar crujido. El pho ga es considerado el pho de desayuno diario en Hanoi, menos ceremonial que su homólogo de ternera pero igual de satisfactorio.
Banh Xeo (crepa de arroz con cúrcuma chisporroteante vietnamita con camarones)
El banh xeo —llamado así por el sonido chisporroteante ("xeo") que hace la masa al golpear una sartén caliente— es una crepa vietnamita que se encuentra en todo el país en variaciones regionales. La masa es una mezcla simple de harina de arroz, leche de coco y cúrcuma, vertida finamente en una sartén amplia y aceitada donde cruje hasta formar una cáscara delicada y quebradiza. Camarones, rodajas de cerdo y brotes de soja llenan una mitad antes de doblar la crepa. En el sur de Vietnam, los banh xeo tienen el tamaño de un plato y se sirven con una montaña de lechuga, hierbas y zanahorias encurtidas para envolver. El ritual de comer importa tanto como la cocina: corte un trozo de crepa, envuélvalo en lechuga con menta y perilla, mójelo en nuoc cham y cómalo de un bocado. La interacción entre el crujido caliente y aceitoso y la frescura herbal fresca define la experiencia.
Mi Quang (fideos de cúrcuma vietnamitas con cerdo y camarones)
El mi quang es un plato de fideos del centro de Vietnam basado en fideos de arroz teñidos de cúrcuma cubiertos con cerdo, camarones y una pequeña cantidad de caldo concentrado; es más parecido a un fideo aderezado que a una sopa. El cerdo se marina con salsa de pescado y cúrcuma, lo que simultáneamente tiñe la carne de amarillo y le infunde una profundidad fermentada. Un breve hervor de cinco minutos con caldo de pollo produce una pequeña cantidad de caldo con un sabor intensamente concentrado. Los fideos se cocinan por separado, se enjuagan y se sirven en tazones con el caldo justo para humedecerlos en lugar de sumergirlos, lo que es el sello distintivo del auténtico mi quang. Se añaden brotes de soja y maní tostado triturado por encima, aportando un toque crujiente y de sabor a nuez que contrasta con los fideos suaves y el caldo rico.
Cá Kho Tộ (pescado caramelizado vietnamita en olla de barro)
El bagre o pescado blanco se estofada en una salsa caramelizada de salsa de pescado, azúcar y agua de coco en este plato casero vietnamita conocido como cá kho tộ. El azúcar se carameliza para darle al pescado un glaseado ámbar profundo con una complejidad dulce-salada. Los chalotes y el ajo forman la base aromática, mientras que la pimienta negra añade un toque cálido. El agua de coco aligera el líquido de cocción con una dulzura tropical, creando un plato característico de la cocina del sur de Vietnam.