Bun Bo Nam Bo (Tigela de Macarrão de Arroz com Carne e Ervas Vietnamita)

Bun Bo Nam Bo (Tigela de Macarrão de Arroz com Carne e Ervas Vietnamita)

Resumo rápido

Bun bo nam bo - literalmente 'macarrão de carne do sul' - é uma interpretação de Hanói dos sabores do sul do Vietnã, montada como uma tigela de macarrão seco em vez de uma sopa.

O que torna este prato especial

  • Macarrão frio, ervas frescas, carne quente e molho em temperatura ambiente na mesma tigela
  • Carne com capim-limão selada em menos de um minuto para manter o centro rosado
  • Amendoim torrado e chalotas fritas adicionam camadas crocantes e tostadas
Tempo total
37 min
Nível
Médio
Porções
2 porções
Ingredientes
8
Calorias
540 kcal
Proteína
29 g

Ingredientes principais

vermicelli de arrozcarne bovinamolho de peixesuco de limãoaçúcar

Fluxo de preparo

  1. 1 Cozinhe 180g de vermicelli de arroz em água fervente por 3 minutos, apenas até ficar macio.
  2. 2 Misture primeiro 1.5 colher de sopa de molho de peixe, 2 colheres de sopa de...
  3. 3 Corte 200g de carne bovina em fatias de cerca de 2mm, sempre contra a fibra para manter macia.

Bun bo nam bo - literalmente 'macarrão de carne do sul' - é uma interpretação de Hanói dos sabores do sul do Vietnã, montada como uma tigela de macarrão seco em vez de uma sopa. O prato sobrepõe vermicelli de arroz frio, carne bovina salteada marinada em capim-limão e alho, e uma pilha generosa de ervas frescas - coentro, manjericão tailandês, hortelã e perilla. Amendoins torrados triturados e chalotas fritas são espalhados por cima, adicionando crocância e doçura. O elemento de ligação é uma tigela de nuoc cham - o molho agridoce, salgado e picante feito de molho de peixe, limão, açúcar, alho e pimenta - derramado e misturado à mesa. A carne deve ser selada em fogo máximo por menos de um minuto para que permaneça malpassada no interior, enquanto a marinada de capim-limão carameliza nas bordas. A beleza do prato reside em seus contrastes de temperatura: macarrão frio, ervas geladas, carne quente e molho em temperatura ambiente, todos se encontrando em cada garfada. Encontrado em quase todas as ruas do bairro antigo de Hanói, é o combustível de almoço para os trabalhadores que fazem fila em suas barracas preferidas.

Preparo 25min Cozimento 12min 2 porções
Receitas por ingrediente → beef slices fish sauce

Modo de Preparo

Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.

6 passos
  1. 1
    Passo

    Cozinhe 180g de vermicelli de arroz em água fervente por 3 minutos, apenas até ficar macio.

    Enxágue imediatamente em água fria, esfregando de leve para tirar o amido, e escorra bem em uma peneira.

  2. 2
    Tempero

    Misture primeiro 1.5 colher de sopa de molho de peixe, 2 colheres de sopa de suco de limão, 2 colheres de chá de açúcar e 2 colheres de sopa de água. Quando dissolver, adicione alho e pimenta.

  3. 3
    Tempero

    Corte 200g de carne bovina em fatias de cerca de 2mm, sempre contra a fibra para manter macia.

    Misture com 0.5 colher de sopa de molho de peixe, capim-limão picado e alho, e descanse 10 minutos.

  4. 4
    Passo

    Seque bem 60g de alface e 15g de hortelã para a tigela não ficar aguada.

    Coloque primeiro a alface e o macarrão frio nas tigelas, mantendo as ervas prontas para a montagem.

  5. 5
    Passo

    Aqueça a frigideira em fogo máximo até ficar muito quente e adicione a carne em pequenas porções, em uma só camada.

    Sele por menos de 1 minuto e retire quando as bordas dourarem.

  6. 6
    Final

    Cubra o macarrão frio com a carne quente, a hortelã e 25g de amendoim torrado triturado.

    Regue com nuoc cham só na hora de servir e misture de leve para manter a textura elástica.

Depois dos passos

Escolha uma receita que combine com este prato.

Continue por ingredientes em comum, combinação de mesa ou método parecido.

Receitas que combinam bem

Mais Asiática →

Com ingredientes em comum e combinação de mesa

Bun Rieu (Sopa de Macarrão de Arroz Vietnamita com Caranguejo, Porco e Tomate)
Ingrediente em comum: fish sauce Asiática

Bun Rieu (Sopa de Macarrão de Arroz Vietnamita com Caranguejo, Porco e Tomate)

O Bun rieu é uma sopa de macarrão do norte do Vietnã construída sobre dois pilares improváveis - caranguejo de água doce do arrozal e pasta de camarão fermentada - que juntos produzem um dos caldos mais complexos da culinária vietnamita. Pequenos caranguejos de rio são triturados com casca e tudo em um almofariz, depois coados em água para extrair um líquido turvo rico em essência de caranguejo. Este líquido é aquecido suavemente até que a proteína do caranguejo coagule em uma massa macia, semelhante a um pudim, que flutua na superfície - o oc, ou bolo de caranguejo, que é retirado e adicionado à tigela final. Os tomates dissolvem-se no caldo durante o cozimento, conferindo-lhe uma tonalidade avermelhada e uma acidez frutada que equilibra a riqueza do caranguejo. O mam tom - pasta de camarão fermentada - é oferecido à mesa e misturado por cada comensal a gosto, adicionando uma profundidade pungente e marcante que transforma o caldo inteiramente. Macarrão de arroz, pedaços de tofu frito e glória-da-manhã completam a tigela. Os vendedores de bun rieu em Hanói especializam-se neste único prato, servindo centenas de tigelas todas as manhãs a partir de uma única panela.

Hu Tieu Nam Vang (Sopa de Macarrão Vietnamita com Porco e Camarão)
Ingrediente em comum: fish sauce Asiática

Hu Tieu Nam Vang (Sopa de Macarrão Vietnamita com Porco e Camarão)

O Hu tieu nam vang é uma sopa de macarrão de arroz com caldo claro do sul do Vietnã, originalmente trazida de Phnom Penh e agora profundamente enraizada na cultura de comida de rua de Saigon. O caldo de ossos de porco é cozido lentamente e a espuma é retirada cuidadosamente para mantê-lo transparente, sendo então temperado com molho de peixe e um toque de açúcar para equilíbrio. A carne de porco moída é frita com alho até ficar solta e dourada, criando uma cobertura texturizada, enquanto os camarões inteiros são branqueados por apenas um minuto para permanecerem firmes. O macarrão de arroz é colocado em tigelas com brotos de feijão crus por cima, e o caldo quente despejado murcha levemente os brotos, deixando seus centros crocantes. Uma colher de óleo de alho flutuando na superfície libera fragrância a cada gole. O prato é finalizado de forma simples com cebolinha e pimenta, confiando na profundidade do caldo claro para unir os componentes.

Beef Brisket Pho Guksu (Sopa de macarrão de arroz com peito de boi e gengibre tostado)
Servir junto Macarrão

Beef Brisket Pho Guksu (Sopa de macarrão de arroz com peito de boi e gengibre tostado)

O beef pho guksu é uma sopa de macarrão de arroz ao estilo vietnamita com um caldo de cebola e gengibre tostados, servido sobre fatias finas de peito de boi e macarrão de arroz hidratado. Tostar a cebola e o gengibre a seco em uma panela elimina a ardência crua e extrai uma doçura caramelizada que se torna a base aromática do caldo. Molho de peixe e um toque de açúcar temperam o caldo coado, mantendo-o saboroso e com final limpo. Despejar o caldo fervente diretamente sobre o peito de boi fatiado finamente cozinha a carne suavemente na tigela, deixando-a macia e rosada nas bordas. Brotos de feijão, coentro e fatias de limão são adicionados à mesa para ajustar o frescor e a acidez.

Bun Bo Hue (sopa de macarrão com carne bovina picante vietnamita)
Receita parecida Macarrão

Bun Bo Hue (sopa de macarrão com carne bovina picante vietnamita)

Nascida na cidade de Hue, no centro do Vietnã, esta sopa de macarrão com carne picante constrói seu caráter a partir de um caldo cozido lentamente com músculo bovino, talos de capim-limão, pasta de camarão fermentada e pimentas secas. Uma camada de óleo de pimenta vermelho brilhante flutua na superfície, sinalizando o calor que virá. Cada colherada entrega o umami profundo da pasta de camarão junto com o toque cítrico do capim-limão, criando uma picância em camadas que persiste sem sobrecarregar. O macarrão utilizado é o bun, um vermicelli de arroz redondo mais grosso e mastigável do que as tiras chatas encontradas no pho, dando a cada fio corpo suficiente para sustentar o caldo deepo. Brotos de feijão, flor de bananeira desfiada e um toque de limão são adicionados à mesa, introduzindo uma textura crocante e acidez que cortam a riqueza. Adicionar fatias de chouriço de sangue de porco aproxima a tigela da versão servida nas ruas de Hue.

Para servir junto

Goi Ngo Sen (salada vietnamita de caule de lótus e camarão)
Saladas Médio

Goi Ngo Sen (salada vietnamita de caule de lótus e camarão)

Goi ngo sen é uma salada tradicional vietnamita que combina caule de lótus fatiado finamente, camarões escaldados cortados ao meio no sentido do comprimento, cenoura em tiras e coentro em um molho de peixe e limão. Deixar o caule de lótus de molho em vinagre diluído por dez minutos remove seu toque adstringente, preservando a textura firme e crocante que define o prato. Escaldar os camarões por dois a três minutos e dividi-los expõe mais área de superfície para o molho penetrar. O molho - molho de peixe, suco de limão e açúcar - atinge notas salgadas, azedas e doces simultaneamente, amplificando o umami natural dos frutos do mar. Deixar a salada descansar por cerca de cinco minutos após misturar permite que os sabores se fundam em cada ingrediente.

🥗 Light & Healthy 🏠 Everyday
Preparo 20min Cozimento 5min 2 porções
Kkomak Minari Bibimbap (Arroz misturado coreano com berbigão e salsa de água)
Arroz Médio

Kkomak Minari Bibimbap (Arroz misturado coreano com berbigão e salsa de água)

A carne de berbigão é lavada em água levemente salgada, branqueada por apenas trinta segundos para preservar sua textura firme, e então disposta sobre o arroz junto com cenouras em tiras, abobrinha refogada e salsa de água (minari) crua. Um molho à base de gochujang une tudo ao misturar, e a doçura marinha dos berbigões contrasta com o frescor herbáceo da minari. Adicionar a salsa por último preserva seu aroma volátil, e cozinhar demais os berbigões os deixará borrachudos - a exposição breve ao calor é crítica. Este bibimbap sazonal é melhor no início da primavera, quando os berbigões estão carnudos e doces, finalizado com óleo de gergelim e sementes torradas.

🎉 Special Occasion 🍱 Lunchbox
Preparo 20min Cozimento 15min 2 porções
Yakju (Vinho de Arroz Coreano Límpido Tradicional)
Bebidas Difícil

Yakju (Vinho de Arroz Coreano Límpido Tradicional)

O Yakju é um vinho de arroz límpido tradicional coreano produzido ao cozinhar arroz glutinoso demolhado no vapor por 35 minutos, fermentando-o depois com iniciador nuruk triturado, fermento seco e água por sete a dez dias em temperatura ambiente. A agitação diária distribui a cultura de levedura uniformemente, e gengibre fatiado e jujuba são adicionados durante a fermentação para suprimir sabores indesejados e contribuir com aromas sutis. Após a fermentação, permite-se que os sólidos decantem completamente para que apenas o líquido superior límpido seja cuidadosamente trasfegado, conferindo ao yakju sua aparência transparente e sabor refinado, distinto do makgeolli turvo. Dois dias de maturação a frio na geladeira suavizam o toque alcoólico acentuado, realçando um caráter suave e de cereais.

🍺 Bar Snacks 🎉 Special Occasion
Preparo 25min Cozimento 35min 4 porções

Receitas semelhantes

Cao Lau (macarrão de arroz de Hoi An com porco refogado)
Asiática Médio

Cao Lau (macarrão de arroz de Hoi An com porco refogado)

Cao lau é um prato que existe em apenas um lugar - Hoi An, uma cidade portuária listada pela UNESCO no centro do Vietnã - porque seus macarrões mastigáveis exclusivos eram tradicionalmente feitos usando água retirada de um poço antigo específico de Cham e lixívia da cinza de árvores nas ilhas vizinhas de Cham. Os macarrões são mais grossos e firmes do que qualquer outra variedade vietnamita, com uma cor âmbar distinta e uma mordida al dente quase como a de uma massa. Carne de porco fatiada - refogada em molho de soja, cinco especiarias e açúcar até ficar profundamente caramelizada - repousa no topo ao lado de um punhado de ervas frescas, brotos de feijão e pedaços rasgados de massa de wonton frita crocante. Apenas algumas colheres de sopa do líquido do refogado de porco umedecem a tigela - este não é uma sopa, mas um prato de macarrão seco onde cada elemento mantém sua própria textura. As culturas comerciais Cham, chinesa, japonesa e vietnamita que passaram pelo porto de Hoi An ao longo dos séculos deixaram vestígios no cao lau - o tempero de soja ecoa o udon japonês, as cinco especiarias lembram a culinária chinesa e a guarnição de ervas frescas é inconfundivelmente vietnamita. É um prato que não pode ser reproduzido autenticamente em outro lugar, tornando-o um dos alimentos mais geograficamente ancorados do mundo.

🎉 Special Occasion 🍱 Lunchbox
Preparo 20min Cozimento 30min 2 porções
Pho Bo (Sopa de macarrão de arroz com carne bovina vietnamita)
Ocidental Difícil

Pho Bo (Sopa de macarrão de arroz com carne bovina vietnamita)

O Pho Bo vietnamita começa com um caldo feito a partir do cozimento lento de ossos bovinos por oito horas ou mais para extrair um caldo claro, porém profundamente saboroso. O passo fundamental é tostar especiarias inteiras - anis estrelado, canela em pau e cravo - em uma frigideira até ficarem aromáticas, e depois queimar a cebola e o gengibre cortados ao meio em chama aberta para desenvolver uma doçura defumada antes de adicioná-los à panela. Retirar as impurezas da superfície durante todo o processo de cozimento é essencial para manter a clareza característica e a transparência dourada do caldo. O macarrão de arroz branqueado é colocado em uma tigela com fatias finíssimas de carne crua por cima, e o caldo fervente é despejado para cozinhar parcialmente a carne, deixando-a macia e levemente rosada. O molho de peixe ajusta a salinidade, e um prato com brotos de feijão frescos, fatias de limão, manjericão tailandês e pimenta fatiada permite que cada pessoa personalize sua tigela.

🎉 Special Occasion 🌙 Late Night
Preparo 30min Cozimento 480min 4 porções
Pho Bo no estilo de Hanói (Sopa de macarrão de arroz com carne de boi e caldo límpido do norte do Vietnã)
Asiática Médio

Pho Bo no estilo de Hanói (Sopa de macarrão de arroz com carne de boi e caldo límpido do norte do Vietnã)

O pho bo no estilo de Hanói é a sopa de macarrão de carne original do norte do Vietnã, distinguindo-se de sua contraparte do sul por um caldo mais magro e límpido e guarnições contidas. Ossos de boi e peito de boi cozinham por horas com um toque modesto de especiarias - anis estrelado, canela em casca e alguns cravos - para que o sabor da carne prevaleça sobre os aromáticos. O caldo é escumado repetidamente até ficar quase transparente, sem vestígios de gordura na superfície. Fatias finíssimas de carne crua colocadas na tigela cozinham até um rosa pálido no momento em que o caldo fervente é servido sobre elas. Em Hanói, a tigela chega apenas com cebolinha picada e coentro; brotos de feijão, molho hoisin e sriracha - comuns nas versões do sul e do exterior - estão ausentes por tradição.

🎉 Special Occasion 🌙 Late Night
Preparo 25min Cozimento 55min 4 porções

Dicas

Adicione o molho logo antes de servir para manter o macarrão elástico.
Cozinhe a carne em pequenas porções para evitar que cozinhe no vapor.

Informação Nutricional (por porção)

Calorias
540
kcal
Proteína
29
g
Carboidratos
63
g
Gordura
18
g