
栗羊羹(栗白あん寒天固め韓国伝統菓子)
栗羊羹は、茹でた栗と白あんを寒天で固めた韓国の伝統デザートです。栗をなめらかにつぶして白あんと混ぜ、寒天を水で溶かして一緒に煮立てます。砂糖と蜂蜜で甘さを調整した後、型に流し入れて常温で固めます。寒天特有のしっかりとしつつもきれいに切れる食感がゼラチン羊羹とは異なる点です。栗のほくほくとした質感が羊羹にきめ細かい風合いを加え、ひとつまみの塩が甘さに深みを与えます。祝日の贈答品としても使われ、冷蔵保存で約一週間もちます。
分量調整
作り方
- 1
栗をなめらかにつぶし、白あんとダマがなくなるまで混ぜ合わせます。
- 2
鍋に水と粉寒天を入れ、2分間かき混ぜて完全に溶かします。
- 3
砂糖と塩を加え、弱火で透明になるまでかき混ぜながら煮ます。
- 4
栗とあんの混合物を加え、弱火で4〜5分かき混ぜてとろみをつけます。
- 5
火を止めて蜂蜜を混ぜ、型に流し入れて表面を平らにします。
- 6
常温で冷ましてから冷蔵で1時間固め、一口大に切り分けます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報(1人前)
その他のレシピ

ユルラン(栗の茶菓子)(蜂蜜シナモン練り栗の一口茶菓子)
ユルランは、茹でた栗を裏ごしして細かくつぶし、蜂蜜とシナモンパウダーを合わせて一口サイズに丸める伝統的な茶菓子です。栗300gを20分茹でて中身だけを取り出し、裏ごし器で丁寧に押し出すことで粒が残らないなめらかな生地になります。蜂蜜が水分と粘性を同時に担い、成形したときに形を保ちます。シナモンパウダーが栗のでんぷん質の香ばしさに温かな香りを添え、表面に松の実の粉をまんべんなくまぶすとやさしいナッツの風味がもう一層加わります。ナツメを薄く切って上に飾り、冷蔵庫で15分冷やし固めると、表面が安定して手にくっつかず、きれいにつまんで食べることができます。

ポップンジャゼリーカップ(黒いちごゼラチン冷製デザート)
ポップンジャゼリーカップは、ポップンジャ(覆盆子)ジュースにレモン汁を加えて酸味を調整し、板ゼラチンで固めた冷蔵デザートです。砂糖を水に先に溶かし、火を止めてからふやかしたゼラチンを加えると凝固力が安定的に保たれます。沸騰した状態で加えるとゼラチンが分解されてうまく固まりません。一度ざるで濾して泡や不純物を除去すると表面がなめらかに仕上がり、ポップンジャの濃い紫色が透明に映えます。ブルーベリーとミントを上にのせるとベリーの風味を補強しながら鮮やかな色のコントラストが生まれます。

ヤクパプマフィン(薬飯マフィン)
ヤクパプマフィンは、浸水したもち米に醤油・黒砂糖・蜂蜜・ごま油で作った合わせ調味液を20分漬け込み、ナツメと栗を加えてマフィン型に入れ、180度のオーブンで焼き上げるフュージョンデザートです。醤油の塩味が黒砂糖と蜂蜜の甘みと重なり、伝統的なヤクパプ特有の深いキャラメル風味が生まれ、ごま油が穀物の香りをさらに引き立てます。ナツメは細切りにして果肉の甘い汁がもち米の粒の間に染み込むようにし、栗は角切りにして噛んだときのほくほくした食感がもち米のもっちり感と対比を作ります。マフィンの上に乗せた松の実は、焼いている間に油が出て香ばしい香りが広がります。10分蒸らしてから取り出すと、しっかりと形が整った状態で仕上がります。

ヤクシク(韓国伝統甘おこわ)(韓国宮廷式甘いもち米おこわ)
ヤクシクはもち米を醤油、はちみつ、ごま油で和えた後、なつめと栗を加えてじっくり蒸して作る宮中料理由来の甘いおこわです。醤油が米粒一つ一つに深い茶色と甘じょっぱい味を付け、はちみつが全体をつやよく包みます。なつめは噛むたびにフルーツの甘みが弾け、栗はほくほくとした食感でもっちりしたもち米とのコントラストを生み出します。シナモンパウダー一つまみが温かい香りを加え、冷めてももっちりした食感が維持されるため、お弁当やおやつにもぴったりです。

小豆粥(タンパッチュク)(韓国式甘い小豆のお粥)
小豆粥は、小豆をじっくり煮て2/3はざるで漉し、1/3は粒を残すことで、とろみがありながらも食感を楽しめる韓国の伝統的なお粥です。最初の煮汁を捨てることで小豆特有の渋みを取り除き、砂糖と塩で甘みと塩味のバランスを整えてからシナモンパウダーを少量加えて温かみのある香りをまとわせます。もち米粉を熱湯で練って作ったセアルシム(小さな白玉団子)を煮立った小豆の汁に入れると丸く浮き上がり、もちもちした食感が加わります。冷めるととろみが増すため、火を止める直前は希望より少し薄めに仕上げるのがポイントです。

ヤクバプ(もち米に蜜・大棗・栗・松の実を混ぜた韓国式甘おこわ)
もち米を水に浸してから蒸し器で蒸し上げ、醤油・ごま油・はちみつを合わせた甘じょっぱいたれを絡めてから、なつめ・栗・松の実などのナッツ類をまんべんなく混ぜ込み、再び蒸し上げます。もち米は蒸す過程でもちもちとした粘りが生まれ、醤油が一粒一粒に染み込んで褐色の艶やかな色合いになります。なつめの自然な甘み、栗のほくほくした食感、松の実の香ばしい油分が調和し、噛むほどに豊かな味わいが広がります。正月の小正月に食べる伝統料理ですが、普段のおやつやお弁当としても楽しめます。