Dwaeji-galbi-jjim (Costelas de porco refogadas coreanas)
Dwaeji galbi-jjim é um prato coreano de costelas de porco refogadas, cozidas lentamente em uma base de molho de soja com rabanete coreano, cenouras e cebola. As costelas são cozidas em fogo baixo até que a carne praticamente se solte do osso, absorvendo o líquido infundido com gengibre e alho. Os pedaços de rabanete tornam-se translúcidos e absorvem o tempero, ficando tão saborosos quanto a própria carne. Servido com arroz cozido, este prato é um prato principal farto ideal para climas mais amenos.
Ajustar Porções
Modo de Preparo
- 1
Deixe as costelas de molho em água fria por 30 minutos para remover o sangue e depois enxágue.
- 2
Escalde as costelas em água fervente por 3 minutos e escorra.
- 3
Adicione as costelas, a água, o molho de soja, o açúcar, o alho e o gengibre em uma panela e deixe ferver.
- 4
Reduza para fogo médio-baixo e cozinhe por 40 minutos, depois adicione o rabanete, a cenoura e a cebola.
- 5
Cozinhe por mais 20 minutos até que os vegetais estejam macios e o molho reduza.
- 6
Finalize com óleo de gergelim e sirva.
Dicas
Informação Nutricional (por porção)
Mais Receitas
Yeolmu Dwaeji Galbi Jjim (Costelas de porco coreanas refogadas com folhas de rabanete jovem)
Yeolmu dwaeji galbi jjim é um prato de costela de porco coreano finalizado com folhas de rabanete jovem, cozido em um tempero de gochujang e molho de soja. As costelas fervem até que a carne se separe do osso, criando um líquido de cozimento concentrado e picante a partir do caldo de porco e da pasta de pimenta. As folhas de rabanete jovem são adicionadas apenas nos minutos finais para preservar seus talos crocantes e o aroma fresco e levemente apimentado, que suaviza o molho rico e denso. A combinação da carne de porco que solta do osso e as verduras brilhantes de verão tornam este um prato principal sazonal que equilibra riqueza e frescor.
Dwaeji-galbi (Costelinha de porco marinada em pera coreana)
Dwaeji-galbi é um dos pratos de churrasco coreano mais reconhecidos, feito com costelinhas de porco em corte LA marinadas em um molho espesso de purê de pera, molho de soja, açúcar, xarope de milho, alho e cebola. O purê de pera serve a um propósito duplo: adoça a marinada naturalmente enquanto suas enzimas amaciam as fibras do porco para que a carne se solte do osso com resistência mínima. Marinar por quatro a seis horas permite que os sabores penetrem profundamente nos cortes grossos, mas passar de um dia inteiro faz com que as enzimas da pera quebrem demais a superfície, tornando-a pastosa. Selar em fogo alto de carvão até que o glacê doure e caramelize é essencial — as bordas levemente tostadas onde o açúcar encontra a chama aberta produzem a assinatura crosta doce-defumada.
Galbi-jjim (Costelas de vaca curtas cozidas coreanas)
Galbi-jjim é um dos pratos cozidos mais celebrados da Coreia, feito com costelas de vaca curtas de corte grosso que cozinham por mais de uma hora em um glacê de molho de soja, sumo de pera asiática, açúcar, alho e óleo de sésamo. O cozimento longo quebra o colagénio das costelas até que a carne praticamente deslize para fora do osso, enquanto o molho reduz para uma cobertura escura e brilhante que é simultaneamente doce, salgada e profundamente saborosa. Pedaços de nabo e cenoura absorvem o líquido do cozimento e amolecem até ficarem quase amanteigados, enquanto castanhas e jujubas, muitas vezes adicionadas em feriados, contribuem com uma doçura subtil e um aspeto festivo. O prato acabado brilha no prato, e uma única colher de molho sobre arroz cozido no vapor é suficiente para fazer o grão desaparecer. O Galbi-jjim aparece nas mesas do Chuseok e do Ano Novo Lunar, mas é igualmente bem-vindo em um fim de semana comum quando a casa merece um cheiro extraordinário.
Gochujang-dwaeji-galbi-gui (costelas de porco grelhadas com gochujang coreanas)
Gochujang dwaeji-galbi-gui é um prato coreano de costelas de porco grelhadas e apimentadas que começa com o molho das costelas em água fria por trinta minutos para extrair o sangue, sendo depois marinadas por pelo menos uma hora numa pasta de gochujang, molho de soja, açúcar, suco de pera asiática, alho, óleo de gergelim, vinho de cozinha e pimenta-do-reino. O suco de pera serve um propósito duplo: as suas enzimas decompõem as fibras musculares duras para amaciar a carne, enquanto a sua frutose natural adiciona uma doçura limpa que equilibra o calor fermentado do gochujang. Como a marinada rica em açúcar queima facilmente, cada lado é grelhado por quatro a cinco minutos em fogo médio antes de baixar a chama para terminar de cozinhar o interior sem carbonizar o glacê. Deixar as costelas descansarem por três minutos antes de fatiar mantém os sucos no interior, preservando a humidade de cada pedaço sob a sua crosta brilhante e caramelizada.
Jokbal (pés de porco cozidos à coreana)
Jokbal são pés de porco cozidos em um caldo de molho de soja, alho, gengibre, cebola, cebolinha e pimenta-do-reino em grão por mais de duas horas. Os pés de porco são escaldados primeiro para remover impurezas e depois cozidos lentamente até que a pele rica em colágeno fique brilhante e a carne fique macia ao toque do garfo. O longo cozimento permite que o tempero de soja penetre profundamente na pele e na carne, criando um sabor rico e salgado. Tradicionalmente fatiado enquanto ainda está morno para uma textura mais macia, o jokbal é servido com molho de camarão salgado ou ssamjang, envolto em folhas de alface — um clássico da comida coreana noturna e acompanhamento para bebidas.
Dwaeji-deunggalbi ganjang-gui (Costelinha de porco coreana glaceada com molho de soja)
Dwaeji-deunggalbi ganjang-gui é um prato coreano de costelinha de porco onde cortes grossos presos ao osso da espinha são cobertos com um glacê de molho de soja escuro, mel, alho e suco de gengibre, e depois assados lentamente no forno ou na grelha. A carne grossa requer pelo menos duas horas de marinação sob refrigeração para que os sabores agridoces penetrem até o osso, e durante o cozimento o açúcar do glacê carameliza em uma crosta marrom-escura brilhante. Um processo de cozimento em duas etapas define a textura: quarenta minutos coberto a 180 graus Celsius para cozinhar a carne completamente, e depois dez minutos descoberto em fogo mais alto para dourar a superfície. O suco de gengibre não é opcional — ele neutraliza as notas fortes do porco, e omiti-lo desequilibra o sabor.