Dwaeji-galbi (Costelinha de porco marinada em pera coreana)
Dwaeji-galbi é um dos pratos de churrasco coreano mais reconhecidos, feito com costelinhas de porco em corte LA marinadas em um molho espesso de purê de pera, molho de soja, açúcar, xarope de milho, alho e cebola. O purê de pera serve a um propósito duplo: adoça a marinada naturalmente enquanto suas enzimas amaciam as fibras do porco para que a carne se solte do osso com resistência mínima. Marinar por quatro a seis horas permite que os sabores penetrem profundamente nos cortes grossos, mas passar de um dia inteiro faz com que as enzimas da pera quebrem demais a superfície, tornando-a pastosa. Selar em fogo alto de carvão até que o glacê doure e caramelize é essencial — as bordas levemente tostadas onde o açúcar encontra a chama aberta produzem a assinatura crosta doce-defumada.
Ajustar Porções
Modo de Preparo
- 1
Mergulhe 1kg de costelinha de porco em água fria por 30 minutos para retirar o sangue.
- 2
Bata meia pera, 1 cebola e 5 dentes de alho para fazer a base da marinada.
- 3
Misture a base batida com molho de soja, açúcar, xarope de milho, gengibre, óleo de gergelim e pimenta.
- 4
Cubra bem as costelinhas com a marinada e leve à geladeira por pelo menos 2 horas (deixar de um dia para o outro é o ideal).
- 5
Pré-aqueça a grelha ou frigideira em fogo médio-alto e cozinhe as costelinhas por 5-6 minutos de cada lado.
- 6
Ferva a marinada restante até virar um glacê e pincele sobre as costelinhas grelhadas.
- 7
Decore com cebolinha fatiada e sementes de gergelim antes de servir.
Dicas
Informação Nutricional (por porção)
Mais Receitas
Gochujang-dwaeji-galbi-gui (costelas de porco grelhadas com gochujang coreanas)
Gochujang dwaeji-galbi-gui é um prato coreano de costelas de porco grelhadas e apimentadas que começa com o molho das costelas em água fria por trinta minutos para extrair o sangue, sendo depois marinadas por pelo menos uma hora numa pasta de gochujang, molho de soja, açúcar, suco de pera asiática, alho, óleo de gergelim, vinho de cozinha e pimenta-do-reino. O suco de pera serve um propósito duplo: as suas enzimas decompõem as fibras musculares duras para amaciar a carne, enquanto a sua frutose natural adiciona uma doçura limpa que equilibra o calor fermentado do gochujang. Como a marinada rica em açúcar queima facilmente, cada lado é grelhado por quatro a cinco minutos em fogo médio antes de baixar a chama para terminar de cozinhar o interior sem carbonizar o glacê. Deixar as costelas descansarem por três minutos antes de fatiar mantém os sucos no interior, preservando a humidade de cada pedaço sob a sua crosta brilhante e caramelizada.
LA-galbi-gui (costela de boi coreana marinada com pera e molho de soja)
LA-galbi-gui é um prato coreano de costela grelhada que usa costelas de boi corte flanken marinadas em uma mistura de suco de pera asiática, molho de soja, açúcar, alho picado, óleo de gergelim, pimenta-do-reino e cebolinha. As enzimas do suco de pera quebram o tecido conjuntivo duro das costelas fatiadas finamente, e a combinação de molho de soja e açúcar carameliza em fogo alto para criar uma crosta escura e brilhante. Como a marinada contém uma quantidade significativa de açúcar, cozinhar em fogo médio e virar frequentemente evita que queime, precisando de apenas três a quatro minutos de cada lado para cozinhar até o osso. Marinar durante a noite na geladeira permite que o tempero penetre totalmente entre os ossos, aprofundando consideravelmente o sabor doce e salgado.
Yangnyeom-so-galbi-gui (Costelas de boi marinadas coreanas)
Um quilograma de costelas de boi é deixado de molho em água fria por trinta minutos, sendo então marinado por pelo menos uma hora em pera coreana ralada, suco de cebola, molho de soja, açúcar, mel, alho picado, óleo de gergelim, vinho de cozinha e pimenta-do-reino. As enzimas da pera e da cebola amaciam a carne, enquanto o molho de soja e o mel caramelizam na grelha formando um glacê escuro e brilhante. As costelas são seladas em uma grelha pré-aquecida e depois cozidas em fogo médio por três a quatro minutos de cada lado, com uma pincelada final de marinada. Este é um prato principal para feriados e jantares coreanos, com porções generosas o suficiente para uma família de quatro pessoas.
Dwaeji-galbi-jjim (Costelas de porco refogadas coreanas)
Dwaeji galbi-jjim é um prato coreano de costelas de porco refogadas, cozidas lentamente em uma base de molho de soja com rabanete coreano, cenouras e cebola. As costelas são cozidas em fogo baixo até que a carne praticamente se solte do osso, absorvendo o líquido infundido com gengibre e alho. Os pedaços de rabanete tornam-se translúcidos e absorvem o tempero, ficando tão saborosos quanto a própria carne. Servido com arroz cozido, este prato é um prato principal farto ideal para climas mais amenos.
Dwaeji-deunggalbi ganjang-gui (Costelinha de porco coreana glaceada com molho de soja)
Dwaeji-deunggalbi ganjang-gui é um prato coreano de costelinha de porco onde cortes grossos presos ao osso da espinha são cobertos com um glacê de molho de soja escuro, mel, alho e suco de gengibre, e depois assados lentamente no forno ou na grelha. A carne grossa requer pelo menos duas horas de marinação sob refrigeração para que os sabores agridoces penetrem até o osso, e durante o cozimento o açúcar do glacê carameliza em uma crosta marrom-escura brilhante. Um processo de cozimento em duas etapas define a textura: quarenta minutos coberto a 180 graus Celsius para cozinhar a carne completamente, e depois dez minutos descoberto em fogo mais alto para dourar a superfície. O suco de gengibre não é opcional — ele neutraliza as notas fortes do porco, e omiti-lo desequilibra o sabor.
Galbi Deopbap (Arroz com costela bovina refogada coreana)
O Galbi deopbap é uma tigela de arroz coreana coberta com costelas bovinas cozidas lentamente em uma marinada de soja, açúcar e pera asiática ralada até que a carne se solte do osso. A pera serve a um propósito duplo: suas enzimas quebram o tecido conjuntivo duro, enquanto seu suco contribui com uma doçura frutada sutil que distingue o galbi de outros ensopados mais pesados. A cebola ralada dissolve-se no molho durante o cozimento de uma hora, aprofundando o sabor sem deixar pedaços visíveis. À medida que o líquido de cozimento reduz, ele se concentra em um molho escuro e brilhante que adere às costelas e escorre para o arroz abaixo. As costelas são colocadas sobre o arroz cozido no vapor com o molho generosamente despejado por cima, para que os grãos absorvam o glacê adocicado de soja de baixo para cima. Apesar do longo tempo de cozimento, o prato requer pouca atenção ativa. A cebolinha fatiada espalhada sobre a tigela finalizada adiciona uma nota fresca e crocante contra a carne rica.