Kimchi-gui (Kimchi envelhecido grelhado coreano)

Kimchi-gui (Kimchi envelhecido grelhado coreano)

Resumo rápido

O kimchi de acelga bem envelhecido é sacudido para remover o excesso de marinada e grelhado em fogo médio-alto até que as bordas fiquem levemente tostadas.

O que torna este prato especial

  • A acidez do kimchi envelhecido converte-se em dulzor tostado sob calor direto
  • Uma pitada de açúcar acelera o escurecimento para uma crosta mais pronunciada
  • Apenas quatro ingredientes; a profundidade depende do tempo de fermentação do kimchi
Tempo total
15 min
Nível
Fácil
Porções
2 porções
Ingredientes
4
Calorias
60 kcal
Proteína
2 g

Ingredientes principais

Kimchi de acelga envelhecidoÓleo de gergelimSementes de gergelimAçúcar

Fluxo de preparo

  1. 1 Sacuda a salmoura solta e o tempero espesso de 200 g de kimchi de acelga envelhecido.
  2. 2 Aqueça uma frigideira ou grelha em fogo médio-alto até o kimchi chiar ao encostar.
  3. 3 Deixe o primeiro lado sem mexer por cerca de 2 minutos.

O kimchi de acelga bem envelhecido é sacudido para remover o excesso de marinada e grelhado em fogo médio-alto até que as bordas fiquem levemente tostadas. Quanto mais tempo o kimchi fermentou, mais sua acidez pronunciada se converte em uma doçura caramelizada quando exposta à chama direta. Uma pitada de açúcar acelera essa reação. Óleo de gergelim e sementes de gergelim são os únicos acompanhamentos, tornando este um dos pratos grelhados coreanos mais simples com apenas quatro ingredientes.

Preparo 5min Cozimento 10min 2 porções
Receitas por ingrediente → sesame oil toasted sesame seeds

Modo de Preparo

Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.

6 passos
  1. 1
    Tempero

    Sacuda a salmoura solta e o tempero espesso de 200 g de kimchi de acelga envelhecido.

    Abra as folhas para que as partes dobradas escorram um pouco e dourem em vez de cozinhar no vapor.

  2. 2
    Controle

    Aqueça uma frigideira ou grelha em fogo médio-alto até o kimchi chiar ao encostar.

    Espalhe o kimchi em uma só camada, sem empilhar, para que as bordas tostam de modo uniforme.

  3. 3
    Passo

    Deixe o primeiro lado sem mexer por cerca de 2 minutos.

    Quando as bordas parecerem mais secas e surgirem pontos dourados, estará pronto para virar sem rasgar a acelga macia.

  4. 4
    Controle

    Vire o kimchi e polvilhe 0,5 colher de chá de açúcar em camada fina sobre a superfície.

    Se escurecer rápido demais, reduza para fogo médio para caramelizar sem gosto queimado.

  5. 5
    Calor

    Grelhe o segundo lado por mais 1 minuto e meio a 2 minutos.

    Pare quando o exterior estiver levemente crocante e o interior ainda úmido, pois cozinhar demais deixa a acelga seca e dura.

  6. 6
    Final

    Desligue o fogo e regue 0,5 colher de sopa de óleo de gergelim sobre o kimchi quente para aromatizar.

    Polvilhe 0,5 colher de chá de sementes de gergelim e sirva imediatamente com as bordas crocantes.

Depois dos passos

Escolha a próxima receita por aqui.

Continue com uma receita parecida, uma combinação ou a mesma categoria.

Dicas

Quanto mais envelhecido o kimchi, melhor o sabor ao ser grelhado devido ao seu sabor fermentado mais profundo.

Informação Nutricional (por porção)

Calorias
60
kcal
Proteína
2
g
Carboidratos
8
g
Gordura
3
g

Receitas para preparar juntas

Mais Grelhados →

Para servir junto

Myeolchi Bokkeum Maeun (anchovas coreanas refogadas picantes)
Acompanhamentos Fácil

Myeolchi Bokkeum Maeun (anchovas coreanas refogadas picantes)

As anchovas refogadas picantes (maeun myeolchi-bokkeum) misturam anchovas secas de tamanho médio em uma cobertura de gochujang e gochugaru, ocupando o extremo oposto do espectro de sabores da versão doce jiri-myeolchi e visando paladares adultos. As anchovas médias são maiores e mais grossas do que a variedade minúscula, exigindo a remoção individual da cabeça e das tripas para eliminar o amargor - uma etapa de preparação tediosa que, no entanto, determina o acabamento limpo do prato. Depois de torradas a seco para eliminar a umidade, as anchovas cozinham em um molho de gochujang, gochugaru, molho de soja, oligossacarídeo e alho picado até que cada pedaço esteja coberto por uma cobertura de cor ferrugem. O calor fermentado do gochujang combina-se com o vermelho vívido do gochugaru para criar profundidade de sabor e apelo visual. O tamanho maior da anchova proporciona uma crocância satisfatória que perdura ao lado de um umami salgado duradouro. A intensidade do calor é ajustável através da quantidade de gochugaru - adicionar pimenta cheongyang picada eleva o nível. Este banchan funciona também como um petisco para acompanhar soju, aparecendo com tanta frequência em mesas de bar quanto em mesas de jantar.

🍺 Bar Snacks 🏠 Everyday
Preparo 5min Cozimento 10min 4 porções
Chamchi Bokkeumbap (Arroz frito coreano com atum em lata)
Arroz Fácil

Chamchi Bokkeumbap (Arroz frito coreano com atum em lata)

O Chamchi bokkeumbap é um arroz frito clássico do dia a dia coreano, feito refogando atum em lata - incluindo o óleo - com cebola, cenoura e cebolinha picadas, misturando depois o arroz e temperando com molho de soja e óleo de gergelim. O óleo do atum envolve cada grão, conferindo uma riqueza saborosa que precisa de pouco mais para ter um sabor completo. É o tipo de prato que se faz com o que já está na despensa e na geladeira, sem exigir compras especiais. Quando você precisa de uma refeição rápida e saciante com o mínimo esforço, esta é frequentemente a primeira receita que vem à mente nos lares coreanos.

⚡ Quick 🏠 Everyday
Preparo 5min Cozimento 10min 2 porções
Chicken Mu (nabo em conserva coreano para frango)
Kimchi Fácil

Chicken Mu (nabo em conserva coreano para frango)

O Chicken mu é uma conserva coreana de nabo cortado em cubos feita cortando o nabo em cubos de dois centímetros e submergindo-os em uma salmoura resfriada de vinagre, açúcar, sal e grãos de pimenta preta. Usar a salmoura totalmente fria, em vez de quente, é fundamental para manter a crocância firme do nabo. Toda a preparação leva menos de quinze minutos e a conserva está pronta para comer após um dia de refrigeração, quando o tempero agridoce penetrou uniformemente. Projetado para acompanhar frango frito e outros pratos gordurosos, sua acidez brilhante limpa o paladar entre as mordidas. Armazenado em um pote de vidro, esta conserva dura mais de uma semana sem perder sua textura ou desenvolver sabores desagradáveis.

⚡ Quick 🏠 Everyday
Preparo 10min Cozimento 5min 4 porções
Sundubu-guk (sopa de tofu macio coreana em caldo claro)
Sopas Fácil

Sundubu-guk (sopa de tofu macio coreana em caldo claro)

Sundubu-guk é a versão mais suave do mais conhecido sundubu-jjigae, trocando o caldo vermelho picante deste último por uma sopa clara e leve que coloca o tofu sedoso em destaque. A base é um caldo simples de anchova e alga kelp, temperado com molho de soja para sopa e nada mais agressivo, para que o caldo permaneça transparente e limpo ao paladar. Blocos de tofu macio não prensado são colocados no líquido fervente e aquecidos apenas até estarem mornos - o sundubu cozido demais perde a textura trêmula, semelhante a um pudim, que define o prato. Cada colherada se desmancha suavemente na língua, liberando um sabor leve e doce de soja que combina perfeitamente com o caldo rico em umami. Uma pequena adição de pasta de camarão salgado pode ser misturada à mesa para introduzir uma sutil profundidade marinha sem interromper o caráter calmo da sopa. Esta é a sopa que os coreanos procuram quando o apetite está baixo, a digestão precisa de descanso ou o corpo simplesmente deseja algo quente e descomplicado. É igualmente adequada para crianças pequenas e idosos, e sua quietude é precisamente sua força.

🏠 Everyday ⚡ Quick
Preparo 5min Cozimento 15min 4 porções

Receitas semelhantes

Corn Gui (milho grelhado coreano com manteiga de soja)
Grelhados Fácil

Corn Gui (milho grelhado coreano com manteiga de soja)

O Corn-gui é o milho grelhado coreano na espiga pincelado com uma cobertura de molho de soja, manteiga derretida, açúcar e alho picado, depois virado lentamente em fogo médio até que os grãos desenvolvam uma crosta caramelizada e agridoce. O milho é pré-cozido por fervura ou micro-ondas antes de ir para a grelha, para que o tempo no fogo seja dedicado inteiramente à construção de sabor através da reação de Maillard entre a cobertura e o calor. Grelhar em fogo muito alto queima o açúcar antes que o milho doure uniformemente, por isso a paciência e várias camadas finas de molho são importantes. O resultado combina a doçura natural do amido do milho com a riqueza da manteiga e o sabor umami do molho de soja fermentado.

🍺 Bar Snacks ⚡ Quick
Preparo 5min Cozimento 20min 2 porções
Mushroom-gui (cogumelos mistos grelhados coreanos)
Grelhados Fácil

Mushroom-gui (cogumelos mistos grelhados coreanos)

Mushroom-gui é um prato coreano de cogumelos mistos grelhados que combina cogumelos eryngii, shiitake e ostra, temperados simplesmente com manteiga, alho picado, sal e pimenta-do-reino. Cada variedade de cogumelo contribui com uma textura diferente: o eryngii oferece uma mordida densa e carnuda de seu talo grosso, o shiitake entrega um umami concentrado de seu chapéu, e o cogumelo ostra adiciona uma delicada e sedosa textura desfiada. A técnica principal é resistir a mexer nos cogumelos após colocá-los na frigideira - seu alto teor de água deve evaporar primeiro antes que as superfícies possam dourar e desenvolver sabor. Adicionar manteiga no meio do processo, em vez de no início, evita que ela queime, enquanto ainda infunde os cogumelos com sua riqueza.

🍺 Bar Snacks ⚡ Quick
Preparo 10min Cozimento 10min 2 porções
Dakgogi-gui-modeum (Variedade de frango grelhado coreano)
Grelhados Médio

Dakgogi-gui-modeum (Variedade de frango grelhado coreano)

Dakgogi-gui-modeum é um mix de grelhados de frango coreano que apresenta pedaços de peito, sobrecoxa e asa em um único prato, cada um temperado de forma diferente - sal para o peito, gochujang para a sobrecoxa e glacê de soja para as asas. Como cada corte tem um teor de gordura e estrutura muscular diferentes, os tempos de cozimento devem ser ajustados individualmente: o peito seca rápido e precisa de menos tempo no fogo, enquanto as asas se beneficiam de um cozimento mais longo para derreter a gordura da pele. O peito temperado com sal destaca o sabor limpo e suave do frango, a sobrecoxa com gochujang entrega um calor fermentado e a asa glaceada com soja oferece um contraste agridoce. O apelo reside em provar três preparações distintas lado a lado, demonstrando como o tempero e o corte transformam a mesma ave em pratos inteiramente diferentes.

🍺 Bar Snacks 🎉 Special Occasion
Preparo 30min Cozimento 30min 4 porções
Haemul-gui Modeum (Grelhada mista de frutos do mar)
Grelhados Fácil

Haemul-gui Modeum (Grelhada mista de frutos do mar)

O Haemul-gui modeum é uma travessa coreana mista de frutos do mar grelhados, onde camarões, lulas, amêijoas e vieiras são levemente temperados com azeite de oliva, sal e pimenta-do-reino, e depois grelhados em intervalos diferentes para considerar o tempo de cozimento de cada ingrediente. Camarões e vieiras precisam de apenas dois a três minutos, lulas demoram de três a quatro, e as amêijoas ficam na grelha apenas até as conchas se abrirem - escalonar o tempo garante que tudo termine junto no auge da textura. Cozinhar demais qualquer elemento, mesmo por um minuto, o torna borrachudo, por isso a atenção redobrada é o ingrediente mais importante neste prato. Um toque de suco de limão fresco sobre toda a travessa na mesa realça a doçura natural de cada marisco e une a variedade numa refeição coesa e de sabor limpo.

🍺 Bar Snacks ⚡ Quick
Preparo 15min Cozimento 15min 2 porções
Kimchi Juk (mingau coreano de arroz com porco e kimchi fermentado)
Arroz Fácil

Kimchi Juk (mingau coreano de arroz com porco e kimchi fermentado)

O kimchi de acelga bem fermentado é picado, frito com carne de porco moída no óleo de gergelim e depois cozido lentamente com arroz demolhado e água por trinta minutos. O cozimento prolongado suaviza o calor cru da pimenta, espalhando o sabor da fermentação uniformemente pelo mingau, e a carne de porco constrói uma base saborosa. O molho de soja para sopa ajusta o sal, e sementes de gergelim espalhadas adicionam um toque final amendoado. Quanto mais azedo o kimchi, mais complexo se torna o juk final - um mingau coreano tradicional feito para aquecer e acalmar quando o apetite ou a digestão precisam de um reinício suave.

🏠 Everyday 🍱 Lunchbox
Preparo 10min Cozimento 40min 2 porções
Kkongchi-kimchi-jjim (kimchi com agulhão cozido à coreana)
No vapor Fácil

Kkongchi-kimchi-jjim (kimchi com agulhão cozido à coreana)

Kkongchi-kimchi-jjim é um cozido coreano de peixe agulhão-do-pacífico em lata e kimchi bem maturado, fervidos juntos até que os sabores se fundam em um caldo concentrado e picante. A acidez profunda e a complexidade fermentada do kimchi maturado dissolvem-se nos óleos naturais do agulhão, criando um molho rico sem necessidade de caldo adicional. Adicionar tofu permite que os cubos absorvam o líquido picante, e a cebolinha com pimenta cheongyang finaliza o prato com um toque forte de calor. O uso de peixe em lata mantém a preparação mínima, enquanto o kimchi maturado faz o trabalho pesado para criar um sabor que parece ter sido cozinhado por horas.

🏠 Everyday 🍱 Lunchbox
Preparo 10min Cozimento 35min 3 porções