五味子花菜（オミジャファチェ）
五味子花菜は、乾燥五味子を冷水で2時間以上浸出して赤い色の汁を出し、蜂蜜で甘さを整えて冷たく楽しむ韓国の伝統的な花菜です。五味子を熱いお湯で浸出すると渋みが強まるため、必ず冷水浸出方式を用います。蜂蜜を溶かすときだけ一部を軽く温めます。一口大に丸くくり抜いた梨とスイカが五味子の汁に浸かり、甘酸っぱい味とシャキシャキした果肉の食感が一つの器で同時に感じられます。松の実を水面に浮かべるとナッツのまろやかな油分が五味子の酸味とバランスを取り、氷を入れて冷たく保つと風味がよりくっきりと際立ちます。
分量調整
作り方
- 1
乾燥五味子を冷水に2時間浸してからざるで濾し、赤い汁だけ取ります。
- 2
浸出液200mlを鍋で温めて蜂蜜を溶かし、再び冷まします。
- 3
残りの五味子の汁と合わせて甘さを調整し、冷蔵庫で冷やします。
- 4
梨とスイカを一口大に丸くくり抜きます。
- 5
器に果物と氷を入れ、五味子の汁を注ぎます。
- 6
松の実を浮かべてすぐに供します。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
その他のレシピ
スイカ花菜（スイカポンチ）（ミルク入りスイカフルーツポンチ）
수박화채は、スイカの果肉の半分をなめらかにミキサーにかけて裏ごしした果汁をベースにし、残りの半分はくり抜き器で丸くして具材にする、夏のフルーツポンチです。スイカジュースに牛乳を加えるとピンク色のクリーミーなベースになり、食べる直前にサイダーを注ぐことで炭酸の爽快感が活きます。イチゴとブルーベリーを加えると、スイカだけでは足りない酸味と彩りのコントラストが生まれ、氷をたっぷり浮かべると冷たい温度でフルーツの香りがより鮮明に立ち上がります。スイカジュースをあらかじめ十分に冷やしておくことで、牛乳と混ぜたときに分離が起きません。
シッケ（甘酒風米パンチ）（麦芽発酵の伝統韓国甘米飲料）
シッケは、麦芽をぬるま湯に浸して揉み、漉した澄んだ液にご飯を入れて60度前後で1時間保温し、ご飯粒を浮かせる韓国の伝統的な発酵飲料です。麦芽に含まれるアミラーゼがご飯のでんぷんを分解することで穀物特有の香ばしく澄んだ甘さが生まれます。沈殿物を除いた上澄みだけを使わないと濁りのないきれいな汁になりません。砂糖と薄切りの生姜を加えて20分煮ると甘さが整い、生姜のほのかなピリッとした香りが後味をすっきりとまとめます。完全に冷やして冷蔵した後、ご飯粒と松の実を浮かべて供すると、冷たい汁から穀物の香りがよりくっきりと立ち上ります。
かぼちゃ甘酒（カボチャシッケ）
かぼちゃシッケは、麦芽で発酵させた伝統的なシッケに蒸したかぼちゃのピューレを加えた飲み物です。麦芽の麦芽糖がご飯のでんぷんを分解して自然な甘さを生み出し、そこにかぼちゃの濃厚でまろやかな風味が重なるため、通常のシッケよりもボディ感のある飲み口になります。薄切りの生姜を保温段階で一緒に浸すことで、後味にほのかなピリッとした辛みが残り、甘さがくどくなるのを防ぎます。しっかり冷やしてからご飯粒を数粒浮かべて供すると、噛む食感も加わり、飲み物とおやつの中間的な楽しみ方ができます。
ミックスフルーツ花菜（モドゥム ファチェ）
モドゥムファチェは、数種類の果物を角切りにして炭酸水とはちみつ水に浸して作る韓国式フルーツポンチです。りんごと梨はシャキシャキした食感を、青ぶどうは弾ける果汁をそれぞれ担い、果物ごとに大きさを揃えると食べるときの食感が均一になります。はちみつを冷水に溶いて果物の上に注ぐと、果物自体の果汁と混ざりながら自然な甘味が広がり、炭酸水の泡が果物の間から立ち上がって清涼感を加えます。氷をたっぷり入れて冷たく保つのがポイントで、夏の定番おやつドリンクです。
ペスク（梨の薬膳パンチ）（生姜胡椒ナツメ煮梨果実茶）
ペスクは、梨をまるごとまたは大きめに切り、生姜、粒黒胡椒、ナツメとともに水に入れて弱火でじっくり煮込む韓国の伝統的な果実茶です。梨の果汁がゆっくりと煮汁に溶け出して自然な甘みを形成し、生姜のピリッとした香りが梨のほのかな甘さと重なり、温かみのあるすっきりとした味わいが生まれます。粒胡椒は少量だけ加え、辛味というよりも奥に香辛料の風味がほのかに漂う役割を果たします。ナツメは煮汁に赤みとわずかな果実の風味を加えます。蜂蜜は火を止めて温度が少し下がったところで加えると香りが飛ばず、梨自体の甘さがあるため蜂蜜の量は少なめから始めて味を見ながら調整します。冷蔵で一晩寝かせると生姜の香りと梨の果汁がより深く馴染みます。松の実を浮かべると、油分のあるコクが一口の余韻を満たします。
五穀シッケ（麦芽糖化の伝統穀物パンチ）
五穀シッケは、麦芽の上澄み液でもち米ご飯と大麦、キビ、粟を60〜65℃で1時間かけて糖化させて作る伝統穀物ドリンクです。麦芽をぬるま湯に20分間浸けてもみ、茶こしで濾すと、でんぷんを分解する酵素が溶け込んだ澄んだ上澄み液が得られます。この液が穀物のでんぷんを天然の糖分に変えます。糖化が進むとご飯粒が中空になって水面に浮き上がります。それをすくい取って別にすすいでおき、完成したシッケに浮かべると、飲むたびにやわらかな穀物粒の食感が楽しめます。砂糖で甘さを補い、しっかり冷やして冷蔵すると、冷たく飲む際に穀物の香りがよりくっきりと際立ちます。松の実を浮かべて香ばしい仕上げを添えます。