하노이 분짜 (구운 돼지고기 패티와 쌀국수)
한눈에 보기
- 총 시간
- 50분
- 난이도
- 보통
- 분량
- 4 인분
- 재료
- 9
요리 소개
분짜는 하노이 구시가의 점심을 정의하는 음식입니다.
설명 더 보기
좁은 골목 어귀마다 숯불 그릴이 내걸리고, 지방이 불 위로 떨어지며 피어오르는 연기 냄새가 정오의 거리를 채웁니다. 두 가지 형태의 돼지고기를 굽습니다. 기름진 삼겹살 슬라이스와, 양념한 다진 고기를 손으로 빚은 동그란 패티입니다. 코코넛 껍질 숯불 위에서 가장자리가 까맣게 탈 때까지 구우면 기름이 녹아 떨어지며 훈연 향이 속까지 배어듭니다. 구운 고기는 액젓, 식초, 마늘, 설탕, 고추로 만든 따뜻한 소스 그릇에 바로 담급니다. 이 소스는 양념장보다 가벼운 국물에 가까워, 고기를 건져 먹으면서 자연스럽게 국물을 조금씩 들이킵니다. 쌀국수는 별도 접시에 내고, 깻잎, 민트, 상추, 딜 등 허브를 산처럼 쌓아 곁들입니다. 국수를 소스에 적시고, 고기를 건져 허브로 싸서 한 입에 넣는 것이 하노이 사람들이 분짜를 먹는 방식입니다. 2016년 오바마와 보르댕이 하노이 노점에서 분짜를 먹은 뒤, 그 식당이 두 사람이 앉았던 테이블을 유리 케이스 안에 보존했습니다. 하노이 정체성의 한 축을 이 음식이 담당한다는 증거입니다.
재료
만드는 법
각 단계는 재료 손질, 불 조절, 간 맞춤, 마무리 순서로 읽으면 흐름이 더 분명해요.
- 1간 맞춤
돼지고기 다짐육 300g과 목살 300g에 피시소스, 설탕 각 1큰술, 다진 마늘 0.5큰술을 넣고 간이 고루 배도록 버무려 20분 이상 재워둡니다.
- 2간 맞춤
양념한 다짐육은 손으로 빚어 지름 4cm, 두께 1cm 정도의 납작한 패티 모양으로 만들고, 목살은 굽기 좋게 한입 크기로 고르게 펴서 준비합니다.
- 3불 조절
석쇠나 팬을 달군 뒤 중불에서 고기를 자주 뒤집어 굽습니다.
가장자리에 갈색이 나고 기름이 녹아 나오며 다짐육 중심에 붉은 부분이 남지 않으면 꺼냅니다.
- 4간 맞춤
남은 피시소스 3큰술, 설탕 2큰술, 라임즙 3큰술, 남은 마늘을 섞습니다.
설탕이 완전히 녹을 때까지 저어 곁들일 소스로 둡니다.
- 5간 맞춤
당근 100g을 0.2cm 두께로 얇게 슬라이스하여 소스에 넣고, 당근의 아삭함은 살리면서 소스 맛이 속까지 살짝 배어들 수 있도록 10분 정도 둡니다.
- 6마무리
쌀국수 400g을 삶아 찬물에 헹궈 물기를 빼고, 씻은 허브 채소 200g과 구운 고기를 별도의 큰 접시에 섞이지 않도록 넉넉하게 나누어 담아줍니다.
- 7간 맞춤
소스를 작은 그릇에 나누어 담습니다.
쌀국수와 구운 돼지고기에 소스를 조금씩 묻혀 상추와 허브를 곁들여 먹습니다.
실전 조리 기준
조리 중 결과를 바꾸는 기준만 모았습니다.
- 핵심 기술
- 다진 돼지고기 패티와 목살 두 가지를 함께 구움
- 완성과 마무리
- 소스를 작은 그릇에 나누어 담습니다.
- 실패 방지
- 면과 허브는 소스와 따로 두고 먹기 직전에 묻혀야 물러지지 않아요.
조리 판단 근거
차림 데이터 계산과 적용 가능한 공식 조리·식품 안전 근거입니다.
이 레시피
50분, 9 개 재료
같은 카테고리 중앙값
35분, 9 개 재료
233개 레시피 기준
재료 소진 플래너
이 재료로 두 끼 더 만들기
기본 양념을 제외하고 실제로 겹치는 재료를 계산했습니다. 다음 레시피를 열면 선택한 메뉴가 이어집니다.


