Receitas com toasted sesame seeds
240 receitas. Página 8 de 10
Sotteok-Sotteok Gui (espetinhos coreanos de sotteok-sotteok)
Bolos de arroz em formato cilíndrico e minisalsichas são colocados em espetos de forma alternada, depois grelhados na frigideira por seis a sete minutos até que as superfícies fiquem douradas. Uma cobertura feita de gochujang, ketchup, molho de soja, xarope de oligossacarídeo e alho picado é pincelada e cozida por mais dois a três minutos até ficar brilhante e pegajosa. Cada espeto oferece um contraste entre a mastigação densa do bolo de arroz e a mordida estaladiça da salsicha, unidos pela cobertura doce-picante. Originalmente um clássico da comida de rua coreana, o sotteok-sotteok também é popular para acampamentos e pode ser feito rapidamente em uma air fryer.
Dubu Gangjeong (Cubos de Tofu Crocantes e Glaciados)
O Dubu gangjeong utiliza a técnica de fritura dupla do frango frito coreano - o tofu passado no amido é frito até que a casca fique bem crocante e depois envolvido em um glacê pegajoso. O tofu deve ser seco e cortado em cubos antes de ser passado no amido de batata, o que produz uma crosta mais fina e crocante do que a farinha de trigo. O glacê - gochujang, molho de soja, açúcar e xarope de arroz cozidos até formarem bolhas grandes - é despejado sobre o tofu quente e misturado rapidamente para que cada pedaço receba um acabamento laqueado uniforme. O prato originou-se como uma adaptação da culinária de templo para o gangjeong de carne e tornou-se um popular anju (petisco para acompanhar bebidas) em bares coreanos. O contraste entre a casca caramelizada e levemente mastigável e o interior macio define a experiência. É melhor consumido em dez minutos, antes que a cobertura absorva umidade e perca a crocância.
Toraji-gui (raiz de campainha coreana grelhada)
A raiz de campainha é desfiada longitudinalmente, mergulhada em água salgada e escaldada por um minuto para extrair o seu amargor característico sem o eliminar totalmente. Um repouso de dez minutos num molho de gochujang, gochugaru, molho de soja, xarope de oligossacarídeo, alho e óleo de sésamo tempera a raiz antes de ir para uma frigideira em lume médio por três a quatro minutos de cada lado. O resultado é uma dentada crocante e firme - distinta de qualquer outro vegetal - com uma superfície vidrada vermelha que carrega um picante moderado. Grelhar em chama aberta adiciona uma dimensão fumada que combina bem com a cobertura picante, e as sementes de sésamo dão o toque final.
Dubu-seoboro-bokkeum (Refogado de tofu coreano esfarelado)
O Dubu seoboro - refogado de tofu esfarelado - é um banchan coreano que transforma um bloco de tofu em algo semelhante a um mexido seco e granular. O tofu é esfarelado à mão em pedaços rústicos e irregulares em vez de ser cortado em cubos, criando texturas variadas, desde grandes coalhadas até farelos finos. Espremido completamente em um pano para remover o máximo de umidade possível, ele vai para uma panela quente com cenoura, cebola e abobrinha picadas. A técnica principal é cozinhar em fogo alto sem mexer com muita frequência, permitindo que os farelos de tofu desenvolvam bordas levemente douradas antes de temperar com molho de soja e óleo de gergelim. O resultado é um acompanhamento fofo e granulado que se mistura ao arroz como uma cobertura saborosa. Popular em creches e merendas escolares na Coreia por fornecer proteína vegetal em uma forma que as crianças comem de bom grado, além de ser prático para marmitas por não vazar líquido.
Tteok-kkochi-yangnyeom-gui (espetadas de bolo de arroz grelhadas)
Bolos de arroz cilíndricos são colocados em espetos, levemente pincelados com óleo e virados numa grelha em lume médio por seis a sete minutos até que o exterior fique dourado. Um molho de gochujang, ketchup, xarope de oligossacarídeo, molho de soja e alho picado é aplicado em duas etapas, criando um glacê vermelho brilhante que adere à superfície. A camada externa desenvolve uma leve crocância enquanto o interior permanece elástico e denso - essa dualidade de textura é a marca registada deste prato. Uma leve polvilhada de queijo em pó torna-o um lanche ideal para crianças, sendo um dos itens mais icónicos da cultura de comida de rua coreana.
Dubu-yuja-muchim (Salada de tofu coreano com molho cítrico de Yuja)
O Dubu yuja muchim traz uma dimensão cítrica incomum ao banchan de tofu coreano ao usar yuja-cheong - uma conserva de casca de citrinos coreanos (semelhantes ao yuzu) em mel ou açúcar. O tofu macio é escaldado brevemente para aquecer e firmar um pouco, depois cortado em pedaços pequenos e temperado ainda quente para que os poros se abram e absorvam o vinagrete. O molho mistura yuja-cheong com molho de soja, vinagre e óleo de gergelim - o amargor fragrante da casca cítrica corta a suavidade do tofu de uma forma que o molho de soja sozinho não conseguiria. O prato situa-se em uma categoria entre as sensibilidades de salada coreana e ocidental, sendo leve o suficiente para servir como entrada. A Yuja é cultivada na costa sul da Coreia - especialmente em Goheung e Namhae - desde a era Joseon. Deve ser consumido preferencialmente frio ou à temperatura ambiente poucas horas após o preparo.
Eolgali Doenjang Muchim (Acelga jovem coreana branqueada com Doenjang)
Eolgari - acelga jovem - é colhida antes que as cabeças formem uma bola compacta, o que lhe confere folhas mais finas e maleáveis do que a acelga (baechu) madura. Um branqueamento de um minuto murcha a parte das folhas enquanto os talos pálidos mantêm uma crocância suave. Temperada com doenjang, molho de soja para sopa, alho e óleo de gergelim, a pasta fermentada penetra rapidamente nas folhas tenras, cobrindo cada pedaço com uma camada salgada e terrosa. O prato pertence à tradição rural coreana de fazer namul com quaisquer verduras que cresçam entre as colheitas principais de kimchi. A eolgari está disponível nos mercados coreanos do final da primavera ao início do outono, e o seu sabor suave torna-a uma das verduras temperadas com doenjang mais acessíveis para quem está a começar a conhecer o namul coreano.
Eomuk Jorim (Massa de peixe coreana refogada no molho de soja)
Eomuk-jorim - massa de peixe refogada no molho de soja - está entre os banchan mais confiáveis no frigorífico coreano, conservando-se até uma semana enquanto o sabor melhora a cada dia à medida que o glacé de soja penetra mais profundamente. O eomuk coreano é uma massa de peixe prensada diferente do kamaboko japonês, com uma textura mais mastigável e densa. A massa de peixe é cortada em triângulos ou retângulos e cozinhada numa mistura de molho de soja, xarope de arroz, alho e água. À medida que o líquido reduz para metade ao longo de dez minutos, o molho restante engrossa num glacé pegajoso e doce-salgado que adere a cada pedaço. Adicionar uma pimenta cheongyang fatiada perto do fim introduz um calor subtil que eleva a doçura, de outra forma unidimensional. Este banchan tem sido um elemento fixo nas cantinas escolares coreanas, lancheiras e acompanhamentos de lojas de conveniência há décadas - um acompanhamento versátil que não custa quase nada a preparar.
Eoseuri Namul Muchim (Erva Eoseuri coreana temperada)
Eoseuri - couve-mansa coreana, Heracleum moellendorffii - é uma erva selvagem da montanha colhida nas terras altas centrais e do norte da Coreia no início da primavera. Os seus talos grossos e folhas largas carregam uma fragrância complexa que combina aipo, salsa e um tom levemente medicinal que nenhum vegetal cultivado consegue replicar. Branqueada por menos de um minuto para suavizar os talos mantendo a sua ligeira resistência, a verdura é temperada com gochujang, vinagre, alho e óleo de gergelim. O amargor é mais pronunciado do que em namuls comuns como o sigeumchi (espinafre), dando à eoseuri uma reputação polarizadora: quem gosta desenvolve um desejo que as verduras mais suaves não conseguem satisfazer. Nas aldeias de montanha coreanas, a eoseuri tem sido colhida juntamente com o chwinamul e o chamnamul como parte da variedade de banchan de primavera.
Gaji Chorim Muchim (Salada de berinjela coreana no vapor com vinagre)
Enquanto o gaji bokkeum usa lume alto e óleo, esta preparação leva a berinjela na direção oposta - cozinhando suavemente no vapor e depois temperando a frio com um molho à base de vinagre. A berinjela é cortada ao meio longitudinalmente, riscada e cozida no vapor por oito minutos até que a polpa fique translúcida e macia. Após arrefecer, é desfiada manualmente ao longo da fibra em tiras longas que expõem a área de superfície máxima para o tempero aderir. Molho de soja, vinagre de arroz, açúcar, alho e gochugaru criam um tempero livelye e picante-ácido que compensa a doçura natural da berinjela. As tiras desfiadas têm uma qualidade sedosa e quase escorregadia, única da berinjela cozida no vapor. Este banchan é especialmente popular durante os meses húmidos de verão na Coreia, quando pratos frescos e com vinagre oferecem alívio do calor.
Gamja-chae-bokkeum (batata coreana refogada em tiras finas)
O Gamja-chae-bokkeum - batatas refogadas em tiras finas - é um banchan enganosamente simples, onde a técnica de corte determina o resultado. As batatas são cortadas em tiras finas como palitos de fósforo e depois mergulhadas em água fria para remover o amido superficial - este é o passo crítico que evita que as tiras grudem em uma massa pegajosa na frigideira. Após escorrer completamente, elas vão para uma frigideira quente levemente untada e cozinham por apenas três a quatro minutos, sendo mexidas com frequência. O objetivo é uma tira que esteja cozida, mas que ainda tenha uma crocância audível ao morder - nem mole, nem crua. Sal e um toque de vinagre são os únicos temperos, mantendo o foco na doçura limpa e amilácea da batata. Este banchan tem sido um item básico nas merendas escolares e refeitórios de empresas coreanas por décadas, valorizado por ser vegetariano, barato e universalmente apreciado.
Gamja-jorim (batatas coreanas cozidas no molho de soja)
O Gamja-jorim - batatas cozidas no molho de soja - está entre os cinco banchans mais feitos nos lares coreanos, ao lado do kimchi, kongnamul e gyeran-mari. Batatas pequenas são fervidas inteiras até ficarem macias ao toque do garfo, e então transferidas para uma mistura de molho de soja, açúcar, xarope de arroz, alho e água. O cozimento ocorre em fogo médio-baixo por quinze minutos com a panela destampada, permitindo que o molho reduza gradualmente em um glacê espesso e xaroposo. O movimento constante e suave evita que as batatas macias grudem ou se quebrem. À medida que o líquido evapora, cada batata desenvolve uma superfície âmbar escura e laqueada, enquanto o interior permanece macio e amiláceo. O gosto é um doce-salgado direto com um fundo de alho - comida afetiva em sua forma mais elementar. As mães coreanas costumam fazer uma grande quantidade nos fins de semana, refrigerando para servir frio ao longo da semana. O prato melhora no dia seguinte, conforme o glacê continua a penetrar no interior da batata.
Gamtae-muchim (alga Gamtae coreana temperada)
Gamtae é uma alga verde colhida na costa sul da Coreia - principalmente em Wando e Jangheung - durante os meses de inverno. Mais fina e delicada que o gim (alga tostada), ela carrega um aroma oceânico mais profundo. As folhas secas de gamtae são rasgadas em pedaços grandes e misturadas por no máximo vinte segundos com molho de soja, vinagre, óleo de gergelim, gochugaru, açúcar e alho - o manuseio excessivo faz com que as fibras frágeis se desintegrem. A acidez do vinagre realça o frescor marinho natural da alga. O gamtae fresco aparece apenas nos mercados de inverno, mas a forma seca funciona o ano todo como um banchan rápido.
Garlic Broccoli Muchim (brócolis coreano com alho e gergelim)
O garlic broccoli muchim é um namul coreano moderno que surgiu quando o brócolis se tornou um item básico nos mercados coreanos a partir dos anos 2000. Escaldar os floretes e os talos descascados por noventa segundos em água salgada, e depois dar um choque térmico em água fria, preserva a cor verde livelye e a textura crocante. O tempero é minimalista - molho de soja para sopa (guk-ganjang), alho picado, óleo de gergelim e sementes de gergelim - permitindo que o sabor do alho crie uma camada sobre o leve amargor do brócolis sem sobrecarregá-lo. Usar os talos, descascados e fatiados finamente, garante o desperdício zero. Fica pronto em cinco minutos e dura dois dias na geladeira.
Geon-saeu-bokkeum (camarão seco refogado coreano)
O Geon-saeu-bokkeum transforma um punhado de camarões secos - um item essencial na despensa coreana - em um banchan rápido e crocante. Os camarões são tostados a seco em uma panela primeiro para remover a umidade residual, intensificando seu aroma marinho e criando uma textura crocante. Molho de soja, xarope de oligossacarídeo ou mel e alho são adicionados e reduzidos em fogo baixo até que os camarões estejam cobertos por uma camada fina, brilhante e agridoce. O tempo é crítico: assim que o xarope borbulhar, o fogo deve ser reduzido, ou a cobertura endurecerá demais. Um toque final de óleo de gergelim e sementes de gergelim completa este acompanhamento compacto que funciona tanto em marmitas quanto como petisco.
Gim Muchim (Flocos de alga marinha temperados coreanos)
Gim muchim utiliza o mesmo ingrediente do gim bokkeum - alga marinha seca - em uma direção diferente: em vez de refogar, as folhas são torradas sobre o fogo, rasgadas em pedaços grandes e misturadas cruas com cebolinha, alho, molho de soja, óleo de gergelim e gochugaru. Rasgar as folhas torradas em fragmentos generosos é a chave - pedaços pequenos demais perdem toda a crocância no momento em que o tempero os toca. O sabor picante da cebolinha e o calor suave do gochugaru encontram o sabor oceânico da alga, produzindo um banchan que é mais livelye e leve que a versão refogada. Deve ser consumido imediatamente após o preparo, pois a alga absorve a umidade do tempero em poucos minutos.
Gochuip Muchim (Folhas de pimenta temperadas coreanas)
Gochuip - folhas de pimenta - são colhidas após as próprias pimentas terem sido colhidas, uma prática enraizada na frugalidade rural coreana, onde nada da horta é desperdiçado. As folhas estão em seu estado mais tenro e perfumado em agosto e setembro, após a colheita principal da pimenta. Escaldadas por um minuto para atenuar o amargor, espremidas para secar e temperadas com molho de soja, gochugaru, alho, óleo de gergelim e sementes de gergelim. As folhas carregam uma nota herbácea distintamente amarga que se sobrepõe ao calor do gochugaru de uma forma que nenhuma outra verdura coreana replica. Como as folhas finas absorvem o tempero rapidamente, este namul fica totalmente saboroso desde o momento em que é temperado.
Gonnyak Jorim (konjac refogado com molho de soja coreano)
Konjac - uma gelatina firme e translúcida feita do inhame konjac - quase não tem calorias, mas oferece uma mastigação satisfatória, tornando o gonnyak-jorim um banchan popular para lancheiras coreanas focadas em dieta. O konjac deve ser escaldado por dois minutos primeiro para remover seu odor característico de água de cal. Após escorrer e tostar a seco em uma panela para eliminar a umidade adicional, os pedaços cozinham em molho de soja, xarope de arroz, gochugaru e alho até formar uma cobertura pegajosa. Fazer cortes transversais na superfície antes de cozinhar permite que o molho se acumule nas ranhuras, garantindo que o sabor penetre no que, de outra forma, seria um substrato insípido. Os pedaços prontos são mastigáveis e bem temperados com uma cobertura doce, salgada e picante.
Gosari Namul (samambaia temperada coreana)
Gosari - samambaia - é um dos vegetais forrageados mais antigos da Coreia, com registros de consumo que datam do período dos Três Reinos. É um componente obrigatório do bibimbap e um prato necessário nas mesas de ritos ancestrais (jesa). A gosari desidratada deve ficar de molho durante a noite e depois ferver até que as fibras duras relaxem em uma mastigação elástica característica. A samambaia reidratada é refogada em óleo de perila com alho, depois brevemente cozida com molho de soja para sopa e um pouco de água. O óleo de perila, em vez do de gergelim, é a escolha tradicional porque sua nota herbácea combina mais naturalmente com o sabor amadeirado de chão de floresta da gosari. Os coreanos preparam grandes lotes durante os feriados e os comem ao longo de vários dias.
Gosari Namul com Doenjang (samambaia temperada com pasta de soja coreana)
Esta variação com doenjang do gosari namul substitui o tempero à base de molho de soja da versão padrão por pasta de soja fermentada, produzindo um banchan com muito mais profundidade. A samambaia reidratada e fervida é refogada em óleo de perila, então o doenjang e o molho de soja para sopa são adicionados com um pouco de água para um cozimento de cinco minutos em fogo médio-baixo. O umami fermentado e intenso da pasta penetra nas fibras porosas da samambaia, construindo uma densidade de sabor que a versão simples com molho de soja não consegue igualar. O pó de perila misturado no final transforma o líquido restante em uma cobertura espessa e com sabor de nozes ao redor de cada fio. Mais rico e com mais camadas do que seu equivalente de molho de soja, este namul oferece um sabor profundo quando misturado a uma tigela de arroz cozido no vapor.
Haecho-muchim (Salada de algas mistas coreana)
O Haecho-muchim reúne vários tipos de algas marinhas - frequentemente incluindo miyeok julgi (hastes de alga), tot (musgo marinho), parae (alface-do-mar) e kkosiraegi - em uma tigela e as tempera com cho-gochujang, um molho agridoce feito com a mistura de gochujang, vinagre e açúcar. Cada fio e folha traz uma textura diferente: alguns mastigáveis, alguns escorregadios, outros com um leve estalo. As algas são branqueadas por no máximo vinte segundos para preservar essa variedade de texturas - um cozimento mais longo deixa tudo uniformemente macio. Espremer toda a água residual antes de temperar é fundamental, caso contrário, o molho se dilui em uma poça de água. Pepino cortado em juliana misturado às algas adiciona um contraponto crocante e fresco aos sabores marinhos salgados. Servido gelado, este banchan de baixa caloria é especialmente bem-vindo em climas quentes.
Hobak-bokkeum (Abobrinha refogada coreana)
O Hobak-bokkeum é um dos banchans mais rápidos do repertório da culinária caseira coreana. A abobrinha coreana (aehobak) fatiada finamente é salgada por cinco minutos para extrair a umidade - pular esta etapa inunda a frigideira e produz um resultado cozido no vapor em vez de refogado. Temperar com saeujeot (camarão fermentado salgado) em vez de sal comum introduz um umami marinho mais profundo que o sódio puro não consegue replicar; a pasta é salgada o suficiente para que raramente seja necessário sal adicional. O fogo alto e o tempo de cozimento breve permitem que a superfície de cada fatia caramelize levemente, criando um aroma de nozes enquanto o interior permanece macio. Finalizado com cebolinha fatiada, óleo de gergelim e sementes de gergelim torradas, o prato é limpo e simples. Tudo o que você precisa é de uma abobrinha e alguns itens básicos da despensa.
Hobak-namul (Namul de abobrinha coreano temperado com gergelim para Bibimbap)
O Hobak namul é abobrinha cortada em juliana refogada com óleo de gergelim e alho - um namul coreano fundamental que aparece como uma das coberturas de cinco cores no bibimbap. Embora pareça semelhante ao hobak-bokkeum, o corte faz a diferença: o namul usa tiras finas em juliana em vez de meias-luas, para que os fios se integrem perfeitamente aos grãos de arroz quando misturados. Salgar e espremer bem a umidade é essencial; a água restante deixa a frigideira encharcada e torna o arroz do bibimbap pegajoso. O tempero permanece minimalista - sal e óleo de gergelim - com o alho levemente refogado primeiro para estabelecer uma base aromática sem queimar. Três minutos em fogo médio são suficientes, e os fios cozidos mantêm bem a forma mesmo após o resfriamento, o que torna esta uma opção confiável para marmitas.
Hwangtae-po jorim (Tiras de polaca seca refogadas coreanas)
O Hwangtae-po jorim consiste em tiras de polaca liofilizada cozidas em um glacê de gochujang e soja. O hwangtae é feito pendurando polacas inteiras em prateleiras ao ar livre nas montanhas de Gangwon-do - Inje e Hoengseong são as áreas de produção tradicionais - onde o congelamento e o descongelamento repetidos durante o inverno quebram a proteína do peixe em uma matriz semelhante a uma esponja. Essa estrutura porosa é o que faz o prato funcionar: cada tira absorve o molho doce, salgado e picante profundamente em suas fibras, de modo que cada mordida libera um sabor concentrado. Reidratar por no máximo três minutos preserva a textura mastigável característica; deixar de molho por mais tempo a torna pastosa. O xarope de oligossacarídeo se reduz a uma camada brilhante, e o óleo de gergelim deve ser adicionado fora do fogo para manter sua fragrância. Refrigerado, este banchan conserva-se bem por mais de uma semana, tornando-se um excelente candidato para o preparo antecipado de refeições.