Ueong Sogogi Jjim (Carne de vaca e bardana refogada à coreana)
Resumo rápido
Ueong sogogi jjim é um prato coreano de músculo de boi e raiz de bardana, refogado e cozido no vapor em um molho à base de soja com alho e açúcar.
O que torna este prato especial
- Musculo cozido desde agua fria fornece caldo limpo como base
- Tampa por 15 min sobre bardana de 0,5cm faz o caldo penetrar fundo
- Quando o caldo reduz pela metade, oleo e gergelim finalizam o aroma
Ingredientes principais
Fluxo de preparo
- 1 Corte 500 g de músculo de boi em pedaços grandes e deixe em água fria por 20 minutos.
- 2 Limpe 220 g de raiz de bardana e corte em fatias diagonais de cerca de 0,5 cm.
- 3 Coloque a carne, 450 ml de água e 130 g de cebola em uma panela e leve ao fogo médio.
Ueong sogogi jjim é um prato coreano de músculo de boi e raiz de bardana, refogado e cozido no vapor em um molho à base de soja com alho e açúcar. O músculo é fervido primeiro e a espuma é removida para obter um caldo limpo, que se torna a base do refogado após a adição do molho de soja e dos temperos. Após vinte minutos de cozimento, as fatias de bardana são adicionadas e a panela é tampada por mais quinze minutos para um cozimento suave no vapor, permitindo que a raiz absorva o líquido enriquecido pela carne. Cortar a bardana com cerca de 0,5 cm de espessura mantém sua textura e garante o cozimento no tempo certo. O óleo de gergelim e as sementes finalizam o prato, resultando em um equilíbrio entre a riqueza da carne cozida lentamente e o caráter perfumado e terroso da bardana.
Modo de Preparo
Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.
- 1Preparo
Corte 500 g de músculo de boi em pedaços grandes e deixe em água fria por 20 minutos.
Se a água ficar turva, troque uma vez para reduzir sangue e cheiro forte.
- 2Tempero
Limpe 220 g de raiz de bardana e corte em fatias diagonais de cerca de 0,5 cm.
Deixe de molho rapidamente em água, escorra bem e mantenha a espessura uniforme para não desmanchar.
- 3Controle
Coloque a carne, 450 ml de água e 130 g de cebola em uma panela e leve ao fogo médio.
Assim que ferver e subir espuma, retire com cuidado para manter o caldo limpo.
- 4Controle
Adicione 4 colheres de sopa de molho de soja, 1 colher de sopa de alho picado e 1 colher de sopa de açúcar, mexendo para dissolver.
Abaixe para fogo médio-baixo e cozinhe por 20 minutos.
- 5Controle
Adicione a bardana e vire os pedaços para envolver no líquido do cozimento.
Tampe, mantenha em fogo baixo e cozinhe no vapor por 15 minutos, até temperar por dentro sem perder textura.
- 6Final
Quando o líquido reduzir à metade ou menos e ficar brilhante, desligue o fogo.
Adicione 1 colher de chá de óleo de gergelim e 1 colher de chá de sementes, misture com cuidado e sirva quente.
Depois dos passos
Escolha uma receita que combine com este prato.
Continue por ingredientes em comum, combinação de mesa ou método parecido.
Receitas que combinam bem
Mais No vapor →Com ingredientes em comum e combinação de mesa
Ueong Gonyak Jorim (Bardana e konjac coreanos cozidos)
Ueong gonyak jorim é um acompanhamento coreano de baixa caloria feito de raiz de bardana fatiada diagonalmente e pedaços de konjac cozidos em molho de soja com xarope de oligossacarídeos. A bardana é mergulhada em água com vinagre para remover a adstringência, e o konjac é escaldado e depois levemente tostado a seco para minimizar seu odor. Adicionar o xarope quando o líquido reduzir pela metade cria um brilho suave e suaviza o sal. O óleo de gergelim e as sementes de gergelim finalizam o prato com uma nota torrada. Apesar de usar ingredientes simples, as texturas contrastantes da bardana crocante e do konjac elástico tornam este banchan muito interessante.
Ueong Jorim (raiz de bardana coreana refogada)
A raiz de bardana cortada em juliana é cozida em fogo brando com molho de soja, açúcar e xarope de milho com água suficiente para submergir as tiras, sendo então reduzida lentamente até que o líquido engrosse em um glacê concentrado. Ao contrário da bardana salteada, esta versão refogada cozinha sob uma tampa em fogo moderado, dando tempo para as fibras duras amolecerem enquanto mantém um interior agradavelmente mastigável. O molho de soja penetra profundamente na raiz durante o cozimento prolongado, estabelecendo uma base salgada que o xarope de milho equilibra com uma doçura suave. À medida que o líquido de cozimento reduz, os açúcares começam a caramelizar, escurecendo a cor e adicionando uma camada de complexidade ao sabor naturalmente terroso e amadeirado da bardana. O prato está pronto quando quase todo o líquido evaporou e cada tira brilha com uma cobertura espessa e laqueada. O vinagre adicionado no início evita que a bardana escureça e contribui com uma leve acidez que mantém a doçura sob controle. Armazenado em um recipiente fechado, o jorim permanece bom na geladeira por cerca de dez dias.
Galnak-tang (Sopa coreana de costelas de boi e polvo)
O Galnak-tang une a terra e o mar ao combinar costelas de boi com polvo fresco em um único caldo. As costelas entram primeiro, cozinhando por uma hora ou mais até que a água extraia um caldo de carne concentrado. O polvo é adicionado próximo ao fim para evitar que fique borrachudo, mantendo os tentáculos macios e elásticos. Fatias de rabanete ajudam a equilibrar a riqueza com uma doçura limpa e suave. A sopa resultante carrega duas camadas distintas de umami - a profundidade gordurosa da carne bovina e o brilho salino dos frutos do mar - que, de alguma forma, se complementam em vez de colidir. Na cultura alimentar coreana, o galnak-tang é considerado um prato revigorante, frequentemente pedido durante os meses quentes de verão ou na manhã seguinte a uma noite de bebedeira. As duas proteínas criam um visual marcante na tigela, com a carne escura das costelas cozidas ao lado do polvo branco-rosado enrolado.
Ueong-soegogi-jorim (Raiz de bardana e carne de vaca refogada ao estilo coreano)
Ueong-soegogi-jorim é um acompanhamento coreano refogado de raiz de bardana e carne de vaca fatiadas em juliana, cozidas em molho de soja, açúcar, vinho de cozinha e alho até o líquido quase evaporar. A bardana é demolhada em água com vinagre previamente para evitar o escurecimento, sendo depois cozinhada com a carne e água antes da adição dos temperos. À medida que o prato reduz, a bardana absorve o molho de soja e desenvolve a sua doçura terrosa característica, enquanto as tiras finas de carne distribuem o sabor por todo o prato. Finalizado com óleo de sésamo e conservado sob refrigeração, serve como um banchan (acompanhamento) que dura vários dias.
Para servir junto
Gosari Namul (samambaia temperada coreana)
Gosari - samambaia - é um dos vegetais forrageados mais antigos da Coreia, com registros de consumo que datam do período dos Três Reinos. É um componente obrigatório do bibimbap e um prato necessário nas mesas de ritos ancestrais (jesa). A gosari desidratada deve ficar de molho durante a noite e depois ferver até que as fibras duras relaxem em uma mastigação elástica característica. A samambaia reidratada é refogada em óleo de perila com alho, depois brevemente cozida com molho de soja para sopa e um pouco de água. O óleo de perila, em vez do de gergelim, é a escolha tradicional porque sua nota herbácea combina mais naturalmente com o sabor amadeirado de chão de floresta da gosari. Os coreanos preparam grandes lotes durante os feriados e os comem ao longo de vários dias.
Jeonbok Sotbap (arroz de panela com abalone coreano)
As vísceras de abalone são refogadas em óleo de gergelim diretamente na panela de cozimento para criar uma base aromática, depois adiciona-se o arroz demolhado e a água, cozinhando o arroz para que cada grão absorva a fragrância marinha. A carne de abalone fatiada finamente é colocada por cima apenas quando o arroz está quase pronto, cozinhando no vapor por cinco minutos com a tampa fechada para não endurecer. Prolongar o tempo de repouso por alguns minutos produz uma camada de arroz tostado crocante no fundo (nurungji), adicionando um contraste de texturas. Um molho de tempero feito com molho de soja, cebolinha, alho e sementes de gergelim é misturado em cada porção, amplificando o sabor sutil do abalone com sal e notas amendoadas.
Sseumbagwi Kimchi (kimchi de ervas amargas coreano)
Sseumbagwi kimchi é um acompanhamento fermentado coreano tradicional feito de sseumbagwi, uma erva amarga selvagem colhida na primavera. A erva é deixada de molho em água fria por vinte minutos para suavizar seu amargor pronunciado, salgada por quinze minutos e, em seguida, temperada com uma pasta grossa de gochugaru, molho de peixe sand lance, alho picado, gengibre, pasta de arroz doce e xarope de ameixa, junto com pedaços de cebolinha. A pasta de arroz dá corpo suficiente ao tempero para aderir aos caules e folhas finas, e o xarope de ameixa suaviza tanto o amargor quanto a intensidade do sal. Cinco horas de fermentação em temperatura ambiente, seguidas de refrigeração, permitem que o ácido lático se desenvolva gradualmente, sobrepondo uma profundidade ácida ao caráter amargo natural da erva. O sabor é mais complexo por volta do terceiro dia. Se o amargor estiver muito forte, uma troca adicional da água do molho antes de temperar ajuda a controlá-lo.
Receitas semelhantes
Mucheong Sogogi Jjim (carne bovina cozida no vapor com folhas de rabanete)
Mucheong sogogi jjim é um prato de carne bovina estufada coreana onde a carne de costela é marinada em suco de pera coreana e molho de soja, depois cozida lentamente com folhas de rabanete branqueadas e cebola. O suco de pera amacia a carne e confere uma doçura sutil de fruta que se aprofunda ao longo do cozimento lento. As folhas de rabanete são adicionadas perto do final para preservar o seu aroma terroso e textura ligeiramente mastigável, trazendo um contraste rústico à carne macia. O suco de gengibre mantém o sabor limpo e o óleo de gergelim une tudo com um final tostado. O molho reduz-se a um glacê concentrado para ser servido sobre o arroz.
Satae Jjim (Músculo bovino refogado ao estilo coreano)
Satae jjim é um prato coreano de músculo bovino refogado que requer deixar a carne de molho em água fria para extrair o sangue, e então cozinhá-la em fogo brando com aromáticos por mais de duas horas. O cozimento prolongado quebra o tecido conjuntivo resistente do músculo até que a carne possa ser desfiada ao longo de suas fibras, resultando em uma textura satisfatória e macia. O molho de soja e o açúcar estabelecem uma base profundamente agridoce, e o nabo adicionado no meio do processo absorve o caldo concentrado enquanto contribui com sua própria doçura refrescante como contraponto. Resfriar o refogado pronto durante a noite e reaquecê-lo no dia seguinte permite que o tempero penetre ainda mais na carne.
Ujok Jjim (Mocotó de boi refogado à coreana)
Ujok-jjim é mocotó de boi refogado à coreana, cozido por mais de duas horas com molho de soja, alho, gengibre e cebolinha até que as articulações ricas em colágeno fiquem macias e gelatinosas. O cozimento longo e lento dissolve o tecido conjuntivo no líquido, tornando-o tão concentrado que se transforma em uma gelatina firme ao esfriar. O açúcar e o molho de soja criam um tempero agridoce que penetra profundamente nas camadas de pele e tendões. Tradicionalmente considerado um alimento nutritivo para a saúde das articulações, este é um prato reconfortante de cozimento lento, especialmente popular entre as gerações mais velhas na Coreia.