チョゲグクス（韓国式からし酢冷し鶏麺）
早わかり
茹でた鶏肉ときゅうりをのせたソミョンを、冷たく酸っぱいからし酢の出汁に入れて食べる韓国の夏の麺料理です。鶏を茹でた出汁を十分に冷やした後、米酢と粉からしを溶いて作るスープは、鼻の奥を刺すような刺激とはっきりした酸味が同時に押し寄せ、蒸し暑い日にすっかり落ちた食欲をたちどころに目覚めさせます。鶏肉は繊維に沿って薄く裂いてのせ、あっさりとした...
この料理の特別なポイント
- 鶏だしに練りからしと酢を溶かし、鼻への刺激と酸味が同時に来る
- 器に氷を浮かべて最後まで冷たさを保ち、素麺がのびない
- からしの鋭い刺激はすぐに引いて、澄んだ鶏だしの旨味が後に残る
主な材料
調理の流れ
- 1 鶏むね肉250gを塩水に入れ、中火で約15分茹でます。中心まで白く火が通ったら取り出し、茹で汁を2カップ残します。
- 2 鶏肉は完全に冷ましてから繊維に沿って細く裂きます。熱いうちに裂くと汁気が抜けやすいので、冷ましてから扱います。
- 3 きゅうり80gと大根100gは細く均一な千切りにし、冷やしておきます。太さをそろえると麺と絡みやすく、食感も崩れません。
茹でた鶏肉ときゅうりをのせたソミョンを、冷たく酸っぱいからし酢の出汁に入れて食べる韓国の夏の麺料理です。鶏を茹でた出汁を十分に冷やした後、米酢と粉からしを溶いて作るスープは、鼻の奥を刺すような刺激とはっきりした酸味が同時に押し寄せ、蒸し暑い日にすっかり落ちた食欲をたちどころに目覚めさせます。鶏肉は繊維に沿って薄く裂いてのせ、あっさりとしたたんぱく質を加えます。千切りのきゅうりと梨がみずみずしさと清涼な甘みをもたらし、全体のバランスを整えます。からしの辛い香りは一瞬鼻を突いてすぐ消え、後に残るのは澄んだ鶏の出汁が持つすっきりした旨味です。出汁は最後まで十分に冷やした状態を保つことで麺がのびず、器を置く瞬間から最後の一口まで冷たさが続きます。氷を浮かべて出すと真夏の暑い日でも最後まで冷たく楽しめます。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1火加減
鶏むね肉250gを塩水に入れ、中火で約15分茹でます。中心まで白く火が通ったら取り出し、茹で汁を2カップ残します。
- 2手順
鶏肉は完全に冷ましてから繊維に沿って細く裂きます。熱いうちに裂くと汁気が抜けやすいので、冷ましてから扱います。
- 3準備
きゅうり80gと大根100gは細く均一な千切りにし、冷やしておきます。太さをそろえると麺と絡みやすく、食感も崩れません。
- 4味付け
残した鶏の茹で汁2カップに酢大さじ3、砂糖大さじ1、塩小さじ1を溶かします。練りがらし小さじ2は最後に溶かします。
- 5味付け
スープは冷蔵庫で30分以上しっかり冷やします。味を見て酸味と塩気がはっきりしているか確認し、必要なら氷で温度を下げます。
- 6加熱
ソミョン180gを沸騰湯で3から4分茹で、冷水でもみ洗いしてでんぷんを落とします。水気を切り、具と盛って冷たいスープを注ぎます。
手順のあと
この料理に合うレシピを選べます。
同じ食材、献立の組み合わせ、似た調理法で続けて探せます。
このレシピに合うおすすめ
麺類をもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
ユジャチキンネンソミョン（柚子鶏だし冷やし素麺）
ユジャチキンネンソミョンは、鶏むね肉と大根を一緒に煮て取った澄んだスープに、ユジャチョン（柚子シロップ）の爽やかな香りを加えた冷やし麺です。スープを冷たく冷やしてからソミョンを加えると、あっさりとした鶏の旨みと柚子のさわやかな香りが同時に感じられます。ほぐした鶏むね肉をトッピングとしてのせてたんぱく質を補い、きゅうりやミニトマトで彩りを添えます。スープに油っぽさがないため、夏場に軽く楽しむのに最適です。スープを事前に作っておけば、30分以内に完成できます。
チョゲタン（冷製酢マスタード鶏スープ）
チョゲタンは鶏むね肉を茹でてほぐし、冷たく冷やした鶏スープに酢と練りがらしを溶いて酸味とツンとした辛みをつけた夏の冷製スープです。スープは必ず十分に冷蔵してから調味して出さないと、からしの香りと酢の酸味が活きず、ぬるい温度で味のバランスが崩れます。鶏むね肉は繊維に沿ってほぐすとスープが肉の隙間に染み込み、千切りきゅうりを重ねると歯ごたえと清涼感が加わります。平壌冷麺に似た冷たく酸っぱい味の構造ですが、麺の代わりに鶏肉が主材料なので、タンパク質豊富な軽い一食になります。宮中の滋養食として知られており、真夏に冷たく食べるスタイルが今も受け継がれています。
牛肉と椎茸のチャプチェ（牛肉と椎茸入り春雨炒め）
チャプチェはもともと朝鮮の宮中で野菜だけを炒めて作った料理で、後に春雨が加わり現在の姿になりました。このチャプチェは醤油・砂糖・にんにくで下味をつけた牛肉と椎茸が旨味を加えます。食材ごとに別々に加熱することで食感が活きます。ほうれん草は茹でて水気を絞り、にんじんと玉ねぎは炒めて、最後に大きなボウルに集めてごま油で和えます。春雨は半透明でコシのある状態に茹で上げ、甘じょっぱい醤油だれをしっかり含ませるのが仕上げの要です。祝日・誕生日・宴席のどこでも欠かせない韓国を代表する料理です。
キムチマリグクス（キムチ冷やしスープ麺）
キムチマリグクスは、よく熟成したキムチの汁と冷水を混ぜて作った甘酸っぱい冷たいスープにそうめんを入れて食べる夏の麺料理です。キムチの汁に砂糖と酢を加えて甘酸っぱいスープを作り、冷蔵庫でしっかり冷やしてから提供することが大切です。氷を直接入れるとスープが薄まるため、あらかじめスープ自体を十分に冷やしておくのがポイントです。そうめんを茹でて冷水でしっかりもみ洗いしてでんぷん質を落とし、器に盛ったら小口切りのキムチと細切りのきゅうりをのせ、冷たいスープを注いで仕上げます。キムチの発酵度合いによって酸味が異なるため、酢を少量ずつ調整してお好みのバランスを見つけてください。よく熟れたキムチを使うほどスープに深みが増します。
食卓に合わせるなら
ナズナと白菜のチヂミ（春の野草と白菜の季節の韓国風パンケーキ）
春の野草であるナズナと白菜を合わせて焼く季節のチヂミです。ナズナのほろ苦い香りと白菜のやさしい甘みが、一つの生地の中でそれぞれ主張します。米粉を加えることでもっちりとした食感が生まれ、薄口醤油でさっぱりと味付けして素材本来の味を前面に出します。卵を入れて生地のつなぎを強め、表面をこんがりと焼き上げると香ばしい仕上がりになります。ナズナが出回る早春にしか楽しめない、季節限定のチヂミです。
蓮根とカニの柚子マヨサラダ（柚子マヨネーズ和え）
薄切りにして下茹でした蓮根のシャキシャキとした食感がこのサラダの骨格を作り、ほぐしたカニの身のやさしい旨味がその上にほのかに広がります。柚子茶とマヨネーズを合わせた柚子マヨドレッシングが甘いシトラスの香りとクリーミーなコクを同時に加え、レモン汁が酸味でバランスを整えます。半月切りのきゅうりと薄切りの赤玉ねぎがシャキッとした食感を添え、ベビーリーフが皿に緑の彩りを敷きます。蓮根は4分以内に茹で上げないと柔らかくなりすぎ、特有のサクサクとした歯ごたえが失われます。
ヨルムムルキムチ（若大根の水キムチ）
ヨルムムルキムチは、若大根を塩に漬けて青臭さを和らげ、大根・小ねぎ・にんにく・生姜の香りを移した澄んだスープに浸して発酵させる水キムチです。にんにくと生姜はさらし布に包んで手で揉み出し、香りだけを抽出するため具が入らず、スープが濁らずすっきりと仕上がります。梅シロップは発酵が進む過程で自然な甘みと酸味を添え、爽やかでさっぱりとした後味を完成させます。常温で8時間熟成させてから冷蔵で12時間さらに置くと、スープにほんのりとした炭酸感が生まれ、清涼感が際立ちます。完成したスープはビビン麺のだしとして使ったり、冷やごはんにかけて食べたりすると、夏の一食をさっぱりと締めくくれます。水道水の代わりに浄水した冷水を使うと雑味のないきれいなスープになり、大根が柔らかくなりすぎないよう漬け時間を守ることも大切なポイントです。
似たレシピ
トンチミ ネンミョン（大根水キムチ冷麺）
トンチミネンミョンは、冬場に仕込んだ大根の水キムチ「トンチミ」の発酵スープを冷やした肉スープと合わせて冷麺のつゆを作り、コシのある細い冷麺を盛りつけた料理です。トンチミのスープが持つ発酵の酸味は単純な酸っぱさとは異なり、長い熟成の過程で染み出した奥行きのある複合的な香りを持ちます。この酸味が肉スープの旨味と合わさると、見た目は澄んでいながらも飲むほどに重なりを感じるつゆになります。スープの温度が低いほど大根や白菜から滲み出た爽やかな香りが際立ち、薄い氷が張るほどに冷やして提供するのが本来のスタイルです。茹でた牛肉の薄切りはあっさりとした肉の旨味でスープの酸味を支え、梨の千切りとゆで卵がそれぞれ甘みとコクを加えます。器に盛る前にはさみで麺を数回切っておくと、冷たい麺同士がくっつかず、スープが全体に均一に絡みます。
ムルネンミョン（冷たい蕎麦麺の韓国冷麺）
ムルネンミョンは、薄く氷が張るほど冷たく冷やした澄んだスープに、もちもちした蕎麦麺を入れて食べる韓国の夏を代表する麺料理です。冷麺スープは冷凍庫で約1時間冷やし、表面に氷の結晶が現れ始めるくらいの温度にすると、最初の一口の冷たさが最大限に引き出されます。麺は沸騰した湯で短めに茹でた後、冷水でもみ洗いして蕎麦デンプンの雑臭を除き、最後に氷水でもう一度すすぐと麺の弾力が戻ります。千切りきゅうりと薄切りの大根の甘酢漬けはシャキシャキとした噛みごたえを加え、スープの清涼感を引き立てます。茹で卵の半切りはまろやかな黄身であっさりしたスープに風味のアクセントを添えます。好みに応じて酢を回しかけると酸味が際立ち、辛子を少量のスープで溶いて加えると鼻に抜けるピリッとした刺激が生まれ、冷たいスープの味わいが立体的になります。平壌冷麺を起源とする伝統料理ですが、地域によって牛肉・鶏肉・カクテキ水キムチなどスープのベースが異なり、さまざまなバリエーションが存在します。
メミルムクサバル（そば寒天の冷製スープ）
メミルムクサバル（そば寒天の冷製スープ）は、四角く切ったそば寒天を冷たい出汁に浸して食べる夏の代表的なスープ料理です。煮干しや牛肉で取った出汁を冷やし、醤油と酢で味を調えると、寒天のつるりとした食感と酸味のある塩味のスープが調和します。そば寒天は自体の味が淡白で調味スープの風味をそのまま吸収し、きゅうりの千切りと刻み海苔、煎りごまを乗せてパリッとした食感と香ばしさを加えます。カロリーが低く消化が軽いので、暑い日に食欲がない時に気軽に一杯空けられます。寒天を手作りすると少し手間がかかりますが、市販品を使えば調理時間は10分もかかりません。