Kkaennip-yukjeon (panqueca de carne coreana envolta em folha de perilla)
Resumo rápido
O Kkaennip-yukjeon é uma panqueca coreana frita feita com folhas de perilla recheadas com uma mistura temperada de carne bovina e tofu.
O que torna este prato especial
- Espremer o tofu mantém o formato e a cobertura de ovo uniforme
- Recheio fino deixa o aroma da perilla dominar o sabor
- Carne marinada em shoyu e erva fresca da perilla se sobrepõem num só pedaço
Ingredientes principais
Fluxo de preparo
- 1 Pressione 80 g de tofu firme em um pano ou papel toalha até ficar seco e esfarelado.
- 2 Enxágue 16 folhas de perilla e seque muito bem para a cobertura aderir depois.
- 3 Dobre cada folha recheada ao meio e pressione levemente para espalhar o recheio sem fazê-lo sair.
O Kkaennip-yukjeon é uma panqueca coreana frita feita com folhas de perilla recheadas com uma mistura temperada de carne bovina e tofu. O preparo começa espremendo o tofu firmemente para remover a umidade, misturando-o em seguida com a carne moída, alho, molho de soja e óleo de gergelim até obter uma massa homogênea. Esse recheio é espalhado em uma camada fina no verso das folhas de perilla secas, que são dobradas ao meio. Manter o recheio fino é essencial para que o aroma herbal da folha não seja abafado. As folhas dobradas são polvilhadas com farinha, passadas em ovos batidos e fritas em fogo médio por cerca de dois minutos de cada lado. O prato é servido quente, unindo o perfume da perilla ao sabor da carne de soja.
Modo de Preparo
Leia as etapas como um fluxo: preparo, calor, tempero, controle do ponto e finalização.
- 1Tempero
Pressione 80 g de tofu firme em um pano ou papel toalha até ficar seco e esfarelado.
Misture com 220 g de carne moída, alho, molho de soja e óleo de gergelim até o recheio ficar pegajoso.
- 2Passo
Enxágue 16 folhas de perilla e seque muito bem para a cobertura aderir depois.
Coloque-as com o lado inferior para cima e espalhe uma camada bem fina de recheio até as bordas, sem acumular no centro.
- 3Calor
Dobre cada folha recheada ao meio e pressione levemente para espalhar o recheio sem fazê-lo sair.
Mantenha cada peça fina, pois recheio grosso encobre o aroma da perilla e demora mais para cozinhar.
- 4Passo
Polvilhe os dois lados das folhas dobradas com 4 colheres de sopa de farinha, em uma camada fina.
Retire o excesso antes do ovo para que a cobertura fique lisa e não forme grumos pastosos.
- 5Controle
Bata 2 ovos até não restarem marcas de clara, mergulhe as peças enfarinhadas uma a uma e deixe escorrer o excesso.
Coloque 2 colheres de sopa de óleo na frigideira e aqueça em fogo médio.
- 6Final
Coloque as peças em uma só camada e frite por cerca de 2 minutos de cada lado.
Vire com cuidado quando a cobertura de ovo dourar, escorra em papel toalha quando o recheio estiver firme e sirva quente.
Depois dos passos
Escolha uma receita que combine com este prato.
Continue por ingredientes em comum, combinação de mesa ou método parecido.
Receitas que combinam bem
Mais Grelhados →Com ingredientes em comum e combinação de mesa
Kkae-ip-jeon (Panquecas de folhas de perilla recheadas coreanas)
As folhas de perilla são recheadas com uma mistura de porco moído e tofu firme esfarelado, depois passadas na farinha, mergulhadas em ovo e fritas na frigideira. O tofu torna o recheio de porco mais leve, criando uma textura macia que não é muito pesada. Nira (cebolinha chinesa) e cebola são misturadas ao recheio para maior crocância e fragrância. Cada folha envolve a mistura de carne temperada, e o aroma herbal marcante da perilla permeia cada mordida. Adicionar os temperos em etapas facilita ajustar sal, doçura e picância sem cobrir o caráter dos ingredientes.
Buchu Soegogi Jeon (panqueca coreana de nirá e carne bovina)
Buchu-soegogi-jeon são bolinhos coreanos de nirá e carne bovina moldados em pequenos ovais a partir de uma mistura de carne moída, tofu firme prensado, nirá picado finamente e cebola temperada com molho de soja, alho e óleo de gergelim. Espremer toda a umidade do tofu antes de misturar é crítico - isso evita que os bolinhos se desfaçam na frigideira, enquanto adiciona uma textura macia e cremosa que suaviza a densidade da carne. Cada bolinho é mergulhado em ovo batido e frito por cerca de três minutos de cada lado, formando uma fina crosta dourada de ovo ao redor de um interior úmido e aromático. Estes são um item essencial nas mesas de feriados coreanos e banquetes porque mantêm seu sabor bem, mesmo em temperatura ambiente.
Haemul-tang (sopa coreana de frutos do mar na panela quente)
Haemul-tang é um prato coreano de frutos do mar servido em panela quente que mistura caranguejo, camarão, amêijoas e lula num caldo vermelho-tijolo e picante. O líquido começa com gochugaru e bastante alho, construindo uma base picante que os frutos do mar então amplificam com seus próprios sucos salgados. Pedaços de rabanete amolecem à medida que a panela ferve, engrossando o caldo ligeiramente e adicionando uma doçura fresca por trás do calor. Cebolinha e pimenta cheongyang entram no final para um toque afiado e vegetal. A magia do haemul-tang reside na convergência de sabores: as cascas do caranguejo liberam um caldo doce e crustáceo; as amêijoas abrem-se para derramar o seu licor; o camarão e a lula contribuem com texturas distintas, do estaladiço ao mastigável. A panela é trazida para a mesa ainda fervendo vigorosamente, e os comensais escolhem entre as conchas e tentáculos enquanto o caldo continua a concentrar-se.
Yukjeon (Carne Bovina Frita na Frigideira com Cobertura de Ovo Coreana)
Este prato tradicional coreano é feito com fatias finas de carne bovina magra que são temperadas, empanadas em farinha e ovo, e fritas na frigideira. O preparo começa temperando a carne com sal, pimenta-do-reino e alho picado. Cada fatia é polvilhada com farinha de trigo, retirando o excesso para garantir que a cobertura de ovo grude bem na carne. Em seguida, a carne é mergulhada no ovo batido e frita em uma frigideira aquecida com óleo em fogo médio. Deve-se evitar o fogo alto para não queimar a cobertura de ovo e não enrijecer a carne. Fritar cada lado rapidamente ajuda a manter a maciez natural da carne. O prato pronto exibe uma fina película dourada e é servido quente, sendo presença constante em banquetes de feriados e reuniões familiares.
Para servir junto
Jangeo Deopbap (Tigela de arroz com enguia grelhada coreana)
Uma cobertura agridoce de molho de soja, mirin, açúcar e suco de gengibre é reduzida pela metade e pincelada repetidamente na enguia de água doce enquanto ela grelha. A enguia começa com a pele para baixo em fogo médio por cinco minutos para deixar o exterior crocante, depois é virada e regada com o molho para construir uma superfície laqueada e caramelizada, mantendo o interior úmido. Pelo menos duas ou três rodadas de rega são necessárias para atingir o acabamento brilhante característico. A pimenta sansho polvilhada por cima logo antes de servir adiciona um toque aguçado e formigante que corta a riqueza inerente da enguia.
Gamja-saeu-bokkeum (refogado coreano de batata e camarão)
O Gamja-saeu-bokkeum combina batatas cortadas em juliana com camarões médios com casca em um refogado limpo e rico em alho. As batatas são deixadas de molho em água fria primeiro para remover o amido superficial - pular esta etapa faz com que elas grudem na panela. O alho doura no óleo para criar uma base aromática antes dos camarões entrarem, cozinhando-os até a metade para que sua doçura natural seja transferida para as tiras de batata ao serem combinadas. Temperado apenas com sal, pimenta e um toque final de óleo de gergelim, este banchan destaca o contraste entre a textura macia da batata e a elasticidade do camarão.
Chicken Mu (nabo em conserva coreano para frango)
O Chicken mu é uma conserva coreana de nabo cortado em cubos feita cortando o nabo em cubos de dois centímetros e submergindo-os em uma salmoura resfriada de vinagre, açúcar, sal e grãos de pimenta preta. Usar a salmoura totalmente fria, em vez de quente, é fundamental para manter a crocância firme do nabo. Toda a preparação leva menos de quinze minutos e a conserva está pronta para comer após um dia de refrigeração, quando o tempero agridoce penetrou uniformemente. Projetado para acompanhar frango frito e outros pratos gordurosos, sua acidez brilhante limpa o paladar entre as mordidas. Armazenado em um pote de vidro, esta conserva dura mais de uma semana sem perder sua textura ou desenvolver sabores desagradáveis.
Receitas semelhantes
Hanjeongsik Jeon-modeum (travessa de panquecas coreanas variadas para feriados)
O Hanjeongsik jeon-modeum é uma travessa de panquecas coreanas variadas que reúne bolinhos de carne, jeon de abobrinha, jeon de cogumelo shiitake e jeon de pimenta recheada em uma única tábua de servir, tornando-se a peça central das mesas de feriados como Seollal e Chuseok. Cada ingrediente é cortado no tamanho certo, polvilhado com farinha, mergulhado em ovo batido e frito na frigideira em fogo médio até dourar de ambos os lados. A regra crítica é fritar em pequenos lotes de três a quatro pedaços por vez para evitar que a temperatura da frigideira caia. A superlotação faz com que a massa absorva óleo em vez de ficar crocante, resultando em uma textura gordurosa e murcha que prejudica toda a travessa. Servido com cho-ganjang - molho de soja realçado com um toque de vinagre - o molho de imersão corta a gordura e destaca o contraste entre a profundidade saborosa dos bolinhos de carne, a doçura suave da abobrinha e a ardência gentil das pimentas.
Dongtae-jeon (Pollock frito empanado em ovo à moda coreana)
O dongtae-jeon é um prato coreano de peixe pollock frito na frigideira, onde fatias finas de pollock (congelado e depois descongelado) são temperadas com sal, pimenta e cheongju (vinho de arroz), levemente passadas na farinha, mergulhadas em ovo batido e fritas em uma fina camada de óleo. Como o pollock congelado libera muita umidade ao descongelar, pressioná-lo minuciosamente com papel-toalha é um passo crítico - sem isso, a cobertura de farinha não aderirá e o óleo espirrará. A camada de farinha deve ser fina o suficiente para apenas cobrir a superfície, preservando o sabor suave do peixe, e o cozimento em fogo médio-baixo dá tempo para a massa de ovo dourar enquanto mantém o peixe macio por dentro. Misturar cebolinha bem picada ao ovo batido antes de mergulhar o peixe adiciona uma fragrância sutil ao sabor limpo do prato.
Kkaennip Soegogi Jjigae (estofado coreano de carne bovina e folhas de perilla)
O kkaennip soegogi jjigae é um ensopado coreano que combina carne de boi fatiada e folhas de perilla cozidas em caldo de anchova. O preparo inicia-se marinando a carne com molho de soja e alho por dez minutos. Em seguida, refoga-se a carne com cebola por dois minutos e adiciona-se o caldo de anchova. Acrescenta-se pimenta em pó, alho e molho de soja. Colocam-se cubos de tofu firme para cozinhar em fogo médio-baixo por oito minutos, absorvendo o caldo picante. No final, adicionam-se doze folhas de perilla cortadas em tiras finas e cebolinha, fervendo por apenas dois minutos. Essa adição tardia preserva o aroma fresco e herbal da perilla, que se espalha pelo ensopado sem endurecer a carne de boi. O tempero suave realça o sabor de cada ingrediente.