Recipes with mirin

109 recipes. Page 5 of 5

Buy mirin

As an Amazon Associate, we may earn from qualifying purchases.

Nikujaga (Japanese Beef Potato Onion Soy-Sweet Stew)
Asian Easy

Nikujaga (Japanese Beef Potato Onion Soy-Sweet Stew)

Thin slices of beef, potatoes, onion, carrot, and shirataki noodles simmer in dashi sweetened with mirin and sugar and seasoned with soy sauce, a combination many Japanese people tie to home cooking. One story traces it to a Meiji-era naval officer trying to recreate British beef stew with Japanese ingredients, which would explain why the result is a clear soy braise rather than a thick, flour-bound stew.

Prep 15min Cook 30min 4 servings
Nimiso Red Miso Vegetable Stew
Asian Medium

Nimiso Red Miso Vegetable Stew

Red soybean miso, aged from a soybean koji, gives this Aichi stew a dark broth with deep savoriness, a little acidity, and a faint astringency. Also called misoni, it grew out of the soybean miso tradition best known through Hatcho miso. Every household loads the pot with daikon, carrot, burdock, taro, konnyaku, and fried tofu, but some keep plenty of broth and eat it like a hot pot while others cook it down to a thicker simmer.

Prep 30min Cook 45min 4 servings
Mizu-tataki Pounded Wild Greens
Asian Medium

Mizu-tataki Pounded Wild Greens

Pounded and then minced, the red stem bases of mizu turn sticky and stringy, much like grated mountain yam, and are dressed with miso, mirin, soy sauce, and sugar. Mizu, formally uwabamiso, grows in colonies along clean mountain streams in Iwate's Ou and Kitakami ranges. The deeper the red at the base, the stronger the stickiness, while the watery stem keeps both crunch and a slippery feel. Tender spring and early-summer stems are the most prized. Serve it cold, on the day it is made.

Prep 40min Cook 3min 10 servings
Nita-kumoji (Simmered Aged Turnip-Green Pickles)
Asian Medium

Nita-kumoji (Simmered Aged Turnip-Green Pickles)

In the Hida region of Gifu, turnip greens salted down for winter turn sour by spring, and that is when they went into the pot with dried sardines, soy sauce, mirin, and sake and cooked until almost no liquid was left. Kumoji is said to come from an old court word for pickles. The greens soak through several changes of water, but a little salt is left in on purpose: without it, all you taste is soy sauce.

Prep 40min Cook 45min 10 servings
Yama-Surume Kinpira (Simmered Dried Bamboo Shoot and Wood Ear)
Asian Medium

Yama-Surume Kinpira (Simmered Dried Bamboo Shoot and Wood Ear)

Spring bamboo shoots, split, boiled, and sun-dried, curl into triangular pieces that look like dried squid, hence yama-surume, mountain squid. In Kumamoto the dried shoots were restored throughout the year for farm-season meals, festival Buddhist dishes in the Kuma area, and drinking snacks. Simmered slowly in strong dashi and light soy sauce, the strips become tender yet springy. Dry wood ear strips go in only at the end, soaking up the last of the broth while keeping their crunch.

🍺 Bar Snacks
Prep 60min Cook 120min 6 servings
Yamagata Hiyashiru Chilled Vegetables in Savory Stock
Asian Medium

Yamagata Hiyashiru Chilled Vegetables in Savory Stock

The name suggests a cold soup, but Yonezawa's hiyashiru is really ohitashi: blanched vegetables steeped in plenty of chilled soy-seasoned stock and eaten with their liquid. The stock comes from the water used to soak dried scallop, while porous freeze-dried konnyaku and dried shiitake soak it up. Spinach, cabbage, soybean sprouts, and carrot share the bowl with yukina, a local winter green given only a quick dip in boiling water to keep its snap. An hour to a night in the fridge lets everything take on the broth.

Prep 480min Cook 25min 5 servings