チキン・パプリカーシュ（ハンガリー風パプリカの鶏肉煮込み）
早わかり
チキン・パプリカーシュは、鶏もも肉をきつね色に焼いた後、玉ねぎ、パプリカパウダー、トマトを加えて煮込み、サワークリームで仕上げるハンガリーの伝統的なシチューです。玉ねぎをじっくりと十分に炒めて甘みを完全に引き出してから火を弱め、そこにパプリカパウダーを加えることで焦げることなく赤い色素とスモーキーな香りがまんべんなく広がります。パプリカパ...
この料理の特別なポイント
- パプリカパウダーは火を弱めてから加え焦がさず甘い香りを保つ
- 玉ねぎを十分に炒めて水分を飛ばし甘みを引き出してから鶏と合わせる
- サワークリームは最後だけに加えてタンパク質が分離しないハンガリー式仕上げ
主な材料
調理の流れ
- 1 鶏もも肉700 gの水気を拭き、塩小さじ1を全体に振ります。鍋を中強火で熱し、表面だけ香ばしく焼きます。
- 2 鶏肉を取り出し、同じ鍋でバター20 gを溶かします。玉ねぎ180 gを中弱火で約8分炒め、甘みを出します。
- 3 玉ねぎが透き通って甘い香りになったら弱火にします。パプリカパウダー大さじ2を加え、30秒だけ混ぜて香りを出します。
チキン・パプリカーシュは、鶏もも肉をきつね色に焼いた後、玉ねぎ、パプリカパウダー、トマトを加えて煮込み、サワークリームで仕上げるハンガリーの伝統的なシチューです。玉ねぎをじっくりと十分に炒めて甘みを完全に引き出してから火を弱め、そこにパプリカパウダーを加えることで焦げることなく赤い色素とスモーキーな香りがまんべんなく広がります。パプリカパウダーがソースの色合いと風味の基盤を決め、トマトが酸味でバランスを取りながら鶏肉を25分間じっくりと柔らかく煮込みます。鶏肉は煮込む間ずっとソースの中に浸かり、パプリカの風味を吸いながらしっとりと仕上がります。サワークリームは必ず最後に火を弱めた状態で加え、沸騰しているところへ入れると分離してしまうため、弱火でゆっくりと混ぜながらなじませることでクリーミーなソースに仕上がります。幅広の卵麺やシュペッツレの上にソースをたっぷりとかけて食べるのが伝統的なスタイルで、パプリカの豊かな香りがクリーミーなソースに溶け込み、麺のもちもちとした食感と相性抜群です。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1火加減
鶏もも肉700 gの水気を拭き、塩小さじ1を全体に振ります。鍋を中強火で熱し、表面だけ香ばしく焼きます。
- 2火加減
鶏肉を取り出し、同じ鍋でバター20 gを溶かします。玉ねぎ180 gを中弱火で約8分炒め、甘みを出します。
- 3火加減
玉ねぎが透き通って甘い香りになったら弱火にします。パプリカパウダー大さじ2を加え、30秒だけ混ぜて香りを出します。
- 4手順
トマト150 gと水300 mlを加え、鍋底をこそげてソースに溶かします。鶏肉を戻し、なるべくソースに浸します。
- 5火加減
ふたを少しずらし、弱火で25分静かに煮ます。途中で一度返し、ソースが煮詰まりすぎたら水を少量足します。
- 6火加減
火を極弱火にし、サワークリーム120 gを少しずつ混ぜます。3分だけ温め、とろみが出たら卵麺やシュペッツレにかけます。
手順のあと
この料理に合うレシピを選べます。
同じ食材、献立の組み合わせ、似た調理法で続けて探せます。
このレシピに合うおすすめ
洋食をもっと見る →同じ食材と献立の組み合わせ
グヤーシュ（ハンガリー風パプリカビーフシチュー）
グヤーシュは牛肩肉の塊をパプリカパウダーと共に長時間じっくり煮込んで仕上げるハンガリーの伝統的なシチューです。玉ねぎをきつね色になるまでしっかり炒めた後、パプリカパウダーとにんにくを加えて1分ほど炒めると、パプリカの赤い色素と燻製のような香りが油の中に溶け込み、シチュー全体の色と風味を決める土台となります。表面をこんがりシアリングした牛肉にトマトペースト、ビーフストック、キャラウェイシードを加えて弱火で1時間以上煮込むと、肩肉に含まれる結合組織とコラーゲンが徐々に溶け出し、フォークだけでほぐれるほど肉が柔らかくなります。最後の30分にじゃがいもを加えると、じゃがいもの澱粉がスープを自然にとろみづけしながらパプリカの香りを吸収し、別途ソースを作らなくても完成度の高いシチューになります。
チキン・プロヴァンサル（南仏風トマトとオリーブの鶏肉煮込み）
チキン・プロヴァンサルは、鶏もも肉の皮目を強火でじっくり焼いてからミニトマト、ブラックオリーブ、ケッパー、にんにく、タイムを加えて白ワインとともに煮詰める南フランスの家庭料理です。皮を強火でしっかり焼くことでサクサクの食感とともにフライパンの底に深い旨味層が蓄積され、ワインでデグラッセするとこの旨味がソースに溶け込みます。ミニトマトが煮えてはじけた果汁がオリーブの塩気とケッパーの酸味と合わさり、地中海らしい明るく複合的なソースができます。蓋をして20分煮込んだ後、蓋を開けてさらに8〜10分煮詰めるとソースが凝縮されて鶏肉に深く染み込み、最後に少量のレモンの皮を加えるとソースの香りが一段と鮮やかになります。種付きのブラックオリーブをそのまま加えると調理中に種から出る微かな苦みがソースに溶け込み、トマトの甘みを引き締める深みが加わります。
ゴルゴンゾーラと梨とクルミのニョッキ（ブルーチーズクリームニョッキ）
ゴルゴンゾーラと梨とクルミのニョッキは、イタリアのブルーチーズの力強い塩気と刺激を、よく熟した梨の自然な甘みでバランスをとったクリームニョッキです。ジャガイモニョッキを茹でてからバターに溶かしたゴルゴンゾーラと生クリームで作ったソースをかけますが、チーズの塩辛くツンとした味がクリームに溶けてまろやかに広がります。薄くスライスした梨を一緒に炒めると加熱で糖分が凝縮され、空焼きしたクルミがカリカリの食感とナッツの香りを添えます。少量のレモン果汁がチーズの重い味を整え、黒こしょうのピリッとした香りが全体の味を引き締めます。調理時間は15分と短いながらも味の層が明確な料理です。
コック・オー・ヴァン（赤ワイン煮込みチキン）
コック・オー・ヴァンは、骨付き鶏肉を赤ワインでじっくりと煮込み、身がほぐれるほど柔らかくなるまで仕上げるフランスの伝統的なブレイズ料理です。まず鶏肉を強火でバッチに分けて黄金色に焼き付け、表面をカラメル化させて旨味を閉じ込めるとともにフライパンに旨みの焦げ付きを作ります。次に同じフライパンでベーコンラルドン、シャロット、にんにくを炒めて香り高い風味の層を重ね、赤ワインで焦げ付きをこそいでから加えます。チキンストックとトマトペーストでブレイズのコクを深め、蓋をして弱火で45分煮込むとワインのタンニンと果実の香りが鶏肉に深く染み込みます。マッシュルームは最後の15分に加えることで煮崩れずに食感が保たれます。鶏肉を取り出した後でソースを煮詰めてスプーンの裏にコーティングできる濃度にし、冷たいバターを最後に加えてつやと滑らかさを出します。前日に作って一晩冷蔵庫で休ませると、ワイン・肉・香味野菜の味がより深く一体化し、翌日に温め直したときの完成度が格段に上がります。
食卓に合わせるなら
双和茶（黄耆当帰桂皮甘草の韓方薬茶）
双和茶は、黄耆・当帰・桂皮・甘草・なつめなどの韓方薬材を1800mlの水に入れ、弱火で50分以上じっくり煎じて作る伝統の滋養茶です。長時間かけて煮出すことで各薬材の成分が水に溶け込み、ほろ苦くほんのり甘い複雑な味わいが形成され、桂皮の温かな香りが全体の風味を包みます。なつめは煎じている間に薬材の苦みを柔らかく中和しながら穏やかな甘みをもたらし、最後にはちみつを加えて好みに合わせて甘さを調整します。カップに注いだ後に松の実を数粒浮かべると、熱いお茶の表面に油分がにじみ出て香ばしい風味が加わります。一口飲むごとに薬湯特有の深い余韻が喉に長く残り、体が内側から温まる感覚を与えてくれます。
チョルピョン焼き（醤油蜂蜜餅）
チョルピョン焼きは、平たい切り餅を中弱火でごま油を引いて両面がきつね色になるまで焼いてから、醤油・蜂蜜・砂糖・水を混ぜたたれを弱火で煮絡めてコーティングする韓国のおやつです。ごま油でまず焼くことで餅の表面に薄くサクッとした膜が形成され、この膜が内側のもちもちした食感を閉じ込めながら、たれが絡みやすい構造を作ります。たれを加えてからは必ず弱火にしないと糖分がすぐ焦げるため、2〜3分以内に両面にコーティングして仕上げます。醤油の塩辛い旨味と蜂蜜のどっしりした甘みが餅の表面に薄いグレーズを作り出し、火を止めてから炒りごまと松の実を散らすと香ばしいナッツの香りが醤油の旨味に重なってシンプルな餅が奥行きのある味わいに変わります。まとめて作っておき、食べる直前にフライパンで再加熱すると最初と同じサクサク感が戻ります。
トラジ（桔梗の根）と栗のエゴマサラダ
トラジ栗えごまサラダは、軽く茹でたトラジ（キキョウの根）のほろ苦い余韻と、茹でた栗のほっこりとしたほくほくの甘み、そして梨の爽やかな果汁を一つの器に盛り合わせた秋のサラダです。トラジは茹でることで生のときよりも苦みが和らいで歯応えが際立ち、栗に含まれるでんぷんの甘みは果物の甘さとは異なり、重くなく温かみが感じられます。えごまの粉は単なる香ばしさにとどまらず、オメガ3脂肪酸に由来する独特の風味で野菜の食材をやさしくつなぎます。ドレッシングはりんご酢の果実の酸味とはちみつの甘み、オリーブオイルを合わせて作り、乳化すると食材をなめらかに包みながらそれぞれの風味を引き立てます。トラジも栗も秋が旬で、この時期に作ると食材本来の味が最も豊かに引き出されます。白いトラジ、黄色い栗、白い梨の色の組み合わせも季節感を演出します。
似たレシピ
チキンシャスール（猟師風鶏肉の煮込み）
チキンシャスールは、鶏もも肉を皮目からきつね色に焼いて取り出した後、同じフライパンにバターを入れてマッシュルーム、エシャロット、にんにくを炒め、白ワインでデグラッセして、トマトピューレとチキンストック、タイムを加えて25分間蓋をして煮込むフランスの家庭料理です。鶏肉をしっかり焼いてフライパンの底に茶色いフォンを形成することがソースの焼き香の土台となり、この工程を急ぐと皮が剥がれて底に張り付いてしまいます。マッシュルームは広くて熱いフライパンで重ならないよう広げて炒めることで水分が出る前に焼き色がつき、土の香りがする濃い風味が生まれますが、密集させると蒸されて色づかずに仕上がります。白ワインを注いで半量に煮詰めるとフライパン底のフォンが溶け込み、ワインの酸味が凝縮されます。トマトピューレのほのかな甘みとタイムの茎が重層的に風味を積み上げ、鶏肉を戻して蓋をし低い火でゆっくり煮ることで肉質が柔らかくほぐれます。最後の5分は蓋を開けてソースを好みの濃度に仕上げ、マッシュポテトやバゲットと一緒に出すとソースを余すことなく楽しめます。
クリームチキン丼（バター生クリームの濃厚チキン丼）
クリームチキン丼は、一口大に切った鶏むね肉をバターでソテーしてから生クリームとにんにくを加えて煮詰め、ごはんの上にのせた丼ぶりです。バターで鶏肉の表面を先に焼いてマイヤール反応を起こしてから生クリームを注ぎ、弱火でゆっくり煮詰めることでソースがとろりとした濃度に仕上がります。にんにくはクリームの中で煮溶けて辛みが抜け、全体にほのかな甘みと香りをもたらします。塩とこしょうだけで十分に味が整います。洋風クリームパスタと同じ豊かなソースをごはんと合わせるフュージョンメニューで、米粒がクリームソースを吸い込んで一口ごとにしっかりした味わいが出ます。パセリや粗挽きブラックペッパーを振ると仕上がりがより引き締まります。
タッポックムタン（韓国風ピリ辛鶏煮込み）
鶏のぶつ切りをコチュジャンと醤油の調味料で炒めてから水を注ぎ、煮汁が少なくなるまでじっくり煮詰める料理です。じゃがいもを加えると濃縮されていく煮汁を中まで吸い込んで味が深く染み込み、玉ねぎは長い加熱で溶けながら煮汁に自然な甘みを加えます。コチュジャンが辛味の骨格を作り醤油が旨味を補うことで、一本調子ではない複合的な味わいになります。煮込む時間が長いほど調味料が骨の中まで浸透して煮汁が濃くなり、鶏肉もより柔らかくなります。ご飯の上に煮汁をかけて食べると、味付けご飯のようにしっかりと一杯で満足できます。