ヨングンチム（れんこんの蒸し煮）
早わかり
ヨングンチムは、厚めに切ったれんこんを醤油・砂糖・料理酒のたれで蓋をしてゆっくり蒸すように火を通す野菜の蒸し煮です。厚い断面がたれをゆっくり吸い込みながら外側は甘辛くコーティングされ、中はシャキシャキとややもっちりとした二重の食感が生まれます。仕上げにまわしかけるごま油が香ばしさを引き立て、白ごまが見た目のアクセントになります。材料は少な...
この料理の特別なポイント
- 厚さ1cmのレンコンが調清をゆっくり吸収して外は甘辛く中はもっちりの二重食感
- 調清のオリゴ糖より重い甘みがレンコンのデンプンと溶け合い深い光沢に
- 四つの材料だけでレンコン本来の澱粉の風味を余すなく引き出すシンプル構成
主な材料
調理の流れ
- 1 れんこん350gは皮をむき、1cm厚さにそろえて切ります。水に酢大さじ1を混ぜ、5分浸して変色を抑えます。
- 2 鍋にたっぷりの湯を沸かし、れんこんを入れて2分下ゆでします。縁が少し透き通ったらざるに上げ、水気をよく切ります。
- 3 鍋に水200ml、醤油大さじ2.5、水飴大さじ1、おろしにんにく小さじ0.5を入れます。中火で混ぜながら煮立てます。
ヨングンチムは、厚めに切ったれんこんを醤油・砂糖・料理酒のたれで蓋をしてゆっくり蒸すように火を通す野菜の蒸し煮です。厚い断面がたれをゆっくり吸い込みながら外側は甘辛くコーティングされ、中はシャキシャキとややもっちりとした二重の食感が生まれます。仕上げにまわしかけるごま油が香ばしさを引き立て、白ごまが見た目のアクセントになります。材料は少なめですが、れんこん本来のでんぷん質の風味をしっかり味わえるすっきりとしたおかずです。
作り方
下準備、加熱、味付け、火加減、仕上げの流れで読むと作りやすくなります。
- 1準備
れんこん350gは皮をむき、1cm厚さにそろえて切ります。水に酢大さじ1を混ぜ、5分浸して変色を抑えます。
- 2準備
鍋にたっぷりの湯を沸かし、れんこんを入れて2分下ゆでします。縁が少し透き通ったらざるに上げ、水気をよく切ります。
- 3火加減
鍋に水200ml、醤油大さじ2.5、水飴大さじ1、おろしにんにく小さじ0.5を入れます。中火で混ぜながら煮立てます。
- 4火加減
たれが煮立ったら下ゆでしたれんこんをなるべく重ならないように入れ、一度返して絡めます。蓋をして弱火で10分ゆっくり煮ます。
- 5火加減
蓋を外し、底が焦げないよう時々返しながらさらに5分煮詰めます。煮汁が少なくなり、表面につやが出たら火を止めます。
- 6仕上げ
火を止めてからごま油小さじ1を回しかけ、余熱で全体に絡めます。1切れ味見し、シャキッとしつつ味が入っているか確認して盛ります。
手順のあと
次のレシピをここから選べます。
似た料理、合わせる一品、同じカテゴリへ続けて探せます。
コツ
栄養情報（1人前）
一緒に作りたいレシピ
蒸し・煮込みをもっと見る →食卓に合わせるなら
じゃがいもとエビの炒め物（千切りポテトとエビの塩炒め）
じゃがいもとエビの炒め物は、千切りにしたじゃがいもを先に油で炒めて表面のでんぷんをコーティングした後、下処理した中エビを加えて一緒に炒めるおかずだ。じゃがいもを冷水に浸して表面のでんぷんを洗い流さないとフライパンでくっつき、一本一本がほぐれた食感が保てない。にんにくを先に炒めて香りのベースを作り、エビが半分ほど火が通った時点でじゃがいもを合わせると、エビの甘みがじゃがいもの表面に移る。塩とこしょうだけで味付けし、ごま油で仕上げると、じゃがいものホクホクしたでんぷん質とエビのプリプリした食感が一口で同時に楽しめるすっきりしたおかずになる。青唐辛子を薄切りにして加えるとキレのある辛みが加わりご飯のおかずとしてさらに合い、オレンジ色のエビと淡黄色のじゃがいも、緑の唐辛子が彩りよく仕上がる。
チュクミチャーハン（イイダコ辛味チャーハン）
チュクミポックムパプは、イイダコを塩でよくもみ洗いして粘液を取り除き、一口大に切って強火で3分以内に炒め上げることで弾力のある食感を引き出した料理です。コチュジャン、唐辛子粉、醤油、砂糖、みじん切りにんにくで作ったタレは強い辛みと塩気のある旨みを合わせ持ち、このタレにご飯を加えて炒めるとご飯一粒一粒に赤いタレが染み込んで色鮮やかに仕上がります。最後にごま油を回しかけると香ばしさが加わり、チーズをのせると辛みがまろやかになります。イイダコならではの弾力と海鮮の旨みは、普通のチャーハンとは明らかに異なる個性を生み出します。火を通しすぎないことが全体の完成度を左右します。
クァリゴチュジャンアチ（ししとうの醤油漬け）
クァリゴチュジャンアチは、ししとうにつまようじで穴をあけて塩湯で30秒から1分ほど短く茹でた後、醤油・酢・砂糖を煮立てた漬け汁にスライスにんにくと一緒に漬け込んで一日以上熟成させるジャンアチです。穴をあけることで漬け汁がししとうの内部まで均等に染み込み、皮と中身の味の差がなくなります。短い茹でで軽くしんなりさせたししとうは、適度な弾力とほのかな辛味を保ったまま漬け上がります。熱い漬け汁を注いでから冷ましてから冷蔵するとししとうの緑色が保たれます。酢の酸味が醤油の塩味をすっきり引き締め、砂糖が全体にやわらかな甘みをまとわせてバランスのよい仕上がりになります。冷蔵で1週間以上保存でき、平日の食卓でいつでも取り出せる常備おかずです。
タングク（祭祀用澄ましスープ）
タングク（祭祀用澄ましスープ）は、牛バラ肉と大根、豆腐、椎茸を入れて澄んだスープに仕立てる韓国の伝統的な国です。祭祀の膳に供える格式ある国で、食材そのものの清潔感と淡白さを何より重視します。牛バラ肉を冷水に1時間以上浸して血を抜いた後、中火でじっくり煮込むと澄みながらも深みのある出汁が出ます。煮ている間は表面のアクをこまめにすくうことで透き通った澄んだスープが保たれます。大根は透き通るまで煮込んで自然な甘みを引き出し、豆腐と椎茸が食感に変化を加えます。薄口醤油とにんにくだけで味を調え、素材本来の味が損なわれないようにしています。仕上げに油をすくい取ることで、儀礼料理にふさわしいすっきりとした端正なスープが完成します。食材は均一な大きさに丁寧に切り揃えて盛り付けることが、伝統的な膳の美学として大切にされています。祭祀以外にも、名節や家族の集まりで温かく楽しむ家庭料理としても広く親しまれています。
似たレシピ
ヨングンカンジャングイ（れんこんの醤油焼き）
れんこんを酢水に浸けてえぐみを取り、2分間下茹でしてから、醤油、オリゴ糖シロップ、にんにくのみじん切りで作ったグレーズをまとわせてフライパンで焼いた野菜おかずです。表面に艶のあるコーティングがかかり、ほどよい塩気とほのかな甘みが感じられ、中はれんこん特有のシャキシャキとした食感がそのまま残っています。ごまを振って仕上げれば、常備菜やお弁当のおかずに活用しやすい一品です。
ヨングン タンコン ジョリム（れんこんと落花生の醤油煮）
ヨングン タンコン ジョリムは、れんこんと炒った落花生を醤油・オリゴ糖・料理酒のたれでツヤよく煮込む常備おかずです。れんこんのシャキシャキした食感と落花生のカリッと香ばしい食感がひと皿の中で対比を生み、噛むほどに香ばしい風味が口の中に広がります。醤油がしょっぱいベースを支え、オリゴ糖がまろやかな甘みとツヤで食材の表面を包みます。一度作っておけば冷蔵庫で数日間保存できるため、お弁当や日常の食卓に手軽に取り出して食べられる実用的なおかずです。
ケンニプチム（えごまの葉の醤油蒸し）
ケンニプチムは、えごまの葉を醤油・粉唐辛子・にんにくの調味料と一枚ずつ交互に重ね、蓋をして弱火で蒸し煮にするごはんのおかずです。熱が加わったえごまの葉がしんなりしながら調味料を吸収し、特有の濃い香りが醤油の旨味と混ざり合って複雑な風味を生み出します。ごま油を層の間に回しかけて香ばしい香りが全体を包み、粉唐辛子のほのかな辛味が後味に残ります。えごまの葉一枚にごはんを包んで食べるとそれだけで一口のおかずが完成する、韓国の家庭料理の定番常備菜です。
ヨングンソゴギポックム（れんこん牛肉炒め）
ヨングンソゴギポックムは、薄切りにしたれんこんと牛肉を醤油・オリゴ糖・にんにくで炒めたおかずです。れんこんは酢水に浸けて変色を防いでから短時間炒めてシャキシャキとした食感を活かし、牛肉は醤油で下味をつけて旨味をまとわせます。オリゴ糖が材料の表面に薄い艶を作りながら甘辛い味が均一に染み込み、最後に回しかけるごま油が香ばしい香りを添えます。れんこんのシャキシャキとした噛みごたえと牛肉のやわらかな繊維がひと皿の中で対比をなし、ごはんのおかずやお弁当に幅広く合います。
カムジャチム（じゃがいもの醤油煮）
カムジャチムは、じゃがいもを醤油・砂糖・にんにくを基本にしたたれで水分がなくなるまで煮詰めて作る韓国式の煮物おかずです。汁気がほぼなくなるまで煮ると、じゃがいもの表面につやつやとしたコーティングができ、中まで均一に味が染み込んで外も中も同じ味わいになります。煮詰める過程で砂糖がわずかにカラメル化してほのかな甘い香りが生まれ、刻んだにんにくが溶け込んで旨味を加えます。仕上げにごま油を回しかけ、小ねぎをたっぷりのせると、香ばしく爽やかな香りが加わって完成します。材料はシンプルで作り方も複雑ではありませんが、しっかり味の染みたじゃがいもはご飯と合わせると手が止まらなくなる、飽きのこない定番の常備菜です。
トンマヌルチム（丸ごとにんにくの蒸し煮）
トンマヌルチムは、丸ごとのにんにくを醤油・オリゴ糖・ごま油の味付けで弱火でじっくり火を通し、柔らかく仕上げるおかずです。生にんにくの鼻にツンとくる辛味が加熱によって消え、甘くて香ばしい味わいに変わり、醤油がほのかな塩気を加えます。オリゴ糖がにんにくの表面につやのあるコーティングを施して見た目にも食欲をそそり、ごま油の香りが全体を包み込みます。肉料理の付け合わせやおつまみにもよく合い、にんにく特有の刺激なく柔らかく楽しめる料理です。柔らかくなったにんにくを一粒ご飯の上にのせると、素朴ながら奥深い一品になります。