ヨングンカンジャングイ（れんこんの醤油焼き）
れんこんを酢水に浸けてえぐみを取り、2分間下茹でしてから、醤油、オリゴ糖シロップ、にんにくのみじん切りで作ったグレーズをまとわせてフライパンで焼いた野菜おかずです。表面に艶のあるコーティングがかかり、ほどよい塩気とほのかな甘みが感じられ、中はれんこん特有のシャキシャキとした食感がそのまま残っています。ごまを振って仕上げれば、常備菜やお弁当のおかずに活用しやすい一品です。
分量調整
作り方
- 1
れんこんは0.7cm厚さに切り、酢水に10分浸けます。
- 2
沸騰したお湯で2分下茹でし、水気を切ります。
- 3
醤油、オリゴ糖シロップ、にんにく、ごま油を混ぜてグレーズを作ります。
- 4
フライパンにサラダ油をひき、れんこんの両面をきつね色になるまで焼きます。
- 5
グレーズを加え、中弱火で煮詰めながられんこんにまとわせます。
- 6
ごまを振って、おかずやおつまみとして盛り付けます。
Amazonアソシエイトとして、対象の購入から収入を得る場合があります。
コツ
栄養情報（1人前）
その他のレシピ
ヨングンチム（れんこんの蒸し煮）
ヨングンチムは、厚めに切ったれんこんを醤油・砂糖・料理酒のたれで蓋をしてゆっくり蒸すように火を通す野菜の蒸し煮です。厚い断面がたれをゆっくり吸い込みながら外側は甘辛くコーティングされ、中はシャキシャキとややもっちりとした二重の食感が生まれます。仕上げにまわしかけるごま油が香ばしさを引き立て、白ごまが見た目のアクセントになります。材料は少なめですが、れんこん本来のでんぷん質の風味をしっかり味わえるすっきりとしたおかずです。
タンホバク カンジャングイ（かぼちゃの醤油焼き）
タンホバクカンジャングイはかぼちゃを半月形に厚く切って電子レンジや蒸し器で軽く火を通してから、醤油、水あめ、にんにくみじん切り、ごま油を混ぜたタレを塗ってフライパンで焼く野菜焼きです。あらかじめ一度火を通しておくとフライパンで長く焼く必要がなく、タレがキャラメル化する短い時間のうちに中まで柔らかくなり、かぼちゃ自体の天然の糖分と醤油の塩味が出会って強い甘辛のコントラストを生み出します。水あめが熱で溶けて表面に艶のある膜を形成し、ごま油は火を止めた直後に振りかけてこそ香りが飛びません。炒りごまを仕上げに振ると香ばしい香りとプチプチはじける食感が柔らかいかぼちゃの上に乗ります。
ポルラク カンジャングイ（メバルの醤油焼き）
ポルラクカンジャングイはメバルのフィレに濃口醤油、みりん、にんにくみじん切り、生姜汁、はちみつを混ぜたタレを塗り、中強火で焼く魚料理です。タレの半分を先に塗って10分だけ短く漬けて味が表面にまんべんなく染み込むようにしてから、皮面から4分焼いてカリカリの表面を作ります。ひっくり返した後、残りのタレを重ね塗りしながら4〜5分さらに焼くと、はちみつの糖分がキャラメル化して艶のある茶色のグレーズが形成されます。最後にごま油と小口切りの長ねぎを乗せるとナッツのような香りとねぎのツンとした香りが醤油グレーズの上に重なります。
トラジグイ（桔梗の根のグリル）
桔梗の根を縦に裂いて塩水に浸けた後、沸騰したお湯で1分茹でることでほろ苦い味が適度に抜けます。コチュジャン・唐辛子粉(コチュガル)・醤油・オリゴ糖・にんにく・ごま油を混ぜたタレに10分間漬け込み、中火のフライパンで前後3～4分ずつ焼くと、桔梗のコリコリした食感は活きたままタレが表面にコーティングされます。直火グリルを使うと焼き香が加わり辛いタレとよく合い、炒りごまを振りかけて仕上げます。漢方薬としても使われる桔梗の独特な香りをグリルの形で楽しむのに最適です。
マヌルッチョン コチュジャングイ（にんにくの芽のコチュジャン焼き）
マヌルッチョン コチュジャングイは、にんにくの芽を6cmの長さに切って沸騰したお湯で30秒だけ茹でた後、コチュジャン、唐辛子粉（コチュガル）、醤油、オリゴ糖、刻みにんにくを混ぜた調味料とともにフライパンで炒めるように焼き上げる野菜のおかずです。短く茹でることでにんにくの芽の硬い繊維質がほぐれながらもシャキシャキした食感は保たれ、冷水にすぐすすぐと余熱による追加の軟化を防げます。にんにくの芽自体のツンとした香りがコチュジャンの発酵した辛味と重なり、単純な辛さを超えた複合的な風味が生まれます。調味料が早く焦げ付く場合は水大さじ1を加えて濃度を調整し、ごま油と白ごまで仕上げます。
れんこんチヂミ（穴あき断面が美しいカリもちパンケーキ）
れんこんを薄くスライスし、チヂミ粉の衣をつけて油でこんがりと焼くチヂミです。穴の空いた断面が衣の間から透けて見え、独特の視覚的な魅力があり、一口かじるとパリッとした衣の中からシャキシャキでもちもちとした噛み応えが感じられます。5～6mm厚にスライスすると食感と火の通りのバランスが取れ、卵を混ぜた衣が表面に密着して油に触れた瞬間にパリッと固まります。塩は控えめにしてれんこんのほのかな甘みを引き出し、酢醤油につけて食べると酸味が油っぽさを和らげます。